Translation of "done away with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We've done away with the caste system. | Мы покончили с классовым обществом. |
| This custom should be done away with. | С этим обычаем должно быть покончено. |
| This custom should be done away with. | Этот обычай должен быть отменён. |
| Such evil customs should be done away with. | От таких жестоких традиций надо избавляться. |
| Such a custom should be done away with. | От такого обычая нужно отказаться. |
| And most important, perhaps we have even done away with the business cycle. | А самое важное не исключено, что мы даже положили конец циклам деловой активности. |
| The death penalty has been done away with in many states in the USA. | Смертная казнь отменена во многих штатах США. |
| It doesn't need to be done right away. | Это необязательно делать прямо сейчас. |
| Something needs to be done about this right away. | С этим нужно что то немедленно делать. |
| Something needs to be done about this right away. | С этим нужно немедленно что то делать. |
| Leave it to me. I'll get it done right away. | Оставь это мне. Я всё сделаю прямо сейчас. |
| Let forgiveness come and wash away everything I have done. | Пусть прощение придёт и смоет всё, что я сделал. |
| All these omissions might be done away with only if we applied a more thorough approach to these studies. | Все эти пробелы могут быть заполнены только при условии более скрупулёзного подхода к изучению темы. |
| Away with this weakness!' | Прочь слабость! |
| I'm done with that. | Я с этим закончил. |
| I'm done with that. | Я с этим разделался. |
| The Cuban government has done away with the need for an exit visa essentially state permission to leave the country. | Кубинское правительство отменило визу на выезд обязательное государственное разрешение, чтобы покинуть страну. |
| America did away with slavery. | Америка покончила с рабством. |
| Tom got away with it. | Тому это сошло с рук. |
| I'm not done with you. | Я с тобой не закончил. |
| I'm not done with you. | Я с вами не закончил. |
| I'm done with all that. | Я закончил со всем этим. |
| What've you done with Tom? | Что ты сделал с Томом? |
| I'm not done with Tom. | Я с Томом еще не закончил. |
| I'm not done with them. | Я с ними не закончил. |
| I'm not done with him. | Я с ним не закончил. |
| I'm not done with her. | Я с ней не закончил. |
| We always want everything done right away with little time to verify the information, provide context and dig deeper in the issue. | Все должно быть сделано немедленно, у вас нет времени проверить информацию или углубиться в тему. |
| She ran away with the eggs. | Она убежала с яйцами. |
| We must do away with violence. | Мы должны покончить с насилием. |
| Tom got away with the money. | Фома сбежал вместе с деньгами. |
| Tom got away with the money. | Фома удрал вместе с деньгами. |
| Tom got away with the money. | Фома улизнул вместе с деньгами. |
| Tom got away with the money. | Фома ускользнул вместе с деньгами. |
| Tom got away with the money. | Фома свалил вместе с деньгами. |
| He ran away with the money. | Он сбежал с деньгами. |
| You won't get away with this. | Это не сойдёт тебе с рук. |
| Tom ran away with the money. | Том сбежал с деньгами. |
| Tom nearly got away with it. | Тому это едва не сошло с рук. |
| Who did Tom run away with? | С кем Том сбежал? |
| Have you done with the book? | Ты закончил с книгой? |
| Have you done with the book? | Вы прочитали книгу до конца? |
| Have you done with the book? | Ты прочитал книгу до конца? |
| Have you done with the book? | Ты прочитала книгу до конца? |
| Finally, I'm done with this work. | В конце концов, я закончил эту работу. |
Related searches : Done Away - Done With - Has Done Away - Have Done Away - Away With - Already Done With - Well Done With - Done With Studies - Were Done With - Done Business With - Done With School - Are Done With - Get Done With - Done With You
