Translation of "doing business online" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Doing business is really difficult. | Заниматься бизнесом действительно сложно. |
| We are doing business with many countries. | Мы сотрудничаем со многими странами. |
| Revelations of pervasive online surveillance have already eroded trust in the Internet and its suitability for communicating, accessing information, and doing business. | Разоблачения всепроникающего онлайн надзора уже подорвали доверие к Интернету и его пригодности для общения, доступа к информации и ведения бизнеса. |
| Doing so might even make good business sense. | Это может быть разумно и с точки зрения бизнеса. |
| Its relatively poor business environment was highlighted by the World Bank s latest Doing Business survey. | Сравнительно неблагоприятная среда для бизнеса во Франции была подчеркнута в последнем исследовании Всемирного Банка Doing Business . |
| And enterprises in other countries are adopting a similar online business model. | И предприятия в других странах принимают аналогичную онлайн бизнес модель. |
| They need to know where I'm doing my business, because they want to know about my business. | Им нужно знать, где я хожу в туалет, потому что они хотят знать об этом. |
| Investigative journalism platform Initium organized an online discussion about Most s new media business model. | Initium платформа журналистских расследований организовала онлайн дискуссию о новой бизнес модели Most. |
| However difficult it may be to measure the direct impact of legislation on the ease of doing online business in Russia, the remark about the changing trends speaks volumes. | Несмотря на сложность выявления прямого влияния закона на ведение интернет бизнеса в России, замечание изменяющихся тенденций говорит о многом. |
| These issues are of enormous practical importance for companies doing business with China. | Эти вопросы имеют огромное практическое значение для компаний, осуществляющих деятельность совместно с Китаем. |
| Of course, one would not want American ways of doing business imported here. | Конечно, никто не желал бы привносить в страну американскую практику ведения бизнеса. |
| They have degrees in political science, degrees in business they're entrepreneurs. They don't actually want to be doing what they're doing. | Они имеют ученые степени по политологии, по бизнесу. Они предприниматели. Они не хотят делать то, что они делают. |
| But at least the media are doing brisk business, and we are being entertained. | Но по крайней мере, СМИ делают оживленный бизнес, а нас развлекают. |
| But Europe s online sector is dominated by business to business companies with little known brands that process consumer data but lack direct contact with users. | Но в Европейском онлайн секторе доминируют так называемые business to business компании с малоизвестными брендами, которые используют потребительские данные, но не имеют прямого контакта с пользователями. |
| Much of the world began to turn away from the American way of doing business. | Значительная часть мира начала отворачиваться от американского способа ведения дел. |
| Business is business. | Бизнес есть бизнес. |
| Business is business. | Дело есть дело. |
| Business is business! | Дело есть дело. |
| Under such circumstances, it is no wonder that doing business in Iran is a labyrinthine nightmare. | При таких условиях неудивительно, что ведение бизнеса в Иране является сущим кошмаром. |
| The country's first Opera Flash Mob appeared online on the YouTube Channel of People of KG, an online initiative that highlights Kyrgyz citizens that are doing incredible things. | Первый в стране оперный флэшмоб появился в сети на канале в YouTube People of KG. Этот онлайн проект знакомит нас с самыми талантливыми людьми Кыргызстана, которые делают по настоящему невероятные вещи. |
| online. | ред. |
| WebMoney Transfer commonly known as WebMoney is a global settlement system and environment for online business activities, established in 1998. | На официальном сайте WebMoney Transfer описывается как международная система расчётов и среда для ведения бизнеса в сети . |
| This hugely increases the cost of doing business, and contributes to a gradual, stealthy cantonization of the West Bank. | Это сильно увеличивает издержки занятий бизнесом и приводит к постепенной незаметной кантонизации Западного берега. |
| Many Africans online joined the rest of the world in expressing sympathy and solidarity with France by doing the same. | Множество африканцев присоединились к этому акту, выражая сочувствие и солидарность с Францией. |
| Buying online | Покупка в интернет магазине |
| Online, perseus.tufts.edu. | В. П. Лега. |
| Online Accounts | Сетевые учётные записи |
| Online mobilization | Сетевая мобилизация |
| Engaging online | Участие онлайн |
| Reactions online | Реакция в онлайн |
| Online attacks | Онлайн атаки |
| Online discussions | Онлайн обсуждения |
| Intimidation Online | Запугивания в интернете |
| do business at Moskva city business district | обсудить бизнес в деловом районе Москва сити |
| Companies and banks should be barred from doing business in or with settlements, especially with construction companies and their suppliers. | Компаниям и банкам необходимо запретить вести бизнес в поселениях или с поселениями, в особенности, строительным компаниям и их поставщикам. |
| The difference between doing and not doing is doing. | Разница между действием и бездействием в действии. |
| Doing Poorly by Doing Good | Действовать безуспешно, делая добро |
| business,technology | business,technology |
| business,leadership | business,leadership |
| business,prison | business,prison |
| How's business? | Как бизнес? |
| In other words, competition for consumers will take place between companies that are doing business according to the same industry laws. | Иными словами, борьба за покупателя развернется между компаниями, работающими по единым законам отрасли. |
| Cylinder Chess Online An online program for playing cylinder chess | Cylinder Chess Chess World.net играть в цилиндрические шахматы онлайн__NOTOC__ |
| While the other was showing off, Yuberjén was minding his business, focusing on what he's been doing since he started to prepare for these combats, not speaking much and doing a lot. | Пока другой показывал себя, Юберхен занимался своим делом, концентрируясь на том, что делал, с тех пор как начал готовиться к этим поединкам, не говоря много, но много делая. |
| Watched Nicks Online. | Подключенные наблюдаемые пользователи |
Related searches : Doing Business - Online Business - Doing Things Online - Doing Business Internationally - Is Doing Business - Stop Doing Business - Are Doing Business - Doing Business Globally - Doing Business Together - Start Doing Business - Continue Doing Business - Doing Business Ethically - When Doing Business - Doing Business Report
