Translation of "due from you" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

When are you due?
Когда у тебя срок?
When are you due?
Когда у Вас срок?
Kasatkina withdraws from her match in Beijing due to health problems
Касаткина снялась с матча в Пекине из за проблем со здоровьем
Anti retroviral medicines can help save millions from death due to AIDS.
Анти ретровирусные лекарственные препараты могут пасти миллионы жизней от СПИДа.
Attention due
Ситуация наготове.
Everything I accomplished came from hard work. All bad things that happen to me are due to bad luck. All things you accomplish come from good luck. All bad things that happen to you are due to your lack of work ethic.
Всё, чего я достиг, является плодом упорного труда. Все неприятности, которые со мной случались, это просто неудача. Всё, чего достигли вы, не больше чем везение. А все неприятности, что выпали на вашу долю, являются следствием отсутствия у вас рабочей этики.
They had not released it from the Chita airport due to unpaid accounts.
Из за неоплаченных счетов его не выпускали из аэропорта Читы.
Corporate borrowing from financial institutions is rising due to the low interest rate.
Коммерческое кредитование финансовыми учреждениями расширяется благодаря низкой процентной ставке.
This has resulted in reduced intelligence, dementia, ... due to brain traumas from from being hit on the head.
Также было выявлено, что большинство травм случается в результате спаррингов.
SECURITY DUE PROCESS
Безопасность ство
Due to malnutrition.
Они умирают от недоедания.
She's due soon.
Она скоро придёт.
She's due soon.
Ей скоро рожать.
She's due soon.
Она скоро приедет.
I can't see you due to the press of business.
Из за навалившихся дел я не могу с тобой увидеться.
I can't see you due to the press of business.
Я не могу повидаться с тобой из за неотложных дел.
One month later, her father died from complications due to alcoholism. Klara has dwarfism.
Месяц спустя умер и отец Клары из за осложнений, связанных с алкоголизмом.
As you know, we were late due to the heavy rain.
Как вы знаете, мы опоздали из за сильного дождя.
The regional parliament adopted such a law not only due to pressure from the federation.
Областной парламент принял такой закон не только под нажимом федерации.
Police caught five other alleged attackers, but released them, reportedly due pressure from their relatives.
После давления кавказской представителей диаспоры, все кроме Черкесова, ранее судимого за грабеж, были отпущены.
Death and burial Clement XII died on 6 February 1740 due to complications from gout.
Климент XII умер 6 февраля 1740 из за осложнений от подагры.
We went due north.
Мы пошли точно на север.
When's Tom due back?
Когда Том должен вернуться?
She is due soon.
Она скоро придёт.
She is due soon.
Ей скоро рожать.
She is due soon.
Она скоро приедет.
When's your rent due?
Когда тебе платить аренду?
Due to illegal (i.e.
Киноповесть (совместно с Э. Володарским).
These drivers are heroes either due to their carelessness, or due to ignorance.
Эти водители герои или по бесшабашности, или по незнанию.
Let me remind you again that March 31st is the due date.
Разрешите напомнить вам ещё раз, что срок истекает 31 марта.
Total outstanding assessments of 290,533,100 are due from Member States for UNAMIC ( 4,645,300) and UNTAC ( 285,887,800).
Для финансирования ПМООНК (4 645 300 долл. США) и ЮНТАК (285 887 800 долл. США) с государств членов в виде взносов причитается 290 533 100 долл. США.
(Video has since been removed from YouTube due to a Copyright claim made by Jonathan Munizaga)
Этот видео ролик был сделан через несколько минут после землетрясения.
Many have already been dismissed from their jobs just because they asserted what s due to them.
Многих уже уволили с работы, просто потому что они отстаивали принадлежащие им права.
Currently, due to lack of information and awareness, the situation is far from improving in Guinea.
В настоящее время ситуация в Гвинее далека от улучшения из за отсутствия информации и информированности.
From childhood he carried the nickname of the White Hen, due to his light colored hair.
С детства он имел прозвище Белая курица из за его светлых волос .
We missed due to our mistakes, due to non execution of the game plan.
Пропускали из за своих ошибок, из за невыполнения игрового задания.
Credit Where Credit is Due
Кредит там, где он необходим
We did our due diligence.
Мы очень добросовестно подошли к этой задаче.
Due mani by dino_olivieri CCBY
Due mani , автор dino_olivieri CCBY
Forum closed due to maintenance.
Форум закрыт на обслуживание.
Credit where credit is due
Уважение, где оно должно быть
The rent is due tomorrow.
Завтра надо платить за аренду.
Reports are due next Monday.
Отчёты нужно подготовить к следующему понедельнику.
When is Tom due back?
Когда Том должен вернуться?
Tom's due any minute now.
Том должен быть с минуты на минуту.

 

Related searches : Due From - You From - From You - You Are Due - Due To You - Are Due From - Is Due From - Accounts Due From - Loans Due From - Due From Affiliates - Sums Due From - Due From Partners - Due From Banks - Receivables Due From