Translation of "documents listed below" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

Below - translation :
ниже

Documents - translation :
документы

Documents listed below - translation :
документы, перечисленные ниже

Listed - translation :
перечисленных

Keywords : ниже снизу пояса нуля внизу документы документов Документы документах документами указан указаны перечислены числится указана

  Examples (External sources, not reviewed)

11. The documents before the Committee at its first session are listed in appendix I below.
11. Документы, представленные Комитету на его первой сессии, указываются в добавлении I ниже.
Documents See the documents listed for agenda item 134.
Документы см. документы, перечисленные по пункту 134 повестки дня.
As previously indicated, requests for copies of the documents listed below should be addressed to delegations directly.
page Как было указано ранее, желающим получить перечисленные ниже документы следует обращаться непосредственно к делегациям.
The companies are listed below.
Сами компаний перечислены ниже.
Match on a name listed below
Связывать по указанному имени
Additional financial requirements are listed below.
Ниже излагаются дополнительные финансовые потребности.
Four options are listed below for consideration
Предлагается рассмотреть нижеследующие четыре варианта.
The Supplements for 1993 are listed below.
Перечень дополнений за 1993 год приводится ниже.
Recently used documents are listed under File Open Recent.
Недавно сохранённые документы перечислены в подменю Файл Открыть последние.
The current possible PCRE modifiers are listed below.
Pattern Modifiers
Some of the significant ones are listed below.
Наиболее важные из них перечислены ниже.
The other major global events are listed below
Ниже представлены другие важные глобальные мероприятия в рамках Международного года риса.
Please select one of the providers listed below
Выберите поставщика из списка
Listed below are some examples of this cooperation.
Информация о некоторых аспектах этого сотрудничества приводится ниже.
Listed below are some examples of this cooperation.
Информация о некоторых аспектах такого сотрудничества приводится ниже.
Some of the critical success factors are listed below
Ниже перечислены некоторые из важнейших факторов успеха.
The missions audited are listed in annex I below.
Перечень миссий, в которых была проведена ревизия, приводится в приложении I ниже.
Their programmes fall under the seven categories listed below
Эти программы распадаются на семь категорий, которые перечислены ниже
The projects are listed below with their estimated costs
Их перечень с указанием сметных расходов приводится ниже.
Other schemes relating to the UK are also listed below.
Другие схемы, которые относятся к Великобритании, также перечислены ниже.
At present, Singapore has over 60 islands, as listed below.
В настоящее время Сингапур состоит из более чем 60 островов, список которых представлен ниже.
A few of the more interesting actions are listed below
Несколько достаточно интересных действий перечислены ниже
Here we see the instructors listed below the course number.
Здесь мы видим преподавателей, перечисленные ниже номер курса.
They are listed in documents A INF 47 6 and Add.1.
Их перечень содержится в документах A INF 47 6 и A INF 47 6 Add.1.
18. The documents before the Preparatory Committee are listed in annex III.
18. Документы, представленные Подготовительному комитету, перечислены в приложении III.
It agreed on specific conclusions as listed in section III below.
Она согласилась с конкретными выводами, перечисленными ниже в разделе III.
Required Documents An application is to be accompanied by three copies of the following documents (in the order listed).
Продолжительность обучения варьируется от двух до трех лет.
The documents submitted for the consideration of the CRIC are listed in annex.
Документы, представленные на рассмотрение КРОК, указаны в приложении будет дополнено .
The athletes that qualified for the 2008 Summer Olympics are listed below.
Нидерланды на Летних Олимпийских Играх 2008 года представляло 245 голландских спортсменов.
In this work, Banverket cooperates with other national funding bodies, listed below.
развитие знаний в целях прямой поддержки железнодорожной системы
People listed below have contributed to Amarok in the past. Thank you!
Перечисленные ниже люди вносили вклад в Amarok в прошлом. Спасибо им!
Provision is made for the acquisition of office equipment as listed below
Предусматриваются ассигнования для приобретения следующей оргтехники
Provision is made for the acquisition of office equipment as listed below.
Предусматриваются ассигнования для приобретения перечисленной ниже оргтехники
The main points of agreement the special mission found are listed below
23. Как установила специальная миссия, основными элементами, не вызывающими разногласий, являются следующие
Provision is made for the acquisition of data processing equipment listed below
66. Ассигнования предназначаются для закупки следующих видов оборудования для электронной обработки данных
The contents of data will be the type of error message, listed below.
Сообщает принимающей программе о начале отладочного сообщения. Содержащиеся в данных сведения являютя одним из типов ошибки, перечисленных ниже.
The year 1960 in science and technology involved some significant events, listed below.
В 1960 году были различные научные и технологические события, некоторые из которых представлены ниже.
The year 1884 in science and technology involved some significant events, listed below.
В 1884 году были различные научные и технологические события, некоторые из которых представлены ниже.
The year 1961 in science and technology involved some significant events, listed below.
В 1961 году были различные научные и технологические события, некоторые из которых представлены ниже.
The year 1966 in science and technology involved some significant events, listed below.
В 1966 году были различные научные и технологические события, некоторые из которых представлены ниже.
The year 1968 in science and technology involved some significant events, listed below.
В 1968 году были различные научные и технологические события, некоторые из которых представлены ниже.
The year 1908 in science and technology involved some significant events, listed below.
В 1908 году были различные научные и технологические события, некоторые из которых представлены ниже.
The year 1918 in science and technology involved some significant events, listed below.
В 1918 году были различные научные и технологические события, некоторые из которых представлены ниже.
The year 1959 in science and technology involved some significant events, listed below.
В 1959 году были различные научные и технологические события, некоторые из которых представлены ниже.
The year 1969 in science and technology involved some significant events, listed below.
В 1969 году были различные научные и технологические события, некоторые из которых представлены ниже.

 

Related searches : Listed Below - Listed As Below - Those Listed Below - Information Listed Below - Listed Below Are - Is Listed Below - Are Listed Below - As Listed Below - Listed Securities - Listed Equity - Listed For
Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке