Translation of "drive apart" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| What forces are beginning to drive America and Europe apart? | Какие силы двигают Америку и Европу в разные стороны? |
| By contrast, each passing day seems to drive EU members further apart. | Разногласия между членами Евросоюза, напротив, усугубляются с каждым днём. |
| Moreover, any attempt to drive the Taliban out of Waziristan risks tearing Pakistan apart. | Кроме того, любая попытка изгнать талибов из Вазиристана может привести к расчленению Пакистана на части. |
| Worlds Apart | В разных мирах |
| Jokes apart! | Шутки в сторону! |
| They live apart. | Они живут отдельно. |
| We've grown apart. | Мы отдалились друг от друга. |
| We're worlds apart. | Между нами пропасть. |
| It tears us apart. | Это разрывает нас. |
| Spread your legs apart. | Разведи ноги. |
| Spread your legs apart. | Разведите ноги. |
| Drive. | Водить машину |
| Consider parallels ten years apart. | Напрашиваются параллели с событиями, отстоящими друг от друга на десять лет. |
| Things start to fall apart | Ситуация накаляется |
| I sat apart from them. | Я сел отдельно от них. |
| He tore the book apart. | Он разорвал книгу. |
| Dogs can't tell colors apart. | Собаки не различают цвета. |
| Take it apart if necessary. | Если нужно, разберите это на части. |
| My life is falling apart. | Моя жизнь разваливается на части. |
| I took apart the engine. | Я разобрала двигатель. |
| I took apart the engine. | Я разобрал двигатель. |
| Help me take this apart. | Помоги мне это разобрать. |
| Help me take this apart. | Помогите мне это разобрать. |
| I can't tell them apart. | Я не могу их различить. |
| Tom took the clock apart. | Том разобрал часы. |
| Tom took the watch apart. | Том разобрал часы. |
| Their relationship is falling apart. | Их отношения портятся. |
| I'm too tired to drive. Could you drive? | Я слишком устал, чтобы вести машину. Вы не могли бы повести? |
| I'm too tired to drive. Could you drive? | Я слишком устал, чтобы вести машину. Ты не мог бы? |
| Drive slowly. | Езжай медленнее. |
| Drive slowly. | Едь медленнее. |
| Drive slowly. | Веди медленно. |
| Drive slowly. | Веди машину медленно! |
| Drive slowly. | Поезжай медленно! |
| Drive carefully. | Води машину осторожно. |
| Drive carefully. | Веди аккуратно. |
| Drive carefully. | Веди осторожно. |
| Drive safely. | Едь осторожнее. |
| I drive. | Я веду машину. |
| You drive. | Веди ты. |
| Drive on. | Поехали. |
| Drive on. | Едем дальше. |
| I'll drive. | Я поведу. |
| I'll drive. | Я сяду за руль. |
| Drive faster. | Едь быстрее. |
Related searches : Pick Apart - Farther Apart - Drifting Apart - Rip Apart - Grow Apart - Sets Apart - Broke Apart - Live Apart - Poles Apart - Fallen Apart - Coming Apart - Drifted Apart - Pulled Apart
