Translation of "may not provide" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Provide - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Markets may not provide incentives for wealth creation they may provide incentives for the kind of shenanigans Enron pursued. | Рынки не могут обеспечить стимулов для создания богатства они могут обеспечить стимулы для махинаций типа тех, которыми занималась компания Enron. |
| What Levitt grasped and what the Enron debacle shows so clearly is that incentives matter, but that unfettered markets by themselves may not provide the right incentives. Markets may not provide incentives for wealth creation they may provide incentives for the kind of shenanigans Enron pursued. | Что уловил Левит, и что ясно показал провал компании Enron это то, что стимулы играют свою роль, но ничем не ограниченные рынки сами по себе не создают правильных стимулов. |
| In addition, they may have to provide additional resources. | Кроме того, возможно, им придется предоставить дополнительные ресурсы. |
| They provide probabilistic information about a person s predisposition to a disease that may or may not occur far in the future they provide information that implicates not only the future of the individual but of family members as well. | Генные анализы дают вероятностную информацию о предрасположенности человека к заболеванию, которым он может заболеть или не заболеть в будущем, они дают информацию, которая относится не только к будущему этого человека, но также к членам его семьи. |
| He did not provide any evidence. | Доказательств предоставлено не было. |
| Although China may not like it, the international trading system may provide more leverage than any other post Kyoto mechanism over developing countries environmental policies. | Хотя Китаю это не понравится, но международная торговая система может оказать большее влияние, чем любой другой пост Киотский механизм, на экологическую политику развивающихся стран. |
| Parliament may not. | Министры не могут. |
| Majorities may not. | Парламент не может. |
| Individuals may not. | Большинства не могут. |
| Crowds may not. | Толпа не может. |
| It may or may not be true. | Это может быть или может не быть правдой. |
| If users do not provide real identity information, the news platforms cannot provide service to them. | Если пользователи не предоставят настоящую идентификационную информацию, новостные платформы не смогут предоставлять им услуги. |
| This may not happen. | А этого может и не произойти. |
| No, you may not. | Нет, нельзя. |
| She may not come. | Она может не прийти. |
| Tom may not come. | Том может не прийти. |
| Tom may not come. | Том, возможно, не придёт. |
| I may not return. | Я могу не вернуться. |
| Tom may not know. | Том может не знать. |
| That may not happen. | Этого может не произойти. |
| I may not come. | Я, может, не приду. |
| The breakdown of the Cancun talks may yet provide an opportunity for deeper reflection. | Провал торговых переговоров в Канкуне может еще стать поводом для более глубокого анализа. |
| Anonymous FTP A host that provides an FTP service may provide anonymous FTP access. | Анонимный FTP Хост, обеспечивающий FTP сервис, может предоставить анонимный доступ к FTP. |
| Lamb did not provide an explanation for the shooting. | Ламб не объяснил, почему он открыл стрельбу. |
| The Regional Health Authority did not provide any support. | Региональные органы здравоохранения поддержки не оказали. |
| May I take this umbrella? No, you may not. | Можно мне взять этот зонтик? Нет, нельзя . |
| The paradox here is that Chávez's earlier example may provide the solution to today's standoff. | Парадокс заключается в том, что пример, который Чавез подал ранее, может стать прообразом решения сегодняшней тупиковой ситуации. |
| If this occurs in Iraq, it may provide some post hoc legitimization for the war. | Если такое произойдет в Ираке, это может предоставить возможность последующей легитимизации войны. |
| The future may provide answers, but the political fallout is clear and the impact substantial. | Будущее может дать ответ, но политические последствия очевидны, а резонанс значителен. |
| Unexpectedly, the search for life elsewhere in the universe may provide a critical new perspective. | Как ни странно, поиск жизни во вселенной может радикально изменить картину. |
| It is believed that these may provide clues to the origin of the Solar System. | Высказано предположение, что эти звёзды могут стать ключом к разгадке происхождения Солнечной системы. |
| That may not be enough. | Но этого может быть не достаточно. |
| You may not come in. | Вы не можете войти. |
| He may not be happy. | Он, наверное, несчастлив. |
| We may not win tomorrow. | Мы можем завтра не выиграть. |
| I may not have time. | У меня может не быть времени. |
| We may not have time. | У нас может не быть времени. |
| You may not like it. | Тебе это может не понравиться. |
| You may not like it. | Вам это может не понравиться. |
| Tom may not know French. | Том может не знать французского. |
| Tom may not make it. | У Тома может это не получиться. |
| People may not remember that. | Люди могут этого не помнить. |
| I may not make it. | У меня может не получиться. |
| Tom may not have won. | Том мог не выиграть. |
| Tom may not have won. | Том мог не победить. |
Related searches : May Provide - May Not - May Well Provide - May Provide That - May Provide You - Which May Provide - We May Provide - May Provide For - You May Provide - May Provide Grounds - Would Not Provide - Could Not Provide - Not Provide For - Not Provide Information
