Translation of "doubt about" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| There's no doubt about that. | В этом нет сомнения. |
| There is no doubt about that. | В этом нет сомнения. |
| About that there is no doubt. | Это несомненно. |
| There seems no doubt about it. | В этом, кажется, нет сомнений. |
| I have no doubt about it. | У меня нет сомнений на этот счёт. |
| I have no doubt about that. | Я не сомневаюсь в этом. |
| There is no doubt about his honesty. | Нет сомнения в его честности. |
| However there is some doubt about this. | Однако есть некоторые сомнения по этому поводу. |
| The first doubt is about the stock market. | Первое сомнение касается рынка акций. |
| The third doubt is about US economic management. | Третье сомнение в экономическом менеджменте США. |
| I doubt Tom can comprehend what we're talking about. | Я сомневаюсь, что Том может понять то, о чём мы говорим. |
| There's no doubt that Tom is lying about it. | Насчёт этого Том несомненно врёт. |
| I doubt that Tom understands what we're talking about. | Я сомневаюсь, что Том понимает, о чём мы говорим. |
| There should be no doubt about what is at stake. | Сомнений относительно того, что находится под угрозой, не должно быть. |
| Are you still in doubt about what I have said? | Ты всё ещё сомневаешься в том, что я сказал? |
| Are you still in doubt about what I have said? | Вы всё ещё сомневаетесь в том, что я сказал? |
| There is not much doubt about the cause of the fire. | По поводу причины пожара нет больших сомнений. |
| I doubt that Tom and Mary understand what we're talking about. | Я сомневаюсь, что Том и Мэри понимают, о чём мы говорим. |
| There also is no doubt about the legitimacy of concerns about elements of the Syrian opposition. | Также нет сомнений в уместности подозрений в отношении некоторых элементов сирийской оппозиции. |
| There is little empirical doubt about the positive impact of FDI inflows. | По опыту, не возникает больших сомнений в отношении положительного влияния притока ПИИ. |
| But there can be no reasonable doubt about the Iranian leadership s intentions. | Однако не может быть никаких разумных сомнений относительно намерений иранского руководства. |
| I have little doubt about his willingness and ability to do so. | У меня нет никаких сомнений в его готовности и способности достичь поставленной цели. |
| This, then, is Greenspan s second legacy growing doubt about central bank independence. | И в этом, таким образом, заключается вторая составляющая наследия Гринспэна рост сомнений по поводу независимости центрального банка. |
| Still others, such as deekelgen963, expressed doubt about the reporting from Hama. | Все же, некоторые, такие как deekelgen963 выражают сомнение в отношении сообщений из Хамы. |
| Without a doubt, it's the best choice. Don't even think about it. | Это, без сомнения, лучший выбор. Даже не думай. |
| Without a doubt, it's the best choice. Don't even think about it. | Это, без сомнения, лучший выбор. Даже не думайте. |
| No doubt. | Без сомнения. |
| He was possessed by fear and doubt, doubt of everything. | На него нашел страх и сомнение, сомнение во всем. |
| I doubt it. | Сомневаюсь. |
| There's no doubt. | Без сомнений. |
| Without a doubt! | Без сомнения! |
| I doubt that. | Я в этом сомневаюсь. |
| Without a doubt. | Без сомнения. |
| The public should be in no doubt about this, for their trust is essential. | У общества в отношении этого не должно оставаться сомнений, так как его доверие жизненно важно. |
| There might be some possible doubt about anything else, but that ribbon was charming. | Во всем другом могло еще быть сомненье, но бархатка была прелесть. |
| You may doubt socialism, but you cannot doubt advanced productive forces. | Можно подвергать сомнению социализм, но невозможно сомневаться в передовых производительных силах . |
| I doubt everything and am in doubt nearly all the time.' | Я во всем сомневаюсь и большею частью нахожусь в сомнении. |
| There can be little doubt that the current war in Iraq is fundamentally about oil. | Не может быть сомнения в том, что текущая война в Ираке в существенной степени связана с нефтью. |
| No one in government would be in any doubt about what she wanted to do. | Ни у кого в правительстве не было сомнений касательно того, что она намеревалась сделать. |
| But I doubt if you have heard about this 'story' of Nigeria nature's master piece. | Но я сомневаюсь, что вы слышали о такой Нигерии шедевре природы. |
| I rather doubt it. | Я, честно говоря, сомневаюсь в этом. |
| 'I don't doubt it.' | Да я и не сомневаюсь. |
| I doubt his story. | Я сомневаюсь в его истории. |
| There is no doubt. | Без сомнений. |
| There is no doubt. | Нет никакого сомнения. |
Related searches : In Doubt About - I Doubt About - Have Doubt About - Casts Doubt - Doubt That - Any Doubt - Casting Doubt - Shed Doubt - Highly Doubt - Doubt Whether - Self-doubt - Significant Doubt
