Translation of "do you deal" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Deal - translation :

Keywords : уговор сделке сделка заключил заключить

Examples (External sources, not reviewed)

How do you plan to deal	Как ты сможешь справиться
Do you think they gave Tom a square deal?	Вы думаете, что с Томом поступили справедливо?
Do we have a deal?	Мы договорились?
Do we have a deal?	По рукам?
AND YOU WILL DEAL.	И ВАМ ПРИДЁТСЯ С ЭТИМ СМИРИТЬСЯ.
You deal with it.	Справляйся с этим.
You deal with it.	Справляйтесь с этим.
I have a great deal to do.	Мне нужно провернуть одну выгодную сделку.
I have a great deal to do.	У меня куча дел.
So how do you deal with people being too passive in real life?	А как вы справляетесь с пассивностью людей в реальной жизни?
Chef Well, here's the deal. Let me tell you the deal.	Шеф Вот в чем дело. Давайте я вам объясню.
I'm offering you a deal.	Предлагаю тебе сделку.
I'm offering you a deal.	Я предлагаю вам сделку.
Can you deal me in?	Ты можешь взять меня в дело?
Can you deal with it?	Можешь разобраться с этим?
So how do they deal with their differences?	Так как же они справляются с разногласиями?
If you laugh a great deal, you are happy if you cry a great deal, you are unhappy.	Кто много смеётся счастлив, кто много плачет несчастен.
GV How do you plan to deal with multiple languages on the Noema app?	GV Каким образом вы планируете решать проблему многоязычия Noema?
I like you a great deal.	Ты мне очень нравишься.
You are impossible to deal with.	С тобой невозможно иметь дело.
Why did you make that deal?	Зачем вы заключили ту сделку?
And they do this here. It's the same deal.	И они занимаются этим здесь. Всё тоже самое.
Smoking has a great deal to do with cancer.	Курение очень тесно связано с раком.
A deal is a deal.	Уговор есть уговор.
What's the big deal? People do this all the time.	Что в этом такого? Люди делают это всё время.
Same deal. You we're timing for norms.	Те же условия. Одним мы вас замеряем для нормы.
I've learned a good deal from you.	Я у вас многому научился.
Deal?	Договорились?
How do we deal with equity on a global scale when we cannot even deal with it country by country?	Как нам быть со справедливостью в мировом масштабе, когда мы даже не знаем, как нам с ней быть в масштабе одной страны за другой?
Voice The real deal, man! Narrator You ready?	Солдат Это серьезная заваруха, братан! Ты готов?
I'll tell you how to deal with Tom.	Я расскажу тебе, как иметь дело с Томом.
How, then, do free countries deal with terrorist expressions of organized frustration?	Как же, в таком случае, свободным странам справиться с организованным недовольством, выражающимся в форме терроризма?
Big deal.	Ничего особенного.
Big Deal.	Ну надо же.
Big deal!	Подумаешь!
Instead, you should jump straight into a final deal.	Наоборот, вы должны прямо стремиться достигнуть результата.
I care a good deal about what you think.	Мне очень важно знать ваше мнение.
How much money did you lose on that deal?	Сколько денег вы на этом потеряли?
If you can read rapidly and with good understanding, you will probably find it easy to remember a good deal of what you do read.	Если вы можете читать быстро и с хорошим пониманием, вам, наверное, будет легко запомнить многое из того, что вы прочитали.
And you have the uranium mining that you have to deal with.	Но есть ещё урановые рудники они ведь тоже часть потребности.
Furthermore, foreign investors do not want to deal with diplomats or civil servants.	К тому же, иностранные инвесторы не хотят иметь дело с дипломатами или государственными чиновниками.
What a deal.	Какая сделка.
Deal more cards	Ещё раздать карты
Deal another round	Сдать карты ещё раз
Deal a card	Сдать карту

Показать эту страницу на русском языке