Translation of "during all seasons" to Russian language:

Dictionary English-Russian

During - translation :

During all seasons - translation :

Keywords : днем операции времена Во течение сезона сезоны Могут времён смену

Examples (External sources, not reviewed)

A park for all seasons	Парк для любого времени года
During the first three seasons, God Only Knows by The Beach Boys played during the opening titles.	Вступительная песня в сериале God Only Knows исполняется The Beach Boys музыкальное сопровождение сочинил Дэвид Бёрн.
Petřín is a poetic place in all seasons.	Петржин поэтичен в любое время года.
He also raced in Formula One during the 1974, 1976 and 1977 seasons.	Также он принял участие в Формуле 1 в сезонах 1974, 1976 и 1977.
The four seasons of the year are all warm.	Целый год жарко.
Seasons	Сезоны
Food aid coming in every year when people are starving during the lean seasons.	Гуманитарная помощь доставляется туда каждый год, когда люди начинают голодать, когда заканчивается прошлогодний урожай.
Series are best watched after all seasons have been filmed.	Сериал нужно начинать смотреть, когда все сезоны уже отсняты!
And it's a kind of water body for all seasons.	И это водоём на все времена года.
The Seasons.	Диалог времен.
Seasons Episodes	Сезоны Серии
In Brazil, the first and fifth seasons were released on DVD Dual, but all other seasons were released in DVD box sets.	В Бразилии первый и пятый сезоны были изданы на DVD Dual, а все остальные сезоны выходили на DVD сетах.
In fact, Vienna couldn't care less, it just wants to increase its earnings during low seasons.	Вене то, по сути, всё равно, им лишь хочется увеличить прибыль в низкий сезон.
Really there are only two seasons spring and summer, all year round.	Фактически, здесь всего два сезона весна и лето круглый год.
Their first album, A Drug for all Seasons , was released in 2005.	Их первый альбом A Drug for all Seasons вышел в 2005 году.
He has also played in only 65 of Arsenal's 157 league games during the last five seasons.	Кроме того, он сыграл только в 65 из 157 игр Арсенала в лиге за последние пять сезонов.
During the fifth and sixth seasons, Mike Judge and Greg Daniels became less involved with the show.	В пятом и шестом сезонах Майк Джадж и Грег Дэниелс принимали менее активное участие в создании шоу.
During this period, they scored over 100 goals in each of the 1951, 1955, 1961, and 1962 seasons.	В течение это периода они забивали больше ста голов в сезонах 1951, 1955, 1961 и 1962.
During his two NBA seasons (1995 1997), Danilović averaged 12.8 points, 2.4 rebounds and 2 assists per game.	За два сезона в НБА (1995 1997) Данилович набирал в среднем по 12,8 очков, 2,4 подбора и 2 передачи за матч.
A tanker aircraft is urgently required as road fuel delivery is not always possible, particularly during rainy seasons.	Потребность в нем является неотложной, поскольку доставка топлива наземным транспортом не всегда возможна, особенно в дождливый сезон.
All of my previous seasons have unfolded in pretty much the same way.	У меня все последние сезоны складываются по примерно одинаковой схеме.
I watched tonnes of meaningless television I binge watched all the seasons of Glee.	Я пересмотрела море бессмысленных телепередач, это как запой посмотрела все сезоны Хора .
Factory has released all six seasons of Spin City on DVD in Region 1.	Factory выпустила на DVD все 6 сезонов шоу в первом регионе.
Does Australia have four seasons?	В Австралии четыре времени года?
Seasons in Paris and London.	Сезоны в Париже и Лондоне.
After two seasons at U.C.	В той игре он забил гол.
As the swift seasons roll!	As the swift seasons roll!
It was first held in 1922, and has been held annually since, with the exception of the four seasons during the German occupation during Second World War.	Основан в 1922 году и проводится ежегодно, за исключением 4 лет во время немецкой оккупации во Второй мировой войне.
During the 1999 2000 seasons, approximately 25 companies were manufacturing some form of skiboard, including Dynastar, Imperial, Odyssey and Kosmos.	За сезон 1999 2000 около 25 компаний, стали производителями скибордов, в том числе Dynastar, Imperial и другие.
He then went to play five seasons in French Ligue 1, for Lens during the 2007 08 season, and Rennes.	До окончания сезона сенегалец провёл за французский клуб 22 матча, в которых забил 5 голов.
Subsequently, he also portrayed attorney Anil Sharma on the CBC series This is Wonderland during its second and third seasons.	Впоследствии он также изображал адвоката Анил Шарма на CBC в сериале This Is Wonderland в ходе второго и третьего сезонов.
As with all the planets in the Solar System, occultations of Saturn occur in seasons .	Сатурн стал, как и другие планеты Солнечной системы, темой некоторых научно фантастических книг.
During his three seasons at North Carolina, he averaged 17.7 ppg on 54.0 shooting, and added 5.0 rebounds per game (rpg).	За три сезона выступлений в Университете Северной Каролины Джордан в среднем за игру набирал 17,7 очка при 54,0 реализации бросков, делал 5,0 подборов за игру.
In 1949, he left the United States for the Israel Philharmonic Orchestra, which he directed during its 1950 and 1951 seasons.	В 1949 году он уехал из Соединённых Штатов и в течение двух сезонов управлял Израильским филармоническим оркестром.
After two seasons, it was cancelled.	Мессинг родилась в Бруклине, Нью Йорк.
Transatlantic crossings are available between seasons.	Трансатлантические круизы доступны между сезонами.
The Seasons, by ... A New Edition.	Публиковал стихи в Edinburgh Miscellany .
The Four Seasons of Tang Poetry .	The Four Seasons of Tang Poetry .
Like fruit, they have their seasons.	Каждому фрукту свой сезон.
All ten seasons of SG 1 were available on iTunes and Amazon Unbox by January 2008.	Все 10 сезонов SG 1 доступны с января 2008 года на iTunes и Amazon Unbox.
Snow pack in the mountains is melting earlier in the season, so that river water is less available during summer growing seasons.	Снежный покров в горах тает раньше, поэтому в разгар летнего сельскохозяйственного сезона вода менее доступна.
The Bren Ten, manufactured by Dornaus Dixon, was a stainless steel handgun used by Don Johnson during Miami Vice's first two seasons.	Bren Ten , изготовленный в Dornaus Dixon , хромированный пистолет, используемый Доном Джонсоном во время первых сезонов.
Arizona has an average annual rainfall of , which comes during two rainy seasons, with cold fronts coming from the Pacific Ocean during the winter and a monsoon in the summer.	Осадки выпадают главным образом в течение двух сезонов дождей зимой, когда холодный фронт приходит с Тихого океана и летом, когда приходит муссон.
There are four seasons in a year.	В году четыре сезона.
The show was canceled after two seasons.	Шоу было закрыто после трёх сезонов.

Показать эту страницу на русском языке