Translation of "fall to pieces" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Fall - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| When they encounter shock from the outside that they don't just unravel and fall to pieces. | избежать того, чтобы внешний удар не привёл к их распаду и разложению. |
| It was horrible, I thought I was going to die when pieces of the ceiling began to fall. | Это было ужасно, когда кусками стал обваливаться потолок, я подумал, что умру. |
| But why did the pieces of the puzzle fall into place as they did? | Но почему же всё случилось именно так, а не иначе? |
| I want pieces. Bits and pieces. | Я хочу куски. Клочки и куски . |
| It fell to pieces. | Он развалился на части. |
| The vase crashed to pieces. | Ваза разбилась на мелкие кусочки. |
| The glass broke to pieces. | Стекло разбилось на осколки. |
| The bottle smashed to pieces. | Бутылка разбилась вдребезги. |
| He felt an urge, and now the chips will fall and only he can pick up the pieces. | Он ощутил толчок к действию, и теперь полетят щепки, и только он сможет их подобрать. |
| The vase was broken to pieces. | Ваза была расколота на кусочки. |
| The glass was broken to pieces. | Стекло было разбито вдребезги. |
| She tore the letter to pieces. | Она разорвала письмо в клочья. |
| She tore his letter to pieces. | Она порвала его письмо на клочки. |
| They picked Tom's argument to pieces. | Они разбили доводы Тома в пух и прах. |
| He tore the tent to pieces. | Он разодрал палатку в клочья. |
| Tom tore the letter to pieces. | Том разорвал письмо на кусочки. |
| This country is falling to pieces. | Эта страна разваливается на части. |
| For 10,000 pieces. | Около 10 000 штук. |
| It's in pieces. | Вдребезги. |
| We can still make the pieces. We can make the right pieces. | Мы по прежнему можем делать части, делать правильные части, |
| I try a few pieces. | Я пробую пару кусочков. |
| Jigsaw puzzle with tetromino pieces | Пазл с кусочками в виде тетрамино |
| This puzzle has 500 pieces. | В этом пазле пятьсот кусочков. |
| The glass shattered into pieces. | Стекло разбилось вдребезги. |
| Cut it into two pieces. | Разрежь это на две части. |
| Those two pieces fit together. | Те два кусочка подходят друг к другу. |
| Tom tried to force the puzzle pieces to fit together. | Том попытался силой приткнуть одну паззлинку к другой. |
| More Walls to Fall | Еще остались стены, которые надо разрушить |
| Toxic rain to fall? | Пойдет ли токсичный дождь? |
| Try not to fall. | Постарайся не упасть. |
| Try not to fall. | Постарайтесь не упасть. |
| The box just fell to pieces all at once. | Ящик сразу развалился на части. |
| I can't say enjoy those pieces. | Я не могу сказать, что мне нравятся детали. |
| Dig it up, I said. Pieces. | Выкапывайте , сказал я. Куски. |
| Cut the meat into small pieces. | Порежьте мясо на маленькие кусочки. |
| Give me three pieces of chalk. | Дай мне три куска мела. |
| Give me three pieces of chalk. | Дайте мне три кусочка мела. |
| Give these children three pieces each. | Дай этим детям по три части на каждого. |
| Give me three pieces of salmon. | Дайте мне три куска сёмги. |
| He tore the photographs into pieces. | Он разорвал фотографии на куски. |
| She tore the letter into pieces. | Она разорвала письмо на части. |
| Cut the salmon into small pieces. | Разрежьте лосось на мелкие кусочки. |
| I ate three pieces of cake. | Я съел три кусочка торта. |
| I ate three pieces of cake. | Я съел три куска торта. |
| Give me two pieces of chalk. | Дай мне два кусочка мела. |
Related searches : Fall Into Pieces - Pieces - Dashed To Pieces - Went To Pieces - Blown To Pieces - Pick To Pieces - Going To Pieces - Gone To Pieces - Love To Pieces - Tear To Pieces - Take To Pieces - Falling To Pieces - Torn To Pieces - Smash To Pieces
