Translation of "drought resilience" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Drought - translation : Drought resilience - translation : Resilience - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Addressing the tragedy, the country's most celebrated poet wrote a now famous poem, describing enduring love as resilience through a drought. | Самый известный поэт в стране написал об этом бедствии стихотворение, в которой описал любовь как освобождение от засухи. |
| I m resilience. | Я стойкость. |
| 32. Affected populations in southern Sudan have shown less resilience to cope without outside food intervention than drought affected populations in northern Sudan. | 32. Население пострадавших районов на юге Судана оказалось менее способным преодолеть кризис без внешней продовольственной помощи, чем население районов, пострадавших от засухи на севере Судана. |
| Bonus physical resilience. | Призовые за физическую устойчивость. |
| 136. The challenge for IFAD, donors and Governments is to mount a major integrated effort which will enhance drought resilience within overall rural development strategies. | 136. Перед МФСР, донорами и правительствами стоит задача осуществления крупных комплексных усилий, направленных на повышение устойчивости к засухе в рамках общих стратегий развития сельских районов. |
| This is called resilience. | Это называется стойкостью. |
| Farmers breed for resilience. | Вандана Шива Фермеры разводят для устойчивости. |
| Drought | Засухи |
| Secondly, the resilience of nature. | Во вторых, жизнестойкость природы. |
| E. Financial capital and resilience | Финансовый капитал и гибкость |
| Electricity drought | Электричество засуха |
| C. Drought | С. Засуха |
| Adaptation programs help strengthen climate resilience. | Программы по адаптации помогают укрепить климатическую устойчивость. |
| Bonus physical resilience. Well done, everyone. | Призовые за физическую устойчивость. Хорошо поработали. |
| Their resilience has paid peace dividends. | Итогом их настойчивых усилий стали успехи в достижении мира. |
| We're starting to build resilience ourselves. | Таким образом, мы тренируем у себя устойчивость к внешним факторам. |
| But this is the face of resilience. | Вот лицо человека, способного к жизнестойкости. |
| Djibouti drought 2005 | Global Humanitarian Assistance Update 2004 2005 , Somerset, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (Development Initiatives, 2005), chap. I. |
| (c) Drought management | c) борьба с засухой |
| D. Drought hazards | D. Опасность засухи |
| DESERTIFICATION AND DROUGHT | ОПУСТЫНИВАНИЕ И ЗАСУХА |
| Drought and desertification | Засуха и опустынивание |
| Desertification and drought | Пункт 91f Опустынивание и засуха |
| DESERTIFICATION AND DROUGHT | ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА, ОПУСТЫНИВАНИЕ И ЗАСУХА |
| experiencing serious drought | нах, которые испытывают |
| None of this detracts from the resilience factor. | Конечно, не следует сбрасывать со счетов фактор сопротивляемости. |
| Third, domestic macroprudential and microprudential policies increase resilience. | В третьих, росту устойчивости способствует разумная, сдержанная финансово экономическая политика на макро и микро уровнях. |
| Cautiously optimistic. . . only because I see their resilience. | С осторожным оптимизмом... Просто потому, что я вижу их стойкость. |
| Its individuality, demonstrated in the skyline. It's resilience. | Ее непреклонность. |
| effects of drought 13 | смягчения последствий засухи 61 19 |
| (f) Desertification and drought | f) Опустынивание и засуха |
| (i) Desertification and drought | і) опустынивание и засуха |
| (f) Desertification and drought | f) опустынивание и засуха |
| 9. Desertification and drought | 9. Опустынивание и засуха |
| COUNTRIES EXPERIENCING SERIOUS DROUGHT | ТЕХ СТРАНАХ, КОТОРЫЕ ИСПЫТЫВАЮТ СЕРЬЕЗНУЮ |
| DROUGHT AND OR DESERTIFICATION, | В СВЯЗИ С ЗАСУХОЙ И ИЛИ ОПУСТЫНИВАНИЕМ, |
| But then drought hit..... | Но затем ударила засуха..... |
| That's what drought does. | Вот что делает засуха. |
| (a) Development of systems for drought management and reduction of economic losses from drought | а) создание систем для решения проблем, связанных с засухами, и уменьшения экономических убытков от засух |
| But this resilience should not hide a deeper evolution. | Но эта жизнеспособность не должна скрывать более глубокую эволюцию. |
| Resilience of the Soul in Rochester, New York 2013. | Стойкость души в Рочестере (шт. Нью Йорк, 2013 год). |
| The strength of the NPT has been its resilience. | Сила ДНЯО в его гибкости. |
| It is a story of hope, resilience and glamour. | Это история о надежде, жизнестойкости и волшебстве. |
| There's a drought in California. | В Калифорнии засуха. |
| 9. Desertification and drought . 72 | 9. Опустынивание и засуха . 81 |
Related searches : Drought Conditions - Drought Resistant - Drought Situation - Drought Management - Drought Response - Drought Beer - Drought Mitigation - Serious Drought - Drought Relief
