Translation of "drought relief" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| There's a drought in California. | В Калифорнии засуха. |
| Many peasants died during the drought. | Многие крестьяне погибли во время засухи. |
| That's a relief. | Это облегчение. |
| It's a relief. | Какое облегчение. |
| What a relief! | Какое облегчение! |
| A deserted drought stricken village in Mauritania. | Поражённая засухой деревня в Мавритании. |
| He weeps at the time of drought | С мокрыми от слез щеками, при солнечном свете |
| Many trees died during the long drought. | Многие деревья погибли за время длинной засухи. |
| She died of thirst during the drought. | Она умерла от жажды во время засухи. |
| Relief aid from individuals | Гуманитарная помощь от частных лиц |
| It sounded a relief. | Казалось, это должно принести облегчение. |
| That's a huge relief. | Это огромное облегчение. |
| Tom sighed with relief. | Том вздохнул с облегчением. |
| 10. Urges the international community to provide as a matter of urgency humanitarian assistance and relief to the Somali people to alleviate in particular the consequences of the prevailing drought | 10. настоятельно призывает международное сообщество в безотлагательном порядке предоставить гуманитарную и чрезвычайную помощь сомалийскому народу, в частности, для преодоления последствий нынешней засухи |
| Emphasizing the need to address the crisis, bearing in mind the importance of the transition from relief to development, and acknowledging the underlying structural causes of recurrent drought in Ethiopia, | подчеркивая необходимость преодоления кризиса с учетом важности перехода от оказания чрезвычайной помощи к развитию и признавая структурные причины, лежащие в основе периодически повторяющейся засухи в Эфиопии, |
| Emphasizing the need to address the crisis, bearing in mind the importance of the transition from relief to development, and acknowledging the underlying structural causes of recurrent drought in Ethiopia, | особо отмечая необходимость преодоления кризиса с учетом важности перехода от оказания чрезвычайной помощи к обеспечению развития и признавая структурные причины, лежащие в основе периодически повторяющейся засухи в Эфиопии, |
| 12. Urges the international community to provide as a matter of urgency humanitarian assistance and relief to the Somali people to alleviate in particular the consequences of the prevailing drought | 12. настоятельно призывает международное сообщество в безотлагательном порядке предоставить гуманитарную и чрезвычайную помощь сомалийскому народу, в частности для преодоления последствий нынешней засухи |
| Some of the relief efforts are Caritas, Green Gecko kids flood relief initiative and Japan Alumni of Cambodia's Fund for Flood Relief | Некоторые из них это Caritas , инициатива Green Gecko kids и японские выпускники Камбоджийского фонда . |
| Worst drought affecting the country in 50 years | Сильнейшая засуха за 50 лет |
| The prolonged drought did severe damage to crops. | Затянувшаяся засуха нанесла серьёзный удар по урожаю. |
| The drought did severe damage to the harvest. | Засуха нанесла серьёзный ущерб урожаю. |
| The drought led to an insufficiency of food. | Засуха привела к недостатку пищи. |
| How Effective is Disaster Relief? | Насколько эффективна помощь во время бедствий? |
| Greece needs more debt relief. | Греция нуждается в большем облегчении бремени задолженности. |
| No offer of debt relief. | Никаких предложений по облегчению долгового бремени. |
| Transition from relief to development | Переход от оказания чрезвычайной помощи к обеспечению развития |
| It was such a relief. | Это стало таким облегчением. |
| The medicine gave instant relief. | Лекарство дало мгновенное облегчение. |
| His mother sighed with relief. | Его мать вздохнула с облегчением. |
| This is such a relief. | Это такое облегчение. |
| Tom's face showed his relief. | На лице Тома читалось облегчение. |
| That was a huge relief. | Это было огромное облегчение. |
| Debt relief is a good beginning. | Облегчение долгового бремени является хорошим началом. |
| The False Promise of Debt Relief | Ложное обещание облегчения долгового бремени |
| The Threat of Greek Debt Relief | Чем грозит прощение долга Греции |
| Russia's case for relief is strong. | У России имеются веские основания добиваться списания долгов. |
| D. Transition from relief to development | D. Переход от оказания чрезвычайной помощи к обеспечению развития |
| Debt relief as a viable solution? | Возможные решения |
| Tom breathed a sigh of relief. | Том вздохнул с облегчением. |
| According to the U.S. Drought Monitor, just over 40 percent of Arizona is experiencing at least extreme drought, the second highest category, weather.com reported. | Согласно данным американского Центра по мониторингу засухи, чуть более 40 процентов Аризоны испытывают как минимум сильную засуху, вторую по серьёзности категорию , сообщил портал weather.com . |
| Every drought must therefore be confronted locally, addressing local realities. | Поэтому с каждой засухой необходимо бороться на местах, решая местные реалии. |
| His exact words were We will not survive this drought . | Его точные слова Мы не переживем эту засуху . |
| disaster relief,energy,environment,oceans,oil,pollution | disaster relief,energy,environment,oceans,oil,pollution |
| architecture,business,disaster relief,global issues,technology | architecture,business,disaster relief,global issues,technology |
| United States,disaster relief,global issues,military | United States,disaster relief,global issues,military |
Related searches : Drought Conditions - Drought Resistant - Drought Situation - Drought Management - Drought Response - Drought Resilience - Drought Beer - Drought Mitigation - Serious Drought - Drought Period
