Translation of "do you engage" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Do you engage - translation :

Engage - translation :

Keywords : вступать атаковать вступить бой участвовать

Examples (External sources, not reviewed)

I engage you.	Я нанимаю вас.
Do not Krygier will engage in?	Может, посвятить в это дело Крыгера?
Or with whom you do not engage in any social media interaction at all?	Или с кем вы общаетесь не через какие либо социальные сайты?
You either engage or you're distracted.	Вы либо занимаетесь либо отвлекаетесь.
...who tried to engage you today.	Она сегодня спрашивала о тебе.
Mlle was wrong to engage you.	Мадемуазель была неправа, взяв вас на службу.
You always do a positive and negative study before you engage in the actual reconstruction of an environment.	Перед началом любой реконструкции среды, всегда надо исследовать положительные и негативные последствия.
When you do that, you engage and inspire the other musicians and they give you more, and gradually it builds.	Поступая так, вы вдохновляете других музыкантов, и они отвечают вам тем же.
Learners, you can engage with lessons independently.	Учащиеся, вы можете заниматься уроками независимо.
You do not engage in any work, neither do you recite any part of the Quran, nor do you perform any deed without Our being witness over you when you are engaged therein.	И в каком бы ты (о, Пророк) ни был деле, и что бы ты ни читал от Него от Аллаха из (ниспосылаемого) Корана, и какое бы вы (о, люди) дело ни будете совершать, Мы будем вам свидетелями, когда вы погружаетесь в это (дело).
Engage.	Слоган предприятия, которым поделился со основатель и ментор проекта Блейк Уидмер Вовлекай.
Great teachers do that, but what great teachers also do is mentor, stimulate, provoke, engage.	Так делают и великие учителя, но великие учителя ещё и являются наставниками, они стимулируют, побуждают, увлекают.
Great teachers do that, but what great teachers also do is mentor, stimulate, provoke, engage.	Настоящие учителя выполняют эту работу, но они же и воспитывают, поощряют, стимулируют, вовлекают в процесс.
You have to check yourself You know these are exercises that are difficult to engage in They're difficult to engage in	Ты должен проверять себя знаешь, это такие упражнения которые трудно выполнять
Nay, you engage in acts of sheer ignorance.	О, нет! Вы люди, (которые) не знают (границ запрещенного, которое установил Аллах!
Nay, you engage in acts of sheer ignorance.	Да, вы народ невежественный!
Nay, you engage in acts of sheer ignorance.	Они не только не отреклись от грехов, но и начали противиться пророческим проповедям. Насколько искренним, добрым и честным был Лут по отношению к своему народу, настолько несправедливыми оказались многобожники по отношению к Божьему посланнику.
Nay, you engage in acts of sheer ignorance.	О нет! Вы невежественный народ! .
Nay, you engage in acts of sheer ignorance.	Поистине, вы народ невежественный, неразумный, не различаете между добром и злом!
Nay, you engage in acts of sheer ignorance.	Да, вы люди безрассудные!
Nay, you engage in acts of sheer ignorance.	Сколь же невежественны вы! И как распутны!
Nay, you engage in acts of sheer ignorance.	Действительно, вы люди глупые .
Indeed you wonder, while they engage in ridicule,	Но, ты (о, Пророк) удивлен (тому, как они отвергают веру в воскрешение), и (еще при этом) глумятся (над тобой)
And if you wish to engage a wet nurse you may do so if you pay her an agreed amount as is customary.	Родителям нельзя использовать ребенка, как средство причинения вреда друг другу. И на наследнике (ребенка) (лежат) те же самые (обязанности) (в случае, если отец ребенка умрет).
And if you wish to engage a wet nurse you may do so if you pay her an agreed amount as is customary.	А если оба они пожелают отлучения с согласия между ними и совета, то нет греха над ними. А если вы пожелаете просить выкормить ваших детей, то нет греха над вами, если вы вручите то, что даете согласно обычаю.
And if you wish to engage a wet nurse you may do so if you pay her an agreed amount as is customary.	Если они пожелают отнять ребенка от груди по взаимному согласию и совету, то не совершат греха. И если вы пожелаете нанять кормилицу для ваших детей, то не совершите греха, если вы заплатите ей на разумных условиях.
And if you wish to engage a wet nurse you may do so if you pay her an agreed amount as is customary.	В случае смерти отца или его нетрудоспособности на наследнике ребёнка лежат такие же обязанности. Если оба (отец и мать) пожелают прекратить кормление ребёнка до завершения двух лет, имея в виду пользу для ребёнка, то нет греха на них.
And if you wish to engage a wet nurse you may do so if you pay her an agreed amount as is customary.	А если отец и мать захотят отнять ребенка от груди по взаимному согласию и совету, то на них нет греха. А если вы захотите пригласить кормилицу для ваших детей, то нет греха на вас, коли вы заплатите, согласно обычаю.
And if you wish to engage a wet nurse you may do so if you pay her an agreed amount as is customary.	Как равно и на вас не ляжет грех, Коль вы ребенка своего Поручите вскормить другой, Благопристойно уплатив по договору.
And if you wish to engage a wet nurse you may do so if you pay her an agreed amount as is customary.	И если захотите поручить ваше дитя кормилице, то не будет на вас греха, как скоро вы будете верно платить то, что хотели доставить ей.
Engage Tracking	Начать слежение
But if you don't talk, you can't engage the other side.	Но если вы не разговариваете, невозможно привлечь и другую сторону.
And we will not engage. We're not going to engage.	Я сидел сверху на Генеральной Ассамблее и наблюдал, как это всё происходит.
All of this is information that you can build on that you can use to engage your audiences and you can use to engage your targets.	Все это и есть информация, на которой вы можете основываться, которую вы можете использовать, чтобы вовлечь свою аудиторию, а также тех, на кого направлена работа.
Do you go to men (to satisfy your lust), engage in highway robbery, and commit evil deeds in your gatherings?	Вы приходите с вожделением к мужчинам и отрезаете пути к продолжению рода, способствуя его исчезновению. Вы также творите беззаконие на дорогах и бесчинствуете на ваших собраниях, не боясь Аллаха, развратничаете, не стыдясь друг друга .
Clear to engage.	Можно атаковать.
You can also read the stories and engage in discussions.	На сайте вы сможете прочитать все истории и принять участие в дискуссиях.
To really engage an audience, you need to be creative.	Чтобы действительно вовлечь аудиторию, вам нужно быть креативными.
What! Do you go to men (to satisfy your lust), engage in highway robbery, and commit evil deeds in your gatherings?	Неужели вы приходите (по страсти) к мужчинам имеете с ними близость (вместо женщин) и отрезаете путь нападаете на проходящих мимо селения путников , и совершаете в ваших собраниях неодобряемое насмехаетесь над людьми и причиняете им страдания ?
What! Do you go to men (to satisfy your lust), engage in highway robbery, and commit evil deeds in your gatherings?	Разве ж вы действительно приходите к мужчинам и отрезаете пути, и совершаете в ваших собраниях неодобряемое?
What! Do you go to men (to satisfy your lust), engage in highway robbery, and commit evil deeds in your gatherings?	Неужели вы вожделеете мужчин, перекрываете дороги и совершаете предосудительное на своих сборищах?
What! Do you go to men (to satisfy your lust), engage in highway robbery, and commit evil deeds in your gatherings?	Неужели вы вожделеете мужчин, перекрываете дороги и совершаете предосудительное на своих сборищах? .
What! Do you go to men (to satisfy your lust), engage in highway robbery, and commit evil deeds in your gatherings?	Неужели вы вожделеете мужчин, грабите на дорогах и творите на ваших сборищах непотребное?
What! Do you go to men (to satisfy your lust), engage in highway robbery, and commit evil deeds in your gatherings?	Неужто вы и впрямь К мужчинам (в своей похоти) идете? Бесчинствуете на больших дорогах И беззаконие творите, Когда (даете суд) в собраниях своих?
What! Do you go to men (to satisfy your lust), engage in highway robbery, and commit evil deeds in your gatherings?	Не правда ли, что вы ложитесь с мужчинами, разбойничаете на дороге, допускаете противозаконное на судебных собраниях ваших?

Показать эту страницу на русском языке