Translation of "do not provide" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Provide - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| If users do not provide real identity information, the news platforms cannot provide service to them. | Если пользователи не предоставят настоящую идентификационную информацию, новостные платформы не смогут предоставлять им услуги. |
| He did not provide any evidence. | Доказательств предоставлено не было. |
| While traditional service industries are able to provide jobs, they do not generate much income. | Хотя традиционные отрасли сферы услуг и способны создавать новые рабочие места, они не дают особой прибыли. |
| To be clear, Western actions do not provide Islamist terrorism with a scintilla of justification. | Конечно, действия Запада не дают исламскому терроризму ни капли оправдания. |
| School psychologists in Romania do not have the capacity to provide one on one counselling. | У школьных психологов в Румынии нет возможности проводить индивидуальные консультации. |
| But institutional investors usually do not provide a sufficient counter weight to lobbying by corporate insiders. | Однако инвестиционные организации обычно оказываются не в состоянии обеспечить достаточный противовес лоббированию со стороны корпоративных инсайдеров. |
| Do they really provide us with more information than the Iraq Body Count figures provide? | Разве они предоставляют нам больше информации, чем цифры Iraq Body Count ? |
| Four issues provide the opportunity to do so. | Помочь это сделать могут четыре проблемы. |
| But what these accountants do not provide is a way to judge when deficits are justifiable and when they are not. | Однако при этом они не объясняют нам, как определить, когда дефицит оправдан, а когда нет. |
| To do this, drivers must provide their contact information. | Для этого водитель должен предоставить свои контактные данные. |
| Moreover, domestic economies do not provide the diversification benefits that countries dependent on single commodity revenue streams seek. | Более того, внутренние экономики не обеспечивают деверсификационных преимуществ, которые ищут страны, зависимые от потоков доходов от одного товара. |
| Lamb did not provide an explanation for the shooting. | Ламб не объяснил, почему он открыл стрельбу. |
| The Regional Health Authority did not provide any support. | Региональные органы здравоохранения поддержки не оказали. |
| Those who do adapt provide a model for all Russia. | В науки своеобразно сочетаются демократия научного сообщества и правота того, кто открыл новое. |
| How much time do you provide for completing the test? | Сколько времени вы выделяете на завершение теста? |
| Not only do they provide eggs for his family to eat, but they re also his main source of income. | Они не только обеспечивают его семью яйцами для еды, но и являются главным источником дохода. |
| Economic theory does not provide an unambiguous prescription for policymakers. | Экономическая теория не дает единого плана действий для политиков. |
| Third, unlike other assets, gold does not provide any income. | В третьих, в отличие от других активов золото не приносит никакого дохода. |
| Your top does not provide enough midriff coverage, young lady. | Ваш топик недостаточно хорошо закрывает верх живота, юная леди. |
| Markets may not provide incentives for wealth creation they may provide incentives for the kind of shenanigans Enron pursued. | Рынки не могут обеспечить стимулов для создания богатства они могут обеспечить стимулы для махинаций типа тех, которыми занималась компания Enron. |
| For society to function, it must provide individuals with incentives not to do so, through rewards and punishments, regulations and fines. | Для того, чтобы общество функционировало, оно должно предоставить людям стимулы для того, чтобы не делать этого, с помощью наград и наказаний, правил и штрафов. |
| So policymakers need to provide them with an incentive not to. | Таким образом, политики должны дать им стимул не делать это. |
| The mayor himself does not provide any comments on this issue. | Сам мэр никаких комментариев по этому поводу не дает. |
| It needs reform as do the bodies that provide global economic governance. | Она нуждается в реформе также, как и органы, которые обеспечивают глобальное экономическое управление. |
| Existing public statistics, it is believed, do not provide enough relevant information to analyze the possibility of discrimination in employment or housing. | Как предполагают, существующая общественная статистика не предоставляет достаточно информации, необходимой для анализа вероятности дискриминации на рабочем месте или при обеспечении жильем. |
| The students themselves do not have the funds to afford tutors, so we try to provide this for them in this way. | У самих студентов нет средств, чтобы отправиться к преподавателям, и мы стараемся таким образом предоставить им эту возможность. |
| How do you provide medically relevant information at as close as possible to zero cost? How do you do it? | Как получить нужную медицинскую информацию при затратах как можно ближе к нулю? Как? |
| Do not do that. | Не делай этого. |
| Do not do that. | Не делайте этого. |
| Do not do this. | Не делай этого. |
| Do not do this. | Не делайте этого. |
| It is not just politicians who have failed to provide leadership here. | Не только политики не в состоянии обеспечить руководящую роль в этом вопросе. |
| Policymakers can provide only general responses, not deal with all cases individually. | Политики могут предоставить только общие ответы, не относящиеся к каждому индивидуальному случаю. |
| We could not afford to raise salaries or provide subsidies for everybody. | Мы не могли поднять зарплаты или предоставить субсидии всем. |
| The European Union treaty does not provide for an exit from EMU. | Соглашение Европейского союза не предусматривает выхода из ЕВС. |
| We do not forgive. We do not forget. | Мы не прощаем. Мы не забываем. |
| The Digital Provide What Information Technology Can Do For the World u0027s Poorest | Цифровая технология может послужить всем Что может сделать информационная технология для беднейших людей мира |
| These investments did not create new resources to provide the means of repayment. | Эти инвестиции не создавали новые ресурсы для обеспечения средств оплаты. |
| It should not provide the wherewithal, but determine the direction, in other words. | Другими словами, оно должно не предоставлять необходимые стредства, а определять направление. |
| The White House ought to provide others with the same caveat that magicians on television give their viewers Do not try this at home. | Белый Дом должен сделать предупреждение, которое выступающие по телевизору маги делают своим зрителям Только не пытайтесь повторить этот фокус у себя дома . |
| If the people who are supposed to provide the service do not understand the law, then how about a lay person in the village? | Если люди, которые призваны обеспечить помощь, не понимают закон, то что и говорить о деревенских дилетантах? |
| The huge federal budget surplus was supposed to provide the means to do that. | Огромный избыток федерального бюджета должен был предоставить средства для этого. |
| Do not intervene in matters which do not concern you! | Не вмешивайся в то, что тебя не касается! |
| I do not understand, and I do not accept it. | Во многих случаях я не думаю, что приведёт. |
| We do not. | У нас такой привилегии нет. |
Related searches : Do Provide - Do Not - Do They Provide - Would Not Provide - Could Not Provide - Not Provide For - Not Provide Information - Might Not Provide - Did Not Provide - May Not Provide - Shall Not Provide - Will Not Provide - Does Not Provide - Do Not Switch
