Translation of "during his speech" to Russian language:

Dictionary English-Russian

During - translation :

Speech - translation :

Keywords : днем операции времена Во течение речь речи речью произнести Речь

Examples (External sources, not reviewed)

A strange incident happened during his speech.	Странный инцидент произошел во время его речи.
There red color prevailed on the screen during his speech.	Некоторые начали задаваться вопросом, почему на трибуне герб стал красным.
Silence reigned during the speech.	Во время речи царило молчание.
His speech bored me.	Его речь навела на меня скуку.
His speech moved us.	Его речь взволновала нас.
His speech moved us.	Его речь нас тронула.
During his acceptance speech, he promised to work day and night to make Uganda a better country.	Он убежден , что смерть была насильственной, и грозит отомстить убийцам в видео, опубликованном на YouTube.
His speech was too short.	Его речь была слишком короткой.
His speech is very eloquent.	Его речь очень выразительна.
His speech was intolerably dull.	Его речь была нестерпимо скучна.
His speech was intolerably dull.	Его выступление было нестерпимо скучно.
You must record his speech.	Ты должен записать его речь.
His speech charmed the audience.	Его речь очаровала аудиторию.
His long speech bored everyone.	Его длинная речь всем наскучила.
His long speech bored everyone.	Его длинная речь всех утомила.
His speech got awfully boring.	Его речь выдалась жутко скучной.
His speech lasted three hours.	Его речь продолжалась три часа.
His speech deeply impressed us.	Его речь нас глубоко впечатлила.
His speech was enthusiastically applauded.	Его речь сопровождалась бурными аплодисментами.
His speech was enthusiastically applauded.	Его речи бурно рукоплескали.
During his acceptance speech, many members of the European parliament could not help but shed a few tears.	Во время его речи многие члены Европейского парламента не могли сдержать слез .
The ceremony began with his speech.	Церемония началась с его речи.
The party opened with his speech.	Мероприятие началось с его выступления.
I was disappointed with his speech.	Я был разочарован его речью.
His speech was not altogether bad.	В целом его речь не была такой уж плохой.
His address is a concise speech.	Его выступление короткая речь.
His speech was lacking in soul.	Его речи не хватало души.
His speech impressed us very much.	Его речь нас очень впечатлила.
His speech met with enthusiastic applause.	Его речь была встречена восторженными аплодисментами.
His speech is worth listening to.	Его речь стоит послушать.
His speech deeply affected the audience.	Его речь глубоко затронула аудиторию.
His long speech bored us all.	Его длинная речь утомила всех нас.
His speech inspired all the boys.	Его речь вдохновила всех ребят.
His speech inspired all the boys.	Его речь вдохновила всех парней.
He prepared his speech very carefully.	Он очень тщательно подготовил свою речь.
This year, however, the speech came during a time of tumult.	Однако в этом году выступление короля пришлось на период общественных волнений.
During his inauguration speech, he vowed to revive the economy, strengthen relations with the US, and deal with North Korea.	Во время своей инаугурационной речи он поклялся оживить экономику, укрепить отношения с США, а также продолжать развивать отношения с Северной Кореей.
During his speech, the politician touched on the topic of cooperation between Georgia and Poland, and also spoke about Ukraine.	Во время своей речи политик коснулся темы сотрудничества Грузии с Польшей, а также говорил об Украине.
In his inauguration speech, President Obama said	В своем обрашении во время инаугурации президент Обама сказал
They were most attentive to his speech.	Они уделили его речи наибольшее внимание.
I was deeply impressed by his speech.	Я был весьма впечатлен его выступлением.
I was deeply affected by his speech.	Его речь глубоко меня тронула.
I was deeply moved by his speech.	Меня глубоко тронула его речь.
The content of his speech was interesting.	Содержание его речи было интересным.
He erased his speech from the tape.	Он удалил свой голос с магнитофонной записи.

Показать эту страницу на русском языке