Translation of "serious drought" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Drought - translation :

засуха

Serious - translation :

серьезный

Serious drought - translation :

серьезная засуха

Keywords : засуха засухи засуху Засуха засухе серьезно серьёзно серьезного серьезное серьёзного

Examples (External sources, not reviewed)

experiencing serious drought	нах, которые испытывают
COUNTRIES EXPERIENCING SERIOUS DROUGHT	ТЕХ СТРАНАХ, КОТОРЫЕ ИСПЫТЫВАЮТ СЕРЬЕЗНУЮ
SERIOUS DROUGHT AND OR DESERTIFICATION, PARTICULARLY	СЕРЬЕЗНЫЕ ПРОБЛЕМЫ В СВЯЗИ С ЗАСУХОЙ И ИЛИ
SERIOUS DROUGHT AND OR DESERTIFICATION, PARTICULARLY	СЕРЬЕЗНУЮ ЗАСУХУ И ИЛИ ОПУСТЫНИВАНИЕ, ОСОБЕННО
EXPERIENCING SERIOUS DROUGHT AND OR DESERTIFICATION, PARTICULARLY	КОТОРЫЕ ИСПЫТЫВАЮТ СЕРЬЕЗНЫЕ ПРОБЛЕМЫ В СВЯЗИ С ЗАСУХОЙ И ИЛИ
those countries experiencing serious drought and or	в тех странах, которые испытывают серьезную засуху и или опустынивание,
THOSE COUNTRIES EXPERIENCING SERIOUS DROUGHT AND OR	В ТЕХ СТРАНАХ, КОТОРЫЕ ИСПЫТЫВАЮТ СЕРЬЕЗНУЮ ЗАСУХУ
THOSE COUNTRIES EXPERIENCING SERIOUS DROUGHT AND OR	ИСПЫТЫВАЮТ СЕРЬЕЗНУЮ ЗАСУХУ И ИЛИ ОПУСТЫНИВАНИЕ,
THOSE COUNTRIES EXPERIENCING SERIOUS DROUGHT AND OR	ПО БОРЬБЕ С ОПУСТЫНИВАНИЕМ В ТЕХ СТРАНАХ, КОТОРЫЕ ИСПЫТЫВАЮТ СЕРЬЕЗНУЮ
Countries Experiencing Serious Drought and or Desertification,	серьезную засуху и или опустынивание, особенно
THOSE COUNTRIES EXPERIENCING SERIOUS DROUGHT AND OR	ИСПЫТЫВАЮТ СЕРЬЕЗНУЮ ЗАСУХУ И ИЛИ ОПУСТЫНИВАНИЕ, ОСОБЕННО
in countries experiencing serious drought and or desertification,	засуху и или опустынивание, особенно в Африке
IN COUNTRIES EXPERIENCING SERIOUS DROUGHT AND OR DESERTIFICATION,	В ТЕХ СТРАНАХ, КОТОРЫЕ ИСПЫТЫВАЮТ СЕРЬЕЗНУЮ ЗАСУХУ И ИЛИ
IN COUNTRIES EXPERIENCING SERIOUS DROUGHT AND OR DESERTIFICATION,	В СТРАНАХ, КОТОРЫЕ ИСПЫТЫВАЮТ СЕРЬЕЗНУЮ ЗАСУХУ И ИЛИ
IN COUNTRIES EXPERIENCING SERIOUS DROUGHT AND OR DESERTIFICATION,	В СТРАНАХ, КОТОРЫЕ ИСПЫТЫВАЮТ СЕРЬЕЗНУЮ ЗАСУХУ
IN THOSE COUNTRIES EXPERIENCING SERIOUS DROUGHT AND OR	С ОПУСТЫНИВАНИЕМ В ТЕХ СТРАНАХ, КОТОРЫЕ ИСПЫТЫВАЮТ СЕРЬЕЗНУЮ ЗАСУХУ И ИЛИ ОПУСТЫНИВАНИЕ, ОСОБЕННО В АФРИКЕ
Experiencing Serious Drought and or Desertification, particularly in Africa	Программа Организации Объединенных Наций по населенным пунктам
THOSE COUNTRIES EXPERIENCING SERIOUS DROUGHT AND OR DESERTIFICATION, PARTICULARLY IN AFRICA	СЕРЬЕЗНУЮ ЗАСУХУ И ИЛИ ОПУСТЫНИВАНИЕ, ОСОБЕННО В АФРИКЕ
DESERTIFICATION IN THOSE COUNTRIES EXPERIENCING SERIOUS DROUGHT AND OR DESERTIFICATION, PARTICULARLY	В ТЕХ СТРАНАХ, КОТОРЫЕ ИСПЫТЫВАЮТ СЕРЬЕЗНУЮ ЗАСУХУ И ИЛИ
Serious Drought and or Desertification, particularly in Africa, on its second session	и или опустыниванием, в частности в Африке, о работе его второй сессии
Serious Drought and or Desertification, particularly in Africa, on its first session	засухой и или опустыниванием, в частности в Африке, о работе его
Serious Drought and or Desertification, particularly in Africa, on its third session	опустынивание, особенно в Африке, о работе его третьей сессии
DESERTIFICATION IN COUNTRIES EXPERIENCING SERIOUS DROUGHT AND OR DESERTIFICATION, PARTICULARLY IN AFRICA	В ТЕХ СТРАНАХ, КОТОРЫЕ ИСПЫТЫВАЮТ СЕРЬЕЗНУЮ ЗАСУХУ И ИЛИ ОПУСТЫНИВАНИЕ, ОСОБЕННО В АФРИКЕ
Desertification in those Countries Experiencing Serious Drought and or Desertification, particularly in Africa,	испытывают серьезную засуху и или опустынивание, особенно в Африке, о работе
Another integral element of an overall strategy would be combating drought, since prolonged drought can cause serious land degradation leading to desertification.	Еще одним комплексным элементом общей стратегии была бы борьба с засухой, поскольку продолжительная засуха может вызвать серьезную деградацию земли, ведущую к опустыниванию.
Drought is a recurring problem although in early 2000 record rainfall brought serious flooding.	Периодически возникающей проблемой является засуха, хотя выпавшее в начале 2000 года рекордное количество осадков вызвало серьезное наводнение.
My country is now facing, for the fourth year running, a very serious drought situation.	Моя страна в настоящее время сталкивается с чрезвычайно серьезным положением засухой, которая продолжается уже четвертый год.
Concerned at the adverse economic effects of the serious drought being experienced by the Republic of Somalia	глубоко озабоченная неблагоприятными экономическими последствиями длительной засухи, которой подверглась Сомалийская Республика,
United Nations Convention to Combat Desertification in Those Countries Experiencing Serious Drought and or Desertification, particularly in Africa	Конвенция Организации Объединенных Наций по борьбе с опустыниванием в тех странах, которые испытывают серьезную засуху и или опустынивание, особенно в Африке
Drought	Засухи
UNCCD United Nations Convention to Combat Desertification in Those Countries Experiencing Serious Drought and or Desertification, Particularly in Africa	ФАО Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций
Noting with concern the prevailing serious drought situation in the Horn of Africa, in particular the affected areas of Somalia,	отмечая с озабоченностью нынешнюю сильную засуху на Африканском Роге, в том числе в пострадавших районах Сомали,
3. Elaboration of an international convention to combat desertification in countries experiencing serious drought and or desertification, particularly in Africa	3. Разработка международной конвенции по борьбе с опустыниванием в странах, которые испытывают серьезные проблемы в связи с засухой и или опустыниванием, в частности в Африке
2. Elaboration of an international convention to combat desertification in countries experiencing serious drought and or desertification, particularly in Africa.	2. Разработка международной конвенции по борьбе с опустыниванием в странах, которые испытывают серьезную проблему в связи с засухой и или опустыниванием, в частности в Африке
4. Elaboration of an international convention to combat desertification in countries experiencing serious drought and or desertification, particularly in Africa.	4. Разработка международной конвенции по борьбе с опустыниванием в странах, которые испытывают серьезные проблемы в связи с засухой и или опустыниванием, в частности в Африке.
3. Elaboration of an international convention to combat desertification in countries experiencing serious drought and or desertification, particularly in Africa.	3. Разработка международной конвенции по борьбе с опустыниванием в странах, которые испытывают серьезные проблемы в связи с засухой и или опустыниванием, в частности в Африке.
In addition, many African countries, including my own, have had to cope with the serious effects of drought and famine.	Кроме того, многие африканские страны, включая мою страну, вынуждены были преодолевать серьезные последствия засухи и голода.
2. Elaboration of an international convention to combat desertification in countries experiencing serious drought and or desertification, particularly in Africa.	2. Разработка международной конвенции по борьбе с опустыниванием в тех странах, которые испытывают серьезную засуху и или опустынивание, особенно в Африке.
Electricity drought	Электричество засуха
C. Drought	С. Засуха
Gravely concerned at the magnitude of the recurrent drought, which affects millions owing to the serious crop failures in drought prone parts of the country that have weak infrastructures and low development capacities,	будучи глубоко озабочена масштабами периодически повторяющейся засухи, которая затрагивает миллионы людей в силу серьезных неурожаев в пораженных засухой районах страны, имеющих слабую инфраструктуру и низкий потенциал в области развития,
Concerned by the recurrent drought, which still affects millions owing to the serious crop failures in drought prone parts of the country and the pastoralist areas that have weak infrastructures and low development capacities,	будучи озабочена периодически повторяющейся засухой, которая по прежнему затрагивает миллионы людей в силу серьезных неурожаев в пораженных засухой и земледельческих районах страны, имеющих слабую инфраструктуру и низкий потенциал в области развития,
Concerned by the recurrent drought, which still affects millions owing to the serious crop failures in drought prone parts of the country and the pastoralist areas that have weak infrastructures and low development capacities,	будучи озабочена периодически повторяющейся засухой, которая по прежнему затрагивает миллионы людей в силу серьезных неурожаев в подверженных засухе частях страны и в скотоводческих районах, имеющих слабую инфраструктуру и низкий потенциал в области развития,
(a) Elaboration of an international convention to combat desertification in those countries experiencing serious drought and or desertification, particularly in Africa	а) Разработка международной конвенции по борьбе с опустыниванием в тех странах, которые испытывают серьезные проблемы в связи с засухой и или опустыниванием, в частности в Африке
(d) Elaboration of an international convention to combat desertification in those countries experiencing serious drought and or desertification, particularly in Africa	d) Разработка международной конвенции по борьбе с опустыниванием в тех странах, которые испытывают серьезные проблемы в связи с засухой и или опустыниванием, в частности в Африке

Показать эту страницу на русском языке