Translation of "when docked" to Russian language:

Dictionary English-Russian

When - translation :

Keywords : пришвартовался пришвартована доке урезал причала пор тогда после всегда лет

Examples (External sources, not reviewed)

The Russian Soyuz spacecraft has docked at the International Space Station.	Русский космический корабль Союз причалил к Международной космической станции.
The foreman docked me an hour's pay for getting to work late.	За опоздание бригадир уменьшил мою зарплату на стоимость одного рабочего часа.
Docked at the shore of a private lake, a galleon served as a restaurant.	На берегу частного озера припаркован галеон, служивший рестораном.
From this absolute number, nearly 60 docked at Rio de Janeiro and about 1 million entered by Valongo s Quay.	Из этого числа около 60 прибыло в Рио де Жанейро и почти миллион конкретно в порт Валонгу.
The Bahraini Sheikh then handed over to the British all the pirate ships which had been docked in his harbour.	После этого шейх Бахрейна передал англичанам все пиратские корабли, которые были в гавани.
This is the case for Madagascar, where a boat from Liberia suspected of carrying the Ebola virus docked recently in the port of Toamasina.	Такой случай был в Мадагаскаре, когда лодка из Либерии, подозреваемая в распространении вируса Эбола, причалила в порт Туамасина.
Marko Maksimovic, 29, was one of five men arrested last month after federal police tracked 100 kilograms of the drug from the yacht Solay, which came from South America via Vanuatu and docked at Coomera in August.	Марко Максимович, 29 лет, один из пяти человек, арестованных в прошлом месяце после того, как федеральная полиция обнаружила 100 килограммов наркотиков на яхте Solay, шедшей из Южной Америки через Вануату и пришвартовавшейся в Кумере в августе.
I know when to say when.	Я свою меру знаю.
When...	Когда...
'When?	Когда же?
When?.	Когда? .
When?.	Где?
The last layout possibility are floating views views that are not docked into the main view. To undock a view, drag the handle to the desktop or press the little arrow in the view handle that points to the top left side.	И последняя возможность mdash это отделение панели в отдельное окно. Для этого захватите мышью нужную панель и перетащите её на рабочий стол, или нажмите маленькую стрелочку в правой части верхней полосы.
But no economist can say when is when.	Но ни один экономист не сможет сказать, когда наступит это когда .
That's when love begins. That's when structure begins.	В этот момент рождается любовь. И тогда же появляется внутренний стержень.
When did it happen? When did what happen?	Когда это случилось? Когда случилось что?
Since when?	С каких пор?
Til when?	До какого времени?
Til when?	До каких пор?
When A.D.	Saito, Makoto.
When angry, count ten when very angry, a hundred.	Когда ты зол, посчитай до десяти когда очень зол до ста.
When angry, count to four. When very angry, swear.	Если зол, досчитай до четырёх. Если очень зол, выругайся.
But when I don't know and when I haven't been asked, that's when the problem arises.	Но когда я не знаю, и когда у меня не спрашивают тогда и возникает проблема.
When Democracies Collide	Когда сталкиваются демократии
When India Votes	Когда Индия голосует
When Women Lead	Когда руководят женщины
When Inequality Kills	Когда неравенство убивает
'When was it?'	Когда?
Considerations When Building	Нюансы при компилировании
When in Rome...	В чужой монастырь со своим уставом...
When pigs fly!	Когда рак на горе свистнет!
When is Halloween?	Когда Хэллоуин?
When is it?	Когда это?
When is breakfast?	Когда завтрак?
), and, when vol.	определений (2006).
Elephants trumpet when they are scared and when they are angry.	Слоны трубят, когда они боятся или злятся.
Just like we meant it when we cheered Nicolae Ceausescu both when he spoke and when he was executed.	Точно так же мы делали это на полном серьезе, когда аплодировали Николае Чаушеску и когда он произносил речи, и по случаю его казнили.
This is when people actually get stuff done, is when no one's bothering them, when no one's interrupting them.	Именно в это время люди выполняют работу, когда никто их не отвлекает, не отрывает.
Build schools when you have aid stop building them when you don't.	Строй школы, когда поступает помощь, и прекращай строительство, когда ее нет.
Violence arises when there is hope rather than when things are hopeless.	Насилие появляется тогда, когда есть надежда, а не когда положение безнадежно.
Let s call them RWT (reject when true) and AWF (accept when false).	Давайте назовем их ОКП (отклонять, когда правда) и ПКЛ (принимать, когда ложь).
When you win the referendum When they give the Nobel to Santos.	Когда ты победил на референдуме Когда Нобелевскую премию получил Сантос.
Humans are asleep when they live, they wake up when they die.	Пока люди живые они спят, а когда умирают просыпаются.
Love is when both love mutually. When one loves is a disease.	Любовь это когда оба любят взаимно. Когда любит один это болезнь.
When Capital Markets Fail	Когда рынки капитала разваливаются

Показать эту страницу на русском языке