Translation of "division of workload" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Workload and recruitment
Рабочая нагрузка и подбор персонала
Tom has a heavy workload.
Том сильно загружен на работе.
For Bwelle, the near constant workload isn't a hardship.
Для Бвелле почти постоянная загруженность работой не является тяжелым испытанием.
Nor has the Agency s budget kept pace with its increasing workload.
Бюджет Агентства также не соответствует возросшему объему работы.
(d) Such proposals are accompanied by justifiable and verifiable workload statistics
d) к таким предложениям прилагаются служащие обоснованием и поддающиеся проверке статистические данные об объеме работы
(ii) Updated proposals for workload standards, efficiency and related performance indicators
ii) обновленные предложения по нормам рабочей нагрузки, эффективности и соответствующим показателям деятельности
I went to Radim Jancura, who declined due to his workload.
Я пошел к Радиму Янчуре, он отказался в связи с большим объемом работы.
If the organization is active, the administrative workload would be tremendous.
Иными словами, если организация ведет активную работу административная нагрузка будет ошеломляющей.
B. Mediation Division
В. Отдел посредничества
Director School of Law, Division of Education, 1982 1984.
Директор Юридический факультет, учебная часть, 1982 1984 годы
Head of the Political Affairs and Planning Division
начальника Отдела по политическим вопросам и планированию
He became head of the Protein Chemistry division.
Основные работы посвящены химии белка и нуклеиновых кислот.
Socialism or Global Division?
Социализм или глобальные противоречия?
That division is dangerous.
А это разделение также представляет угрозу.
So, they can recruit more people to deal with the extra workload, right?
Таким образом, НКО смогут привлекать больше людей, чтобы справиться с возросшей нагрузкой, правда?
Report of the Director of the Human Rights Division of the
Доклад Директора Отдела по правам человека Миссии наблюдателей Организации
In 1953 or 1954 Remington Rand merged their Norwalk tabulating machine division, the ERA scientific computer division, and the UNIVAC business computer division into a single division under the UNIVAC name.
Компьютер был разработан компанией Eckert Mauchly Computer Corporation, но из за финансовых сложностей Eckert Mauchly Computer Corporation была куплена компанией Remington Rand и переименована в UNIVAC (или UNIVAC Division ).
55 53. Division for Palestinian Rights of the Secretariat
55 53. Отдел по правам палестинцев Секретариата
56 34. Division for Palestinian Rights of the Secretariat
56 34. Отдел по правам палестинцев Секретариата
57 108. Division for Palestinian Rights of the Secretariat
57 108. Отдел по правам палестинцев Секретариата
58 19. Division for Palestinian Rights of the Secretariat
58 19. Отдел по правам палестинцев Секретариата
59 29. Division for Palestinian Rights of the Secretariat
59 29. Отдел по правам палестинцев Секретариата
60 37. Division for Palestinian Rights of the Secretariat
60 37. Отдел по правам палестинцев Секретариата
61 23. Division for Palestinian Rights of the Secretariat
61 23. Отдел по правам палестинцев Секретариата
62 81. Division for Palestinian Rights of the Secretariat
62 81. Отдел по правам палестинцев Секретариата
What division of the company do you work in?
В каком отделе компании вы работаете?
Mon State (, ) is an administrative division of Myanmar (Burma).
တ ရ ဍ င မန ရ မည ဒသ) штат (национальный округ) в Мьянме (Бирме).
The Global Projects Division, the Eastern and Southern Africa Division and the Central Asia, North Africa and Near East Division acquired business totalling 252.8 million.
Отдел глобальных проектов, Отдел Восточной Африки и южной части Африки и Отдел Центральной Азии, Северной Африки и Ближнего Востока обеспечили расширение деятельности на общую сумму 252,8 млн. долл. США.
Their brain was focused on the competition, the workload, the hassles, the stresses, the complaints.
а о конкуренции, учебной нагрузке, трудностях, стрессах, жалобах.
Gaithersburg, MD National Institute of Standards and TechnologyPrecision Engineering Division.
Gaithersburg, MD National Institute of Standards and Technology Precision Engineering Division.
V. ASSESSMENT OF THE RECOMMENDATIONS BY THE HUMAN RIGHTS DIVISION
V. ОЦЕНКА ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ РЕКОМЕНДАЦИЙ ОТДЕЛА ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА
Image from the Library of Congress Prints and Photographs Division
Изображение из Библиотеки Конгресса, Отдел эстампов и фотографий
An earlier version of this story incorrectly described the division of Cyprus.
Последняя появилась в результате военного переворота, в ходе которого Греция планировала аннексировать остров и объединить две части в одно целое.
This was the start of the division in the House of Douglas.
Это внесло раскол в могущественный клан Дугласов.
(Information provided by ONUSAL Police Division)
(Данные Отдела полиции МНООНС)
The children haven't studied division yet.
Дети ещё не проходили деления.
Multiplication is commutative, division is not.
Умножение коммутативно, деление нет.
This division of core and periphery is common in many countries.
Это разделение на центральную часть и периферию распространено во многих странах.
The Cold War division of Europe is well and truly over.
Разделение Европы холодной войной далеко и окончательно позади.
This doubtful project is not worth a serious division of Europe!
Этот сомнительный проект не стоит серьезного разделения Европы!
And for a while that kind of division worked quite well.
И какое то время такое разделение меня вполне устраивало.
In particular, the center of a division ring is a field.
formula_135 кольцо рациональных чисел, являющееся полем.
Activities of the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea
Деятельность Отдела по вопросам океана и морскому праву
Senior Judge of the Criminal Division of the High Court at Kuala Lumpur.
Старший судья по уголовным делам Высокого суда в Куала Лумпуре.
The division of the property was a bone of contention between the brothers.
Хребтом разногласий межу братьями было разделение собственности.

 

Related searches : Reduction Of Workload - Decrease Of Workload - Distribution Of Workload - Ease Of Workload - Increase Of Workload - Amount Of Workload - Terms Of Division - Division Of Liability - Division Of Rooms - Division Of Costs - Division Of Opinion - Process Of Division