Translation of "drive prices" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Economists believe that market forces drive prices to fundamentals.
Экономисты верят, что рыночные силы принудят цены вернуться к фундаментальным.
Large purchases would drive up prices in the secondary market, defeating the point of the whole operation.
Большие покупки могут привести к увеличению цен на вторичном рынке, сводя на нет цель всей операции.
Drive.
Водить машину
But our point is that powerful forces that drive up asset prices may be unleashed even without massive liquidity inflows.
Но по нашему мнению, могущественные силы, которые увеличивают цены активов, могут высвободиться и без значительных притоков ликвидности.
The Iran nuclear deal refuted the widespread but naive assumption that geopolitics can drive oil prices in only one direction.
Иранская ядерная сделка опровергла широко распространенное, но наивное предположение о том, что геополитика может управлять ценами на нефть только в одном направлении.
I'm too tired to drive. Could you drive?
Я слишком устал, чтобы вести машину. Вы не могли бы повести?
I'm too tired to drive. Could you drive?
Я слишком устал, чтобы вести машину. Ты не мог бы?
Drive slowly.
Езжай медленнее.
Drive slowly.
Едь медленнее.
Drive slowly.
Веди медленно.
Drive slowly.
Веди машину медленно!
Drive slowly.
Поезжай медленно!
Drive carefully.
Води машину осторожно.
Drive carefully.
Веди аккуратно.
Drive carefully.
Веди осторожно.
Drive safely.
Едь осторожнее.
I drive.
Я веду машину.
You drive.
Веди ты.
Drive on.
Поехали.
Drive on.
Едем дальше.
I'll drive.
Я поведу.
I'll drive.
Я сяду за руль.
Drive faster.
Едь быстрее.
Who'll drive?
Кто поведёт машину?
Who'll drive?
Кто поведёт?
Drive cautiously.
Води машину осторожно.
You drive.
Ты поведёшь.
Drive cautiously.
Ведите машину осторожно.
Drive cautiously.
Едь осторожно.
Drive cautiously.
Веди машину осторожно.
Drive cautiously.
Едьте осторожно.
Drive cautiously.
Водите машину осторожно.
Drive cautiously.
Езди осторожно.
Drive cautiously.
Ездите осторожно.
Obviously, the recent increases in food prices are likely to drive the number of people vulnerable to food stress even higher.
Очевидно, что последний рост цен на продовольствие еще больше увеличит количество недоедающих людей.
You're mad. I'll drive. I know I can drive.
Он сумасшедший. Я буду водить. Я знаю что я могу водить.
The US can undermine the Iranian regime by avoiding statements and actions that help drive energy prices higher and bolster Iran s economy.
США могут подорвать иранский режим, избегая заявлений и действий, помогающих взвинчивать цены на нефть и, таким образом, поддерживать иранскую экономику.
The implication is that speculators can drive up prices and increase their inventory holdings even as total commercial inventories remain little changed.
Заключение о том, что спекулянты могут повышать цены и увеличить содержание запасов нефти, даже в качестве суммарных коммерческих запасов, практически не изменяется.
Women can't drive
Женщины не могут водить машину
Women cannot drive
Женщины не могут водить машину
Please drive carefully.
Ведите осторожно, пожалуйста.
Can you drive?
Ты умеешь водить машину?
Can you drive?
Вы умеете водить машину?
Can you drive?
Ты умеешь водить?
Can you drive?
Вы умеете водить?

 

Related searches : Drive Prices Down - Drive Down Prices - Drive Up Prices - Prices - Drive To Drive - Administered Prices - Falling Prices - Land Prices - Energy Prices - Adjust Prices - Equity Prices - Producer Prices - Crop Prices