Translation of "do business with" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Let s do business with Israel. | Давайте сотрудничать с Израилем. |
| I do a lot of business with Tom. | Я нас с Томом много дел. |
| That has nothing to do with our business. | К нашему делу это не имеет никакого отношения. |
| Is Europe's elite ready to do business with Britain? | Готова ли элита Европы вести бизнес с Англией? |
| do business at Moskva city business district | обсудить бизнес в деловом районе Москва сити |
| We do very good business. | Мы делаем очень хороший бизнес. |
| What does that have to do with you? This is my business! | К тебе то это какое отношение имеет? Это моё дело! |
| What does that have to do with you? This is my business! | К вам то это какое отношение имеет? Это моё дело! |
| What business is it of yours what I do with my money? | Какое тебе дело до того, что я делаю со своими деньгами? |
| What business is it of yours what I do with my money? | Какое вам дело до того, что я делаю со своими деньгами? |
| And that challenge is How do you do business, how do you trust somebody on the Web who you want to do business with when you know that they're a criminal? | Вот эта проблема Как можно сотрудничать, как можно доверять кому то в Вебе, с кем ты хочешь вести дела, когда ты знаешь, что они преступники? |
| Do you often take business trips? | Вы часто отправляетесь в командировки? |
| Do you have a business plan? | У вас есть бизнес план? |
| Do you have a business plan? | У тебя есть бизнес план? |
| Business as Usual with Russia? | С Россией всё в порядке? |
| I have business with him. | У меня с ним дела. |
| I have business with Tom. | У меня дела с Томом. |
| I've got business with Tom. | Я меня с Томом бизнес. |
| Never mix business with pleasure. | Никогда не смешивайте бизнес и удовольствие. |
| They inform corporations decisions regarding whom to do business with, and on what terms. | Они влияют на решения корпораций, с кем вести бизнес и на каких условиях. |
| I use the internet to do business. | Я использую Интернет для ведения бизнеса. |
| Do you often go on business trips? | Ты часто ездишь в деловые поездки? |
| Do you often go on business trips? | Вы часто ездите в деловые поездки? |
| Financial institutions should also not do business with non cooperative jurisdictions areas that don t comply with the rules. | Финансовые учреждения также не должны сотрудничать с неприсоединившимися юрисдикциями территориями, не соблюдающими правила. |
| I have urgent business with you. | У меня к тебе срочное дело. |
| He assisted me with my business. | Он помог мне с бизнесом. |
| I've got some business with Tom. | У меня были кое какие дела с Томом. |
| I don't mix business with pleasure. | Я не смешиваю бизнес с удовольствием. |
| America, Europe, and other democracies should not continue to do business as usual'' with Zimbabwe. | Америка, Европа и другие демократические страны не должны продолжать вести себя с Зимбабве по принципу дело делается в любом случае . |
| Do you want to run your own business? | Ты хочешь заниматься своим собственным бизнесом? |
| I don't like the way you do business. | Мне не нравится, как ты заправляешь делами. |
| What business had I with a stranger? | Какое мне дело было до чужого человека? |
| We are doing business with many countries. | Мы сотрудничаем со многими странами. |
| I do understand, for example, calls not to do business with companies close to , not to invest money in these companies. | Я понимаю, например, призывы не вести бизнес с компаниями, приближёнными к телу, не вкладывать средства в эти компании. |
| In many cases, the companies whose advertisements appear in spyware pop ups do not directly do business with the spyware firm. | Во многих случаях компании, чья продукция появлялась в рекламах, инициированных spyware, не ведут дела с фирмой изготовителем spyware напрямую. |
| Business is business. | Бизнес есть бизнес. |
| Business is business. | Дело есть дело. |
| Business is business! | Дело есть дело. |
| Individual companies, mindful of US sanctions on those who do business with the regime, can also help. | Отдельные компании, помнящие о санкциях США в отношении всех, кто ведет дела с режимом, также могут помочь. |
| They do business in whatever country is most advantageous. | Они ведут дела в той стране, в какой это выгодно. |
| Do you really want to run your own business? | Ты действительно хочешь открыть собственное дело? |
| You should not confuse business with personal affairs. | Не надо путать бизнес с личными делами. |
| Her business was started with capital of 2000. | Она начала бизнес со стартовым капиталом в 2000 долларов. |
| I want to get involved with business strategy. | Я хочу заниматься бизнес стратегией. |
| Some people are very trusting of others, and of the firms and institutions with which they do business. | Некоторые люди очень доверяют другим людям, фирмам и учреждениям, с которыми они ведут бизнес. |
Related searches : Do Business With Someone - Do Business - Do Good Business - Do Business Better - Do Business Abroad - Do Business Globally - Can Do Business - We Do Business - Do Business Together - Do Their Business - Do More Business - Do Better Business - Companies Do Business - Do Great Business