Translation of "diversity of viewpoints" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Diversity - translation :

Diversity of viewpoints - translation :

Keywords : разнообразие разнообразия разнообразии Разнообразие растений

Examples (External sources, not reviewed)

Member State viewpoints	В. Мнения государств членов
Reconstruction Opposing Viewpoints (Greenhaven Press 1995).	Reconstruction Opposing Viewpoints (Greenhaven Press 1995).
Can we reconcile vastly divergent viewpoints?	Можем ли мы примирить различные во многом мнения?
I would give my viewpoints to people.	Я излагал свою точку зрения,
Uses primary documents to present opposing viewpoints.	Uses primary documents to present opposing viewpoints.
Different people see things differently different viewpoints.	Разные народы видят мир по разному, имеют разные точки зрения.
Play increases creativity and resilience, and it's all about the generation of diversity diversity of interactions, diversity of behaviors, diversity of connections.	Игра развивает воображение и способность восстанавливаться, и это то, что обеспечивает разннобразие, разнообразие коммуникаций, поведенческих моделей, связей.
We collect multiple viewpoints, vantage points, angles, textures.	Мы собираем изображения объектов с нескольких точек зрения, с тех точек, откуда открывается наилучший вид, с разных углов, с разными текстурами.
We re not seeing different viewpoints, but rather more of the same.	Мы рассматриваем не различные точки зрения, а, скорее, одну и ту же.
It includes ecosystem diversity, species diversity and genetic diversity.	Оно включает разнообразие экосистем, разнообразие видов и генетическое разнообразие.
International Comparison of Corporate Governance Guidelines and Codes of Best Practices Investor Viewpoints	International Comparison of Corporate Governance Guidelines and Codes of Best Practices Investor Viewpoints
You're capable of holding conflicting viewpoints joyously when you can see them.	На самом деле, мы способны иметь противоречащие точки зрения и принимать их, когда мы их можем видеть.
Famous for its diversity, human diversity.	Чтобы играть дальше, нужно найти новый термин и разыскать о нём информацию.
The viewpoints of Member States on the expansion of the Council are well known.	Подходы государств членов к вопросу о расширении членского состава Совета хорошо известны.
I can look at it from multiple viewpoints and angles.	Можно смотреть с разных сторон и различных углов зрения.
The diversity of society is fully reflected in the diversity of our families.	Разнообразие обществ полностью отражается в разнообразии наших семей.
A diversity of...everything	Разнообразие... всего
A diversity of experiences	У каждого своя история
Ultimate Celebration of Diversity	Абсолютное Торжество Разнообразия
However, there are two viewpoints about how millennia should be thought of in practice.	Однако существуют две точки зрения о том, каким должно быть тысячелетие на практике.
Bangladesh apos s viewpoints have also been articulated in the course of this exercise.	Мнение Бангладеш было также высказано во время этих обсуждений.
People are having such viewpoints that were posted up via means of mass media.	Что еще, если не девальвация ?
Conscious of the different viewpoints of the political parties on the future status of the Territory,	принимая во внимание различные точки зрения, которых придерживаются политические партии в вопросе о будущем статусе территории,
Language diversity, biological diversity and linguistic human rights.	Language diversity, biological diversity and linguistic human rights.
(d) Conservation of biological diversity	d) сохранение биологического разнообразия
(f) Protection of cultural diversity	f) защита культурного разнообразия
Biological diversity	биологическое разнообразие
biological diversity	биологическое разнообразие
What he understood was that biological diversity crop diversity is the biological foundation of agriculture.	Его открытие заключалось в том, что биологическое разнообразие разнообразие сельскохозяйственных культур является биологической основой сельского хозяйства.
The diversity and fragility of their environments are reflected in the diversity and fragility of their cultures.	Разнообразие и уязвимость их окружающей среды обусловливает разнообразие и уязвимость их культур.
Globalization destroys the diversity of languages.	Глобализация уничтожает языковое многообразие.
This forest is full of diversity.	Это лес полон разнообразия.
Now, the problem of human diversity,	Сегодня вопрос разнообразия человеческого вида
This possibility is accepted in land transport according to current viewpoints on safety.	С учетом действующих в настоящее время требований безопасности такая возможность допускается при сухопутной перевозке.
As current President of the Pompidou Group, I shall express briefly some viewpoints on behalf of the Group.	В моем качестве нынешнего председателя Группы Помпиду я хотела бы кратко изложить от имени нашей Группы некоторые соображения.
Issue 2 Diversity	Проблема 2 непохожесть
Unity in diversity.	Единство в разнообразии.
Diversity vs. Uniformity.	Diversity vs. Uniformity.
Animal Diversity Web.	Animal Diversity Web.
(d) Biological diversity	d) биологическое разнообразие
vitality and diversity	и разнообразия земли
We lose diversity.	Мы теряем разнообразие.
There's obviously diversity.	Присутствует, очевидно, разнообразие.
Within the framework of this theme, the focus of the United Nations Pavilion will be Celebrating Diversity , drawing on both cultural diversity and natural diversity, and their interdependence.	В рамках этой темы павильон Организации Объединенных Наций будет посвящен Празднованию разнообразия , и экспонаты будут отражать как культурное, так и природное разнообразие и их взаимозависимость.
Krugman said that the irresponsibility and immorality of the representatives democratic viewpoints were unforgivable and a betrayal.	Кругман сказал, что безответственность и безнравственность демократических точек зрения представителей являются ampquot непростительнымиampquot и ampquot предательствомampquot .

Показать эту страницу на русском языке