Translation of "doubters" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| NEW HAVEN The China doubters are back in force. | НЬЮ ХЕЙВЕН. Сомневающиеся в Китае снова в силе. |
| Today s cottage industry of China doubters is a case in point. | Сегодняшние кустарные промыслы сомневающихся в Китае тому пример. |
| Doubters should remember that the euro was itself born out of crisis. | Скептикам следует помнить о том, что евро сам по себе был подкреплён кризисом. |
| The doubters were wrong on 2012 and they will be proved wrong on Heathrow. | Скептики ошибались в 2012 году, и им докажут неправоту по поводу Хитроу. |
| Three years ago he initially struggled when returning from that six month suspension, but he showed formidable strength of character to defy the doubters and return to his best. | Три года назад он сначала столкнулся с трудностями, когда вернулся после шестимесячной дисквалификации, но он показал огромную силу воли, чтобы бросить вызов скептикам и вернуться в форму. |
| By excising from the draft Constitution the prospect of a welfare state run by judges, its framers will increase the chances that Britain and other doubters will, in the end, ratify the final product. | Исключив из проекта конституции перспективу государства всеобщего благосостояния, управляемого судьями, его разработчики увеличат шансы на то, что Великобритания и другие сомневающиеся ратифицируют конечный продукт. |
| Doubters need only recall the unwillingness of Secretary General after Secretary General, from U Thant to Kofi Annan, to meet with or, in some cases, even to permit on the UN s premises victims of human rights violations who had the misfortune of being born in powerful countries. | Скептикам достаточно вспомнить нежелание одного Генерального секретаря за другим от Ю Танта до Кофи Аннана встречаться с или в некоторых случаях даже допускать на территорию ООН жертв нарушений прав человека, имевших несчастье родиться в могущественных государствах. |
