Translation of "do not account" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Account - translation :

Keywords : счёта счете счету банковский счёт

Examples (External sources, not reviewed)

I do not have an account in these forums.	У меня нет учетной записи на этих форумах.
Not on any account!	Она хуже меня.
However, those who do not have any bank account will face tremendous problems.	Однако те, кто не обзавелся счетом в банке, столкнутся с большими проблемами.
How do you account for that?	Как вы это сможете объяснить?
Do you have a Twitter account?	У тебя есть аккаунт в Твиттере?
Do you have a Facebook account?	У тебя есть аккаунт на Фейсбуке?
Do you have a Facebook account?	У Вас есть аккаунт в Фейсбуке?
Do you have a Facebook account?	У тебя есть аккаунт в Фейсбуке?
Do you have a bank account?	У тебя есть счёт в банке?
Do you have a bank account?	У Вас есть счёт в банке?
How do you account for your absence?	Чем вы объясняете ваше отсутствие?
'Not I, not on any account!' said the venomous gentleman.	Уж я то ни в каком случае, ответил ядовитый господин.
How do you account for your being late?	Как ты объяснишь свое опоздание?
Regulators must also take into account credit conditions, because money and credit do not move in lockstep.ampnbsp	Регулирующие органы должны также принять во внимание условия кредитования, т.к. деньги и кредиты не идут нога в ногу.
'The Creation. But how do I account for existence?	А я чем же объяснял существование?
Do you have separate accounts or a joint account?	У вас разные аккаунты или один совместный?
Indexed units of account are not a new idea	Идея индексированной расчётной единицы не нова.
He could not come on account of his illness.	Он не смог пойти из за болезни.
And not on my account, I see that you suffer.'	И не для себя, я вижу, что вы страдаете.
Not on account of her intellect, but her wonderful sincerity...	Не то что умна, но сердечная удивительно.
The victim, according to José, did not close his account.	Жертва, по словам Хосе, не удалила учетную запись.
Existing legislation does not take diversity of races into account.	Действующее законодательство не принимает в расчет расовое многообразие.
Of the world s tax evaders, 99.99 do not have a bank account in Switzerland, but Switzerland is an easy target.	Из всех лиц, уклоняющихся от уплаты налогов, 99,99 не имеют банковского счёта в Швейцарии, но на Швейцарию легко всё свалить.
Do you believe, it is not possible for some senseless people to report against an account having different political opinion?	Вы верите в то, что для некоторых бесчувственных людей будет проблемой пожаловаться на аккаунт, где выражено политическое мнение?
According to a 2015 RAND study, DoD reimbursement rates do not include the cost of personnel, but do account for fuel, maintenance, and contracting costs.	Согласно исследованию, проведённому в 2015 году корпорацией РЭНД, ставки возмещения не включают стоимость личного состава, но, действительно, учитывают стоимость горючего, обслуживания и расходы, указанные в договоре.
But do current account constraints apply to major, financially stable countries?	Но применимы ли ограничения дефицита текущего платежного баланса к крупнейшим, финансово стабильным странам?
Do you have an account with any social networking web sites?	У тебя есть аккаунт в какой нибудь из социальных сетей?
Development Account	Счет развития
Account Wizard	Мастер учётных записей
Account authentication	Аутентификация учётной записи
Ukrainian account	Украинский отчёт
This, Sering says, is surely not on account of any overflowing altruism.	Это, по словам Серинга, конечно, не является следствием какого либо бьющего через край альтруизма .
Parkhomenko s account of what happened in Kolpashevo is not without its detractors.	Позиция Пархоменко нашла своих оппонентов.
Most, however, note that retail data do account for the consumption of moonshine.	Большинство, однако, заметили, что в данных о розничной продаже алкоголя упоминают о потреблении самогона.
Do not do that.	Не делай этого.
Do not do that.	Не делайте этого.
Do not do this.	Не делай этого.
Do not do this.	Не делайте этого.
We do not forgive. We do not forget.	Мы не прощаем. Мы не забываем.
Account update tool	Средство обновления учётной записи
Igor Spasov's Account	Показания Игора Спасова
Suspicious account behavior	Подозрительные аккаунты
Open an account.	Откройте счет.
Open an account.	Открой счёт.
Bloggers have been targets of not only account suspension, but also hacker attacks.	Аккаунты блогеров не только закрывали, но и просто взламывали.

Показать эту страницу на русском языке