Translation of "docked window" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Docked - translation : Docked window - translation : Window - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Once undocked, panel windows may be docked into the main window again similarly to undocking | Отсоединённые панели можно прикрепить обратно аналогичным образом |
| To dock a child window, right clicking in the tab bar, on the tab corresponding to the window to be docked, and select Dock. | Чтобы присоединить окно, можно выбрать Пристыковать в контексном меню закладки окна, которое должно быть пристыковано. |
| Its tail can be docked. | Хвост может быть купирован. |
| It docked to Mir on December 6. | Пристыковался к станции 6 декабря 1989 года. |
| On 2 December the fleet docked in Singapore. | 2 декабря 1941 года оба корабля прибыли в Сингапур. |
| The boat docked at Konstanza on the 7th. | 7 августа 1943 лодка встала в док в Констанце. |
| Two days later, the two spacecraft docked successfully. | Два дня спустя была произведена успешная стыковка. |
| It docked to Mir autonomously on June 10, 1990. | Пристыковался к станции 10 июня 1990 года в автоматическом режиме. |
| On first open, the Connect docker will open un docked. | При первом открытии окно настройки Connect будет откреплено. |
| The Russian Soyuz spacecraft has docked at the International Space Station. | Русский космический корабль Союз причалил к Международной космической станции. |
| In January 2014, the ship was docked Turku Repair Yard, Naantali. | В январе феврале 2014 года паром вновь находился на ремонте на Turku Repair Yard. |
| At 17 37, they docked in Leith, the port of Edinburgh. | В 17 37 того же дня корабли пришвартовались в порту Эдинбурга. |
| Child windows may be docked and undocked in Childframe mode only. | Дочерние окна могут быть прикреплены и отсоединены только в режиме дочерних окон. |
| The foreman docked me an hour's pay for getting to work late. | За опоздание бригадир уменьшил мою зарплату на стоимость одного рабочего часа. |
| The total docked time was 6 days, 17 hours and 2 minutes. | Продолжительность совместного полёта шаттла и станции составила 6 суток 17 часов 2 минуты. |
| The boat was also damaged, but docked at Kristiansand the same day. | Лодка вернулась в Кристиансанн, Норвегия в тот же день. |
| Window New Window | Окно Новое окно |
| Soyuz 4 and 5 separated after 4 hours and 35 minutes docked together. | Корабли Союз 4 и Союз 5 находились в состыкованном состоянии 4 часа 35 минут. |
| At 3 30 PM ships from Qatar docked at the port to deliver supplies a Turkish ship also docked, and took approximately 250 wounded people from Misrata to be treated in Turkey. | В 15 30 в порту пришвартовались суда из Катара, которые доставили грузы, а также прибыл корабль из Турции, который взял на борт 250 раненых из Мисураты для доставки их на лечение в Турцию. |
| Window text on Window Background | Фон окнаcolor kcm preview |
| Docked at the shore of a private lake, a galleon served as a restaurant. | На берегу частного озера припаркован галеон, служивший рестораном. |
| Discovery was docked to the ISS for 10 days, 5 hours and 8 minutes. | Продолжительность совместного полёта Дискавери и МКС составила 10 суток 5 часов 8 минут. |
| The Soyuz docked on 28 April 2003 and took over command of the ISS. | Экипаж работал на борту МКС с 28 апреля по 27 октября 2003 года. |
| Lunch is a double window, window here and a window here. | Обед двойные окна, окна здесь и здесь окна. |
| The Festival Ship Campania, which docked in ten cities, was visited by almost 900,000 people. | Около 900 000 человек посетило фестивальный корабль, делавший стоянку в 10 городах. |
| On 30 November the vessel docked at the port of El Ma'an, north of Mogadishu. | 30 ноября судно пришвартовалось в порту Эль Маан к северу от Могадишо. |
| (c) On 21 April 2004, the Soyuz TMA 4 spaceship was docked to the ISS | с) 21 апреля 2004 года состоялась стыковка корабля Союз ТМА 4 с МКС |
| twm (Tab Window Manager) is a window manager for the X Window System. | twm (от ) стандартный менеджер окон для X Window System, начиная с версии X11R4. |
| Next window Switches to the next window. | Следующее окно Переключение на следующее окно. |
| Previous window Switches to the previous window. | Предыдущее окно Переключение на предыдущее окно. |
| window. | евро. |
| window | окно |
| Window | Окно |
| Window | Изменить... |
| Window | Новое окно |
| Window | Приоритет |
| Window | Окноcolor sets |
| Window | Вкладка |
| Window | Окно |
| Window. | Окно. |
| Specify the window where the keyboard input should be sent to Action window The window where the triggering action happened this is usually the currently active window, except for mouse gesture triggers where it is the window under mouse and window triggers where it is the window triggering the action. Active window The currently active window. Specific window Any window matching the given criteria. | Изменить... |
| For selecting a specific window in an application, both window class and window role should be selected. Window class will determine the application, and window role the specific window in the application many applications do not provide useful window roles though. | Для выбора конкретного окна приложения необходимо выбрать как класс, так и роль окна. Класс окна определит приложение, а роль окно внутри приложения. К сожалению, многие приложения не предоставляют пригодных для использования ролей окон. |
| New window Opens a new icon editor window. | Новое окно Открывает новое окно редактора пиктограмм. |
| WId of the window for special window settings. | WId окна |
| Hide the main window while displaying the progress window | Спрятать главное окно при отображении окна прогресса записи |
Related searches : Is Docked - Not Docked - When Docked - Docked At Port - Will Be Docked - To Be Docked - We Have Docked - Dialog Window - Window Handle - Window Dresser - Rolling Window - Window Cleaner
