Translation of "during vacation time" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I did that during summer vacation.
Я сделал это во время летних каникул.
I spent idle days during the vacation.
Я провел бесполезные дни во время отпуска.
Many people go abroad during summer vacation.
Многие едут на летние каникулы за границу.
Did you go anywhere during the summer vacation?
Ты ходил куда нибудь во время летних каникул?
Did you go anywhere during the summer vacation?
Вы куда нибудь ходили на летних каникулах?
Tourists poured into Karuizawa during the summer vacation.
На летних каникулах в Каруидзаву нахлынули туристы.
She is never online, even during her vacation.
Её никогда нет в сети, даже во время её отпуска.
She is never online, even during her vacation.
Она никогда не сидит в Интернете, даже во время её отпуска.
He played golf every day during his vacation.
Во время отпуска он каждый день играл в гольф.
I'm going to work during the spring vacation.
Я намерен поработать на весенних каникулах.
I played golf every day during my vacation.
На каникулах я каждый день играл в гольф.
I worked at a restaurant during summer vacation.
Во время летних каникул я работал в ресторане.
I'm just going to rest during the summer vacation.
Я собираюсь отдохнуть во время летнего отпуска.
I studied in the morning during the summer vacation.
Я занимался по утрам во время летних каникул.
Mary hopes to rest a lot during her vacation.
Маша надеется хорошо отдохнуть во время своего отпуска.
What're you going to do during your summer vacation?
Чем ты собираешься заниматься во время летнего отпуска?
It's high time you took a vacation.
Тебе давно пора в отпуск.
It's high time you took a vacation.
Вам давно пора в отпуск.
During the summer vacation, I made friends with many villagers.
Во время летних каникул я подружился со многими жителями деревни.
I worked in a post office during the summer vacation.
Я работал на почте во время летних каникул.
I worked in a post office during the summer vacation.
Во время летних каникул я работал на почте.
Tom wanted to know what Mary did during her summer vacation.
Том хотел знать, чем Мэри занималась во время летних каникул.
It is time for me to take a vacation.
Мне пора в отпуск.
When was the last time you had a vacation?
Когда ты в последний раз был в отпуске?
When was the last time you had a vacation?
Когда ты в последний раз была в отпуске?
When was the last time you had a vacation?
Когда вы в последний раз были в отпуске?
I haven't had a vacation in a long time.
У меня давно не было отпуска.
During past economic downturns, labor unions in Europe negotiated a reduced workweek or more vacation time with no reduction in wages.
Во время экономических спадов в прошлом профсоюзы в Европе смогли договориться о сокращении рабочей недели и продлении отпусков без понижения заработной платы.
I can't remember the last time I took a vacation.
Я и не помню, когда последний раз был в отпуске.
I can't remember the last time I took a vacation.
Я и не помню, когда последний раз брал отпуск.
Golden Week is typically the longest vacation stretch enjoyed in Japan during the year.
Золотая неделя в Японии является самым длинным в году периодом идущих подряд выходных дней.
Summer vacation? What does summer vacation mean?
Летние каникулы? Что означают летние каникулы ?
Europe s Short Vacation
Короткий отпуск Европы
Enjoy your vacation.
Наслаждайтесь каникулами.
Enjoy your vacation.
Наслаждайся своим отпуском.
I'm on vacation.
Я в отпуске.
Vacation? What's that?
Отпуск? А что это?
We're on vacation.
Мы на каникулах.
We're on vacation.
Мы в отпуске.
Everyone's on vacation.
Все в отпусках.
Everybody's on vacation.
Все в отпусках.
During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji.
Во время отпуска мы с сестрой остановились в поселке у подножия горы Фудзи.
So much has happened during this time.
Всякое бывало за это время.
Any attempted vacation backfires.
Любая попытка отпуска приносит неприятные последствия.
How was your vacation?
Как прошел отпуск?

 

Related searches : During Vacation - Vacation Time - During Her Vacation - During His Vacation - During My Vacation - During Your Vacation - Time Of Vacation - Take Vacation Time - Summer Vacation Time - During A Time - During Our Time - During Any Time - During Free Time - During Their Time