Translation of "is listed below" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The current possible PCRE modifiers are listed below.
Pattern Modifiers
Below is a translation of the requirements and responsibilities of Internet commenters listed in the document
Ниже опубликован перечень обязанностей и требований к интернет комментаторам из этого документа
The contents of data will be the type of error message, listed below.
Сообщает принимающей программе о начале отладочного сообщения. Содержащиеся в данных сведения являютя одним из типов ошибки, перечисленных ниже.
Tom is listed as dead.
Том в списках погибших.
For European cities, the results are listed in the table below, which uses Germany as the benchmark.
Результаты этой оценки для городов Европы даны в приведенной ниже таблице, где за ориентир для сравнения была принята Германия.
BMW is listed in the FTSE4GoodIndex.
Компания BMW выставляется на продажу.
More than one example of misuse may exist from the countries listed below (which are also sometimes linked to one another).
Из стран, описанных ниже, может существовать более одного примера неверного употребления (а иногда они связаны между собой).
Below is her summary
Ниже приведено ее заключение
Below is a translation
Ниже следует перевод
This company is listed on the Paris stock exchange.
Эта компания представлена на Парижской фондовой бирже.
Tom's father is not listed on his birth certificate.
Отец Тома не записан в его свидетельство о рождении.
Sanoma's stock is listed on the Helsinki Stock Exchange.
Акции Sanoma котируются на Фондовой бирже Хельсинки.
It is listed as a UNESCO World Heritage Site.
Внесён ЮНЕСКО в список объектов Всемирного культурного наследия.
Below is the translated collection
Ниже приводится перевод этой коллекции
Their first exchange is below
Это момент запечатлён в видео ниже
His work is below average.
Качество его работы ниже среднего.
Their price is below ours.
Их цена ниже нашей.
Their price is below ours.
Их цена ниже, чем у нас.
The temperature is forty below.
Температура минус сорок.
If you are a woman and need help with some of the things listed below, I'll do it for you for free, girl!
Если ты женщина, и тебе нужна помощь с некоторыми вещами, которые перечислены ниже, то я готова бесплатно тебе помочь, подруга!
The film is listed in AFI's 100 Years... 100 Movies.
2004 фильм был включён в Национальный реестр фильмов Библиотеки Конгресса США.
Only Palestinian victims are listed.
Перечисляются жертвы только с палестинской стороны.
Exclude files listed in. cvsignore
Исключить файлы в. cvsignore
There are several listed demands
Список состоит из некоторого количества требований
Potential customers have been listed.
Был составлен список потенциальных покупателей.
Below is some unique motorbike parking
Ниже приведен уникальный способ парковки мотоциклов
Below is their message on Facebook
Ниже их сообщение на Facebook
Below is one of his works
Ниже одна из его работ
The fuel level is below empty.
Уровень горючего на нуле.
The temperature is below zero today.
Сегодня температура ниже нуля.
Alibaba.com is listed in Hong Kong Stock Exchange market in 2007.
Акции Alibaba.com были внесены в список гонконгского фондового рынка в 2007 году.
below.
человек.
Tom was listed among the missing.
Том числился среди пропавших без вести.
In 2011, Nestlé was listed No.
Она объединилась с Nestlé в 1947 году.
All call stack items found are listed here. The older the callstack entry the lower the frame number it will have. See below for an example.
Вызов, имеющий раннее время будет иметь меньший номер xsl param. См. пример далее.
The arm is extended below the head.
Рука вытянута ниже головы,
Not every PHP directive is documented below.
Здесь не описывается каждая директива PHP в отдельности. Для полного списка всех директив смотрите хорошо документированный файл php.ini. Можно посмотреть php.ini последней версии в CVS.
Below is a photo of Brunei students
Ниже фотография брунейских студентов.
Spain, at 22 , is well below average
В Испании (22 ) жертв насилия намного меньше, чем в среднем по Европе
Below is I Wanna Go to School
Я хочу пойти в школу
Below is their description of the project
Ниже приведено краткое описание проекта
Below is a selection of the comments.
Ниже приведены выдержки из комментариев.
There is a hut below the bridge.
Под мостом стоит хижина.
It is ten degrees below zero now.
Сейчас десять градусов ниже нуля.
It is ten degrees below zero now.
Сейчас минус десять градусов.

 

Related searches : Listed Below - Listed As Below - Those Listed Below - Information Listed Below - Listed Below Are - Are Listed Below - As Listed Below - Documents Listed Below - Is Listed - Which Is Listed - Is Listed Twice - Who Is Listed - Company Is Listed