Translation of "do the questionnaire" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Questionnaire - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Complete the questionnaire. | Заполните анкету. |
| Fill out the questionnaire. | Заполните анкету. |
| Fill out the questionnaire. | Заполните вопросный лист. |
| Fill out the questionnaire. | Заполните вопросник. |
| Fill out the questionnaire. | Заполни анкету. |
| And 3.7 million people have taken the questionnaire in America. | На сегодня проанкетировано уже 3.7 миллионов человек в США, |
| The politically charged questionnaire that triggered the protest on November 26, 2012. | Политическое анкетирование в Китае спровоцировало волнения среди тибетских студентов 26 ноября 2012. |
| The stress will come in the form of a 57 question multiple choice questionnaire. | Оценивать уровень стресса будут с помощью теста из 57 утверждений с вариантами ответов. |
| A Belorussian website offers a questionnaire that seems to do a better job in distinguishing between different opinion groups. | Белорусский сайт предлагает вопросник, который, кажется, хорошо разграничивает различные мнения. |
| And one of the questions, they were very culturally astute, the people who put the questionnaire. | Один из вопросов замечу, вопросы составлены с очень тонким учётом культурных факторов. |
| The questionnaire is a way to get to know more about the people we meet daily on our timeline. | Вопросник способ узнать больше о людях, которых мы встречаем ежедневно в нашей жизни. |
| And this is a question. The National Institute on Aging actually gave us a questionnaire to give these centenarians. | А вот вопрос. Национальный институт старения передал нам анкету для опроса среди долгожителей. |
| Manual of the Eysenck Personality Questionnaire (1975) with S. B. G. Eysenck Sex and Personality (1976) Eysenck, H. J. | Eysenck H. J., Eysenck S. B. G. Manual of the Eysenck Personality Inventory. |
| Immediately afterward, I sent out a short questionnaire to 175 institutional investors and 125 individual investors in the United States. | Сразу после этих событий я разослал краткие анкеты 175 организациям инвесторам и 125 индивидуальным инвесторам США. |
| This does not necessarily reflect a problem with the performance of a screening questionnaire, but rather how these scales are used. | Подобная ситуация отражает скорее не проблему проведения тестирования на наличие расстройства, а то, как используются его результаты. |
| Eleven Iranian bloggers and media professionals representing different parts of the political spectrum have answered a questionnaire about the changing dynamics of Iranian citizen media since the election. | Одиннадцать иранских блоггеров и профессионалов СМИ, представляющих различные политические интересы, ответили на вопросы об изменяющейся динамике Иранских гражданских медиа после проведения выборов. |
| According to the Tibetan Center for Human Rights and Democracy (TCHRD), the protest was triggered by a questionnaire distributed to the students by the authorities for the purpose of stability control. | Согласно информации, предоставленной Тибетским центром прав человека и демократии, акция протеста была вызвана анкетированием, которое проводили власти в целях контроля безопасности. |
| The reasons for that crash are complex, but, as I discovered in my questionnaire survey a week later, it would appear that people ultimately did not trust the market s level. | Существует целая группа причин этого краха, но, как мне удалось установить из проведенного неделей позже опроса, оказывается, что люди в итоге не доверяли уровню рынка. |
| When he joined the Manhattan Project in 1942, Oppenheimer wrote on his personal security questionnaire that he had been a member of just about every Communist Front organization on the West Coast . | Когда в 1942 году Оппенгеймер присоединился к Манхэттенскому проекту, он написал в личной анкете по допуску, что бывал членом почти каждой подставной коммунистической организации на Западном побережье . |
| We have seen evidence of this in our practice. This does not necessarily reflect a problem with the performance of a screening questionnaire, but rather how these scales are used. | Тестирования максимально усиливают уязвимость, за счет ошибочного диагностирования, поскольку предполагается, что они сопровождаются опытной клинической оценкой. |
| Many participants from the survey control group showed a significant shift of preferences towards healthy food when completing a questionnaire after the end of the Obesity is No Accident educational lecture, project results show. | Многие участники контрольной группы исследования продемонстрировали значительный сдвиг предпочтений в сторону здоровой пищи, когда заполняли анкету после завершения лекции Ожирение это не случайность , говорится в итогах проекта. |
| My questionnaire asked Do you worry that your (or your household's) ability to earn as much income in future years as you expect might be in danger because of changes in the economy (someone in China competing for your job, a computer replacing your job, etc.)? | Из 442 ответчиков 11 ответили Да, я очень волнуюсь , 36 ответили Да, я немного волнуюсь , и 52 сказали Нет, я совсем не волнуюсь . |
| This questionnaire attracts fewer residents from Dnepropetrovsk and the other five Novorossiya regions (about 10 thousand votes in each), but it is very popular in Donetsk (about 70 thousand votes) and Luhansk (about 30 thousand votes). | Этот опросник привлёк мало жителей из Днепропетровска и других пяти регионов Новороссии (около 10 тысяч голосов из каждого), но очень популярен в Донецке (около 70 тысяч голосов) и Луганске (около 30 тысяч голосов). |
| During the meeting in Dushanbe, A. Sodiqov was requested to go to the city of Khorog as part of a conspiracy to meet a Tajik national, Alim Sherzamonov, and gather information of an intelligence nature from the latter by means of a pre prepared questionnaire. | В ходе встречи в Душанбе гражданину А. Содикову было поручено выехать в город Хорог и с соблюдением мер конспирации встретиться с гражданином РТ Алимом Шерзамоновым и заполучить у последнего сведения разведывательного характера по заранее подготовленному вопроснику. |
| What do the kids do in the garden? | Что дети делают в саду? |
| So how do the children do science? | Итак, как же дети подошли к науке? |
| And how do girls do the same? | А как это делают девочки? |
| Do in Rome as the Romans do. | В чужой монастырь со своим уставом не ходят. |
| By the way, what do you do? | Кстати, чем вы занимаетесь? |
| By the way, what do you do? | Кстати, чем ты занимаешься? |
| What do you do in the afternoon? | Что вы делаете после обеда? |
| I'll do the same thing you do. | Я сделаю то же самое, что и ты. |
| I'll do the same thing you do. | Я сделаю то же самое, что и вы. |
| I'll do the same thing you do. | Я сделаю то же, что делаешь ты. |
| I'll do the same thing you do. | Я сделаю то же, что делаете вы. |
| What do you do in the evenings? | Что ты делаешь по вечерам? |
| What do you do in the evenings? | Что вы делаете по вечерам? |
| What do you do in the evenings? | Чем ты занимаешься по вечерам? |
| What do you do in the evenings? | Чем вы занимаетесь по вечерам? |
| Why do they do that? Well we all do the same thing. | Почему они это делают? Пожалуй, все мы делаем одно и то же. |
| Do the math. | Посчитайте. |
| Do the math. | Посчитай. |
| Do the dishes. | Помой посуду. |
| Do the dishes. | Помойте посуду. |
| When in Rome, do as the Romans do. | В чужой монастырь со своим уставом не ходят. |
Related searches : Completing The Questionnaire - In The Questionnaire - Answering The Questionnaire - Access The Questionnaire - On The Questionnaire - Fill In The Questionnaire - Online Questionnaire - Questionnaire About - Completed Questionnaire - Questionnaire Study - Questionnaire Items - Screening Questionnaire - Evaluation Questionnaire
