Translation of "down the dumps" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Down - translation : Down the dumps - translation : Dumps - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| down in the dumps? | Хандришь? |
| You must be down in the dumps. | Наверное скучаешь. |
| You are down in the dumps to day.' | Ты не в духе. |
| He was either down in the dumps or up high. | Там Джун была зачислена в Beverly Hills High School. |
| So that's why he looked so down in the dumps. | Так вот почему он так плохо выглядит. |
| So I heard the party was a bit down in the dumps. | Как я поняла, вечеринка провалилась. |
| Profile Dumps | Дампы профилирования |
| Dumps Done | Дампы выполнены |
| Dumps. Joints. Huh? | Всякие злачные места. |
| Why did he mention only Iraqi ammunition dumps, and not the ammunition dumps and mines of foreign forces? | Почему он упомянул лишь склады боеприпасов Ирака, а не склады боеприпасов и мины иностранных сил? |
| His personality is the dumps, isn't it? | У него дурной характер. |
| Disable the crash handler, to get core dumps. | Отключить обработчик сбоев. Это позволит в случае сбоя получить core dump. |
| mumbles I'm sorry dumps the flowers and runs. | Дождь, Илья Семёнович, может быть вас подождать? |
| Disable crash handler, to get core dumps. | Отключить отслеживание сбоев, чтобы получить аварийный дамп. |
| Disable crash handler, to get core dumps | Отключить обработчик сбоев. Это позволит в случае сбоя получить core dump. |
| And those go to e waste dumps. | Они попадают на свалки электроники. |
| A street children plays in the plastic dumps in Bangladesh. | Беспризорники играют в пластиковом мусоре в Бангладеш. |
| Offended customer dumps basket with feces at the 7 Eleven store | Обиженный клиент вывалил корзину с фекалиями в магазине 7 Eleven |
| Because when that water leaves, it dumps out into the Atlantic. | Потому что, когда вода уходит, она впадает в Атлантический океан. |
| The RDF dumps have been encoded in UTF 8 since early 2000. | В RDF дампе кодировка UTF 8 применяется с начала 2000 года. |
| Why is it only the Iraqi ammunition dumps that cause environmental damage? | Почему получается, что лишь иракские склады боеприпасов причиняют экологический ущерб? |
| My life in the dumps, because of a stupid girl like her, | Не из за нее моя жизнь превратилась в свалку, а из за глупой, как она, девчонки. |
| I was in the dumps. Then Uncle Charlie came and everything changed. | Я была подавлена, но приехал дядя Чарли и все изменилось. |
| However, the factory polluted the Black Sea and Taşaul Lake with toxic dumps. | Тем не менее, построенный завод загрязнил токсичными отходами Чёрное море и озеро Ташаул. |
| 'When griping grief the heart doth wound, And doleful dumps the mind oppress, | Когда боль в животе горя сердце Станет ли рана, И печальный свалки виду угнетать, |
| There are a number of wild depots and ash dumps in other municipalities. | В других муниципалитетах существует целый ряд диких свалок и отвалов шлака. |
| The workers at these facilities lead difficult lives in the biggest open air dumps in Central America. | Рабочие на этих территориях находятся в тяжелых жизненных условиях, работая на самых больших открытых свалках в Центральной Америке. |
| Static HTML dumps are now available dumps.wikimedia.org other static_html_dumps here , but are not current. | Минусы отсутствие поисковых индексов базы, рубрикации и других спец мета данных. |
| And chickens and ducks and geese and turkeys are basically as dumb as dumps. | А куры, как и утки, гуси и индейки обычно глупы, как пробки. |
| So now blood comes back this way and this way and dumps into this chamber. | И так теперь кровь течет назад по этому пути и по этому, и попадает в камеру. |
| It dumps into Zone 2 up ahead and goes to a disposal plant in Zone 3. | Сбрасываются в Зону 2 там впереди и попадают на завод отходов в Зоне 3 . |
| I can't take a step without squashing your ugly dog turd face. So watch where the dog dumps you! | Я могу наступить на тебя расплющив твою омерзительную рожу. |
| After finishing our conversation, the businessman heads toward the nearest trashcan (it s about 100 meters away) and dumps the butts into it. | После окончания беседы бизнесмен направляется к ближайшей урне до нее метров сто и выбрасывает туда бычки. |
| JWKTL (Java Wiktionary Library) provides access to English Wiktionary and German Wiktionary dumps via a Java Wiktionary API. | JWKTL (Java Wiktionary Library) API к данным Английского и Немецкого Викисловарей. |
| In Switzerland, back about 15 years ago, they were trying to decide where to site nuclear waste dumps. | Около 15 лет назад в Швейцарии обсуждался вопрос, где лучше захоронить ядерные отходы. |
| Winnie eventually dumps Kirk as well, and Kevin and Winnie share a second kiss at the start of the 1969 summer vacation. | Уинни в итоге бросает Кирка, и Кевин с Уинни целуются второй раз в 1969 году, в начале летних каникул. |
| Wikileaks' indiscriminate dumps include sensitive personally identifiable information, and now malware. https t.co z4YRrYDorn profdeibert ( RonDeibert) 14 August 2016 | Неизбирательные сливы Wikileaks включают чувствительную информацию, по которой можно идентифицировать человека, а теперь и вредоносное ПО. |
| If you go near those dumps again... if I ever hear you get mixed up in this migratory mess... | Если ты еще раз подойдешь к этим трущобам, если я услышу, что ты опять лезешь в дела этих эмигрантов... |
| She picks the water up from there, desalinates it, for free, transports it over there, and dumps it onto the mountains, rivers, and streams. | Природа берёт воду оттуда, опресняет её, причём бесплатно, транспортирует вон туда и сбрасывает в горы, реки и ручейки. |
| The ball fell down the well. Down, down, down. | Шар падал в колодец Вниз, вниз, вниз... |
| One theory is that voices arise because Broca's area dumps language outputs into parts of the brain that ordinarily receive speech inputs from the outside. | Согласно одной из теорий, голоса возникают потому, что зона Брока сваливает речевую продукцию в части мозга, обычно получающие речевые сигналы извне. |
| The main source is direct disposal by households, followed by the impact of tourist facilities and run off from waste dumps (waste from land sources). | В год на одного человека приходится, по оценкам, 254 килограмма таких отходов, при этом годовой прирост составляет 2 3 процента. |
| It has also been seen taking skin parasites from camels and, where not persecuted, scavenges around rubbish dumps and camp sites. | При случае она освобождает от паразитов кожи также верблюдов, а там, где её не преследуют, она разоряет места свалок и полевые лагеря. |
| With the help of the TrashOut app and a few active community members, we will discover the actual locations of illegal dumps, both large or small. | С помощью приложения TrashOut и активных россиян мы узнаем о реальных местах расположения как крупных, так и небольших несанкционированных свалок. |
| Almost all municipal waste was disposed of at poorly managed landfills or in city dumps which lacked basic sanitary and environmental provisions. | Наконец, уровень осведомленности общественности о проблемах отходов был низким, и никто не пытался подсчитать объем затрат, связанных с отходами. (Cherp and Mnatsakanian, 2003). |
Related searches : In The Dumps - Tailing Dumps - Dumps Up - Down The Corner - Down The Toilet - Down The Table - Down The Highway - Down The Hallway - Down The Mountain - Down The Spine - Down The Runway - Down The Sidewalk - Down The Hatch
