Translation of "dream shattered" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm shattered.
Я вымотался.
I'm shattered.
Я вымоталась.
I am shattered.
Я вымотался.
I am shattered.
Я вымоталась.
His hopes were shattered.
Его надежды были разрушены.
Its industrial base lies shattered.
Его производственная база разрушена.
Cyprus has shattered this complacency.
Кипр развеял это самодовольство.
My mind was so shattered.
Мое сознание было настолько сломлено,
The glass shattered into pieces.
Стекло разбилось вдребезги.
The teacup fell down and shattered.
Чашка упала и разбилась.
The old people shattered by a burglary.
Здоровье пожилых людей расшатывают часто совершаемые против них кражи со взломом.
CHINA DREAM I have a dream!
КИТАЙСКАЯ МЕЧТА У меня есть мечта .
So, good dream, bad dream, is a dream there's nothing substantial there.
Хороший ли, плохой, но это сон. Здесь нет ничего подлинного, реального.
My dream is still just a dream.
Моя мечта всё ещё остаётся мечтой.
Just as I was having the time of my life, the dream was shattered. My father was being moved back to Japan, and, naturally, our family with him.
Я только вошла во вкус школьной жизни в Америке, как пришли ужасные новости папу перевели обратно в Японию, и, конечно, нам пришлось переехать вместе с ним.
The vase fell to the floor and shattered.
Ваза упала на пол и разбилась.
UE It's a dream. It's a dream. Yeah.
Ули Гегеншац Это мечта. Это мечта, да.
Tom's dream is no longer just a dream.
Мечта Тома уже не просто мечта.
The dream is no longer just a dream.
Мечта уже не просто мечта.
Her dream?
Её мечта?
Dream on!
Мечтай и дальше!
Dream on!
Мечтай себе!
Dream on!
Мечтай мечтай!
They dream.
Они мечтают.
This great twentieth century myth has now been shattered.
Сегодня, этот великий миф двадцатого века разрушен.
You explained in one article that you shattered dream of a Twitter Revolution when you pointed out that most users covering the protest were in fact outside of the country.
Вы рассказывали в одной из ваших статей, как вы развеяли иллюзии относительно Twitter революции, показав, что большинство пользователей Twitter, освещавших этот протест, находились за пределами Ирана .
It's a dream. And it became a dream also.
Это была мечта. Она ей и осталась.
'A dream?' Vronsky instantly remembered the peasant of his dream.
Сон? повторил Вронский и мгновенно вспомнил своего мужика во сне.
I had a dream, which was not all a dream.
Я видел сон, который не совсем был сон.
We are near awakening when we dream that we dream.
Мы близки к пробуждению, когда нам снится, что мы видим сны.
We are near awakening when we dream that we dream.
Когда нам во сне снится сон мы близки к пробуждению.
China s Bad Dream
Китайская мечта или дурной сон?
A DREAM success
Успех программы DREAM
(Every boy's dream.)
(Мечта каждого мальчика).
The dream continues.
Сон продолжается.
Do cats dream?
Кошки видят сны?
Many people dream.
Многие люди мечтают.
Let me dream.
Дай мне помечтать!
Many people dream.
Многие люди видят сны.
Indeed, Russia s liberal promises have been shattered time after time.
В самом деле, либеральные обещания России разрушались раз за разом.
Finally, the crisis has shattered the ideological dominance of the West.
Наконец, кризис разрушил идеологическое доминирование Запада.
The dream was over.
Мечта закончилась.
NATO s Dangerous Afghan Dream
Опасная афганская мечта НАТО
Reinventing the European Dream
Обновление европейской мечты
Reviving Georgia s Western Dream
Оживление грузинской мечты о Западе

 

Related searches : Shattered Dreams - Shattered Pieces - Shattered Hopes - Shattered Glass - Was Shattered - Shattered Lives - Shattered With - Shattered Remains - I Am Shattered - To Be Shattered - Dream House - Dream Destination