Translation of "do much good" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And then they do much good.
Потом они делают много добра.
It would be much cheaper, yet do much more good in the long run.
Это будет намного дешевле и принесет больше пользы в долгосрочной перспективе.
You try straining it through cheesecloth, but it doesn t do much good.
Вы пытаетесь процедить её через марлю, но это мало что даёт.
These cough lozenges taste bitter but they will do you much good.
Эти таблетки от кашля горькие на вкус, но они реально помогают.
This would be easier, much less costly, and ultimately do far more good.
Сделать это было бы намного проще, гораздо дешевле и, в конечном счете, это могло бы оказать гораздо больший эффект.
Good, thank you very much.
Отлично, спасибо большое.
Given scarce resources, we must ask ourselves do we want to do a lot of good now, or a little good much later?
Принимая во внимание ограниченность ресурсов, мы должны ответить на вопрос, что предпочтительнее существенная польза сейчас или незначительная польза в будущем?
Good things happen, and it's good for much of the world.
если же дела идут хорошо, то это хорошо для большей части мира.
When countries suffer from low investment demand, freeing up capital inflows does not do much good.
Когда страны страдают от низкого инвестиционного спроса, свободный доступ капитала не принесёт много пользы.
You do look good.
Ты хорошо выглядишь.
Let's do something good.
Давайте сделаем что нибудь хорошее.
Let's do something good.
Давай сделаем что нибудь хорошее.
Thank you very much. Have a good night.
Спасибо большое. Приятного вам вечера.
They're very good, much lighter. Well, he stood...
Только стоит он...
Good words are worth much, and cost little.
Доброе слово ценится очень высоко, но почти ничего не стоит.
You can't pay too much for good shoes.
Хорошая обувь не бывает слишком дорогой.
But do these sessions do any good?
Но приносят ли эти сессии какую либо пользу?
But without a good system, even good men cannot do good, but may be forced to do evil.
А без хорошей системы даже хорошие люди не могут поступать хорошо, но их могут заставить творить зло .
These targets will do more than four times as much good per dollar spent as spending across all 169 targets would do.
Достижение данных целей принесет в четыре с лишним раза больше благ на каждый потраченный доллар, чем трата на все 169.
Do with both hands, and quick. Yes, good, good.
Делайте это двумя руками и быстро. Да вот так.
Do you worry much?
Беспокоюсь ли я?
Do you travel much?
Вы много путешествуете?
Do you travel much?
Ты много путешествуешь?
I didn't do much.
Я мало что сделал.
Tom didn't do much.
Том мало что сделал.
Tom doesn't do much.
Том мало что делает.
I don't do much.
Я не так много делаю.
Of course, in societies that are basically in good shape, both psychologically and materially, such moral fables such wishful thinking, really rarely do much harm and can often do considerable good.
Конечно, в обществе благополучном как с психологической, так и с материальной точки зрения, такие фантазии, точнее такое принятие желаемого за действительное редко наносит серьезный вред, а часто даже приносит заметные блага.
Too much of anything is bad, but too much good whiskey is barely enough.
Когда чего то слишком много это плохо, но слишком много хорошего виски едва хватает.
Study will do you good.
Учение пойдёт тебе на пользу.
What good will that do?
Что из этого выйдет хорошего?
We do very good business.
Мы делаем очень хороший бизнес.
I do feel pretty good.
Я довольно хорошо себя чувствую.
It won't do any good.
От этого лучше не станет.
You can't have too much of a good thing.
Кашу маслом не испортишь.
You can't have too much of a good thing.
Хорошего чересчур не бывает.
Given scarce resources, we must ask ourselves do we want to do a lot of good now, or a little good much later? We need to ask if we can do more for the world by investing differently.
Мы должны задуматься над тем, можно ли добиться лучших результатов, вкладывая средства в решение других проблем
Do you need much money?
Тебе нужно много денег?
I have much to do.
У меня много работы.
How much do they cost?
Сколько они стоят?
How much do you need?
Сколько вам нужно?
Do I curse too much?
Я слишком много ругаюсь?
How much do I owe?
Сколько я должен?
How much do you earn?
Сколько вы зарабатываете?
How much do you earn?
Сколько ты зарабатываешь?

 

Related searches : Do Much - Much Good - Do Good - Do Much Work - Much To Do - Do Much Better - Do So Much - How Much Good - Do Good Things - Do Good Business - Do Good With - Will Do Good - We Do Good - You Do Good