Translation of "due to fall" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fall - translation :

Keywords : осенью падение влюбиться упасть падать

Examples (External sources, not reviewed)

This is not, in my view, primarily due to economic reforms (which are too recent to have had this effect), nor is it due to a fall in the ruble or rising oil prices.	И это, по моему мнению, в основном происходит не только из за экономических реформ (которые слишком юны, чтобы принести подобный результат), и не из за падения рубля или роста цен на нефть.
Due to malnutrition.	Они умирают от недоедания.
Due to illegal (i.e.	Киноповесть (совместно с Э. Володарским).
The United States, Europe, and Asia have all experienced a collapse of wealth due to the fall of stock markets and housing prices.	США, Европа и Азия испытали крах благосостояния из за падения рынков ценных бумаг и цен на жильё.
Increases in income taxes imply that unions demand higher gross salaries in order to compensate for the fall in net salaries due to tax increases.	Рост подоходного налога приводит к тому, что профсоюзы требуюут более высоких брутто зарплат, с тем, чтобы компенсировать падение нетто зарплат в силу роста налогов.
More Walls to Fall	Еще остались стены, которые надо разрушить
Toxic rain to fall?	Пойдет ли токсичный дождь?
Try not to fall.	Постарайся не упасть.
Try not to fall.	Постарайтесь не упасть.
These drivers are heroes either due to their carelessness, or due to ignorance.	Эти водители герои или по бесшабашности, или по незнанию.
We missed due to our mistakes, due to non execution of the game plan.	Пропускали из за своих ошибок, из за невыполнения игрового задания.
Forum closed due to maintenance.	Форум закрыт на обслуживание.
Yet, in assessing the Japanese experience and its relevance today, it is important to recognize that Japan s fall to earth was due not only to its financial crisis.	Тем не менее, оценивая опыт Японии и его актуальность сегодня, важно признать, что резкий спад в Японии был связан не только с финансовым кризисом.
Lula continued to fall to 37 .	Популярность Лулы подолжала падать и достигла значения 37 .
There's always further to fall!	Впереди всегда стена!
Things start to fall apart	Ситуация накаляется
I fall to the ground.	Падаю на землю.
I prefer spring to fall.	Я предпочитаю весну осени.
I prefer spring to fall.	Весну я люблю больше осени.
I prefer spring to fall.	Весна мне нравится больше, чем осень.
Take care not to fall.	Смотри не упади.
Be careful not to fall.	Осторожно, не упади.
Be careful not to fall.	Смотри не упади!
Be careful not to fall.	Смотрите не упадите!
Try not to fall asleep.	Постарайся не заснуть.
Try not to fall asleep.	Постарайтесь не заснуть.
Attention due	Ситуация наготове.
His absence was due to illness.	Он отсутствовал из за болезни.
He is due to arrive tomorrow.	Он должен приехать завтра.
Work is due to begin tomorrow.	Работа должна начаться завтра.
Waiting for the Bombs to Fall	В ожидании бомбежки
I'm going to Paris this fall.	Этой осенью я еду в Париж.
I went to America last fall.	Прошлой осенью я был в Америке.
Leaves begin to fall in October.	В октябре начинают падать листья.
My grandmother is afraid to fall.	Моя бабушка боится упасть.
Large raindrops are starting to fall.	Стали падать крупные капли дождя.
Large raindrops are starting to fall.	Начали падать крупные капли дождя.
Be careful not to fall asleep.	Постарайся не засыпать.
Be careful not to fall asleep.	Смотри не засни.
Be careful not to fall asleep.	Смотрите не засните.
Be careful not to fall overboard.	Смотри не упади за борт.
Be careful not to fall overboard.	Смотри не свались за борт.
Be careful not to fall overboard.	Смотрите не упадите за борт.
Be careful not to fall overboard.	Смотрите не свалитесь за борт.
Be careful not to fall overboard.	Смотри не вывались за борт.

Показать эту страницу на русском языке