Translation of "diversity of nature" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A diversity of...everything
Разнообразие... всего
A diversity of experiences
У каждого своя история
Globalization destroys the diversity of languages.
Глобализация уничтожает языковое многообразие.
This forest is full of diversity.
Это лес полон разнообразия.
Nature doesn't belong to us. We are part of Nature.
Природа нам не принадлежит. Мы часть природы.
But is the question one of monetizing nature, or of valuing nature?
Но вопрос стоит о монетизации природы или об определении ее ценности?
Issue 2 Diversity
Проблема 2 непохожесть
Unity in diversity.
Единство в разнообразии.
There's obviously diversity. Huge numbers of things.
Присутствует, очевидно, разнообразие. Огромное количество вещей.
Nature doesn't belong to us. We are a part of Nature.
Природа нам не принадлежит. Мы часть природы.
The surreal nature of this gathering reflects the increasingly bizarre nature of Putin s regime.
Сюрреалистический характер этого списка является отражением растущей причудливости путинского режима.
Starvation was part of nature.
На территории Британской Индии доставлять продовольствие голодающим можно было по железной дороге, однако британцы придерживались политики невмешательства. Голод считался явлением естественным, а потому не подлежащим пресечению.
Secondly, the resilience of nature.
Во вторых, жизнестойкость природы.
Starvation was part of nature.
Голод считался явлением естественным, а потому не подлежащим пресечению.
Man is part of nature.
Человек это часть природы.
That's a wonder of nature.
Это чудо природы.
That is the diversity of what's going on.
Разнообразие происходящего.
Using Africa u0027s Diversity
Используя африканское разнообразие
Capitalize on institutional diversity.
Извлекать выгоды из институциональных различий .
revelling in its diversity
упивается своим разнообразием
I like the diversity.
Мне нравится разнообразие.
They are justly proud of the ethnic diversity of China.
Они справедливо гордятся этническим многообразием Китая.
God is nature. Don't go against nature.
Бог это природа. Не будьте против природы!
However, the nature of the Ganymedian ionosphere is as controversial as the nature of the atmosphere.
Однако природа ионосферы Ганимеда такая же спорная, как и природа атмосферы.
Finally, China needs a greater diversity of financial products.
И, наконец, Китаю необходимо большее многообразие финансовых услуг.
Enhancement of respect for cultural diversity and cultural heritage.
обеспечение более высокой степени уважения культурного разнообразия и культурного наследия.
(i) Recognizing further the diversity of persons with disabilities,
i) признавая далее многообразие инвалидов,
The diversity of flowers in this area is astounding.
Разнообразие цветов в этом месте поражает.
Is it of a political nature?
Имеет ли оно под собой политическую почву?
Constant exploitation of nature up here
Здесь постоянно эксплуатируют природу
Africa has a lot of nature.
В Африке богатая природа.
Africa has a lot of nature.
Африканская природа богата.
In Nature Encyclopedia of Life Sciences .
In Nature Encyclopedia of Life Sciences .
There's a just unbelievable diversity.
Открывающееся вам разнообразие на самом деле поражает воображение.
Africa's diversity is Africa's strength.
Африканское различие является сильной стороной Африки.
Another point about training diversity.
Ещё один момент касательно обучения разнообразие.
4. nature...
Природа...
Nature , 1998.
Nature , 1998.
The Convention on Biological Diversity, agreed at the Rio Earth Summit, established that biological diversity is a common concern of humanity.
Конвенция о биологическом разнообразии, подписанная на саммите в Рио де Жанейро, гласит, что биологическое разнообразие это общая забота человечества .
Nature doesn't belong to us, we belong to Nature.
Природа нам не принадлежит. Мы принадлежим природе.
Recalling also the provisions of the Convention on Biological Diversity,
ссылаясь также на положения Конвенции о биологическом разнообразии,
Existing legislation does not take diversity of races into account.
Действующее законодательство не принимает в расчет расовое многообразие.
But there is a diversity of languages within our islands.
Из валлийского в другие языки заимствований немного.
The final source of rights is nature.
И, наконец, последним источником прав является природа.
Nature underlined the importance of the message.
Сама Природа подчеркнула важность послания.

 

Related searches : Diversity In Nature - Of Nature - Diversity Of Systems - Respect Of Diversity - Diversity Of Production - Power Of Diversity - Diversity Of Environments - Principle Of Diversity - Diversity Of Citizenship - Diversity Of Interests - Diversity Of Materials - Diversity Of Topics - Diversity Of Employment