Translation of "drugs of abuse" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Abuse - translation :

Drugs - translation :

Keywords : злоупотребление злоупотреблять обращение жестокое насилии наркотики наркотиках Наркотики наркоты препараты

Examples (External sources, not reviewed)

Drugs of abuse their genetic and other chronic nonpsychiatric hazards .	Drugs of abuse their genetic and other chronic nonpsychiatric hazards .
Concerned by the increase in the abuse of illicit drugs among children, including adolescents, and young people,	будучи обеспокоена ростом масштабов злоупотребления незаконными наркотиками детьми, в том числе подросткового и юношеского возраста,
Abuse of functions	Злоупотребление служебным положением
Meanwhile, their parents allow the abuse of their children by begging like this which exposes them to many risks like drugs.	Между тем, родители разрешают обращаться со своими детьми таким образом, хотя и маленькие попрошайки подвержены многим опасностям, например, употреблению наркотиков.
Individual users suffer police abuse and are driven away from vital health and treatment services. Meanwhile, the flow of drugs continues undiminished.	В то же самое время, сокращение потока наркотиков в эти страны не наблюдается.
Abuse	Abuse
Profiles of psychedelic drugs.	Profiles of psychedelic drugs.
That's an abuse of authority.	Это злоупотребление властью.
It's an abuse of power.	Это злоупотребление полномочиями.
Holy Abuse	Благочестивое совращение
Is this abuse of state funding?	Является ли это злоупотреблением государственным финансированием?
A note to victims of domestic abuse.	Записка для жертв домашнего насилия.
Break the Chain of Abuse Against Children'.	Разбей цепи плохого обращения с детьми .
Exemptions invite abuse.	Освобождение от налогов провоцирует злоупотребления.
The Abuse of History and the Iranian Bomb	Злоупотребление историей и иранская бомба
He flung a stream of abuse at me.	Он выругался на меня.
The Agony and Ecstasy of Synthetic Drugs	Агония и экстаз синтетических медикаментов.
Meanwhile, the flow of drugs continues undiminished.	В то же самое время, сокращение потока наркотиков в эти страны не наблюдается.
Drugs are a cancer of modern society.	Наркотики рак современного общества.
Drugs are a cancer of modern society.	Наркотики бич современного общества.
I always suspected him of using drugs.	Я всегда подозревал его в употреблении наркотиков.
I always suspected him of using drugs.	Я всегда подозревал, что он принимает наркотики.
They're against animal abuse.	Они против жестокого обращения с животными.
People shouldn't abuse animals.	Люди не должны плохо обращаться с животными.
But racialized drugs?	Но лекарственные препараты с учетом расовых и этнических корней?
Illicit synthetic drugs	Незаконные синтетические наркотики
Illicit synthetic drugs	Незаконные наркотики синтетического происхождения
Drugs are dangerous.	Наркотики опасны.
Resistance to anti TB drugs arises from selection of naturally occurring mutants with innate resistance to drugs.	Что еще более важно, можно ли контролировать устойчивый к лекарственным препаратам туберкулез?
Also taking note of the Plan of Action on Drug Control and Illicit Drugs Trafficking and Abuse in Africa, endorsed by the Council of Ministers of the Organization of African Unity at its seventy sixth ordinary session,	принимая к сведению также План действий по борьбе с наркотиками, незаконной торговлей наркотиками и злоупотреблением ими в Африке, утвержденный Советом министров Организации африканского единства на его семьдесят шестой очередной сессии,
Drugs, you want more of the same different.	Наркотики, вы хотите больше того же другие.
But the extra bonuses that she gets is various infections, sexually transmitted infections, HIV, AIDS, syphilis, gonorrhea, you name it, substance abuse, drugs, everything under the sun.	но помимо этих денег, она получает подарки различные болезни, в том числе и венерические, ВИЧ, СПИД, сифилис, гонорею и т.п. зависимость от алкоголя, наркотиков, да всё что угодно.
In other words, the major output of the industry is not important new drugs, but minor variations of drugs that are already on the market called copycat or me too drugs.	Иными словами, основную долю производимой отраслью продукции составляют не важные новые лекарства, а незначительные вариации на тему препаратов, уже имеющихся на рынке то, что называют имитациями или препараты клоны.
Drugs, Sport, and Ethics	Допинг, спорт и этика
Others use psychedelic drugs.	Другие используют психоделические вещества.
Drugs and intellectual property.	Лекарства и интеллектуальная собственность.
Pharmaceutical drugs prescriptor assistant	Помощник в рецептах для лекарств
Drugs, alcohol and gambling.	Наркотики, алкоголь и азартные игры.
Your daughter's on drugs.	Ваша дочь употребляет наркотики.
Say no to drugs.	Скажи наркотикам нет.
Say no to drugs.	Скажите наркотикам нет.
Winners don't use drugs.	Победители не употребляют наркотики.
Tom doesn't do drugs.	Том не употребляет наркотики.
Tom doesn't use drugs.	Том не употребляет наркотики.
He's addicted to drugs.	Он наркозависимый.

Показать эту страницу на русском языке