Translation of "during winter time" to Russian language:

Dictionary English-Russian

During - translation :

в течение

During winter time - translation :

в зимнее время

Time - translation :

время

Winter - translation :

зима

Keywords : днем операции времена Во течение вовремя Время впервые постоянно пора зимой зиму зима зимы Зимой

Examples (External sources, not reviewed)

Chipmunks hibernate during winter.	Бурундуки на зиму впадают в спячку.
Chipmunks hibernate during winter.	Бурундуки зимой впадают в спячку.
Bears hibernate during the winter.	Медведи зимой впадают в спячку.
Winter is snow time.	Зима время снега.
Many bees died during the winter.	Много пчёл умерло во время зимы.
The gulf freezes up during winter.	В залив впадает порядка 70 рек.
It closes during the winter months.	В зимние месяцы работает каток.
And getting this idea during winter,	Эта идея возникла у меня зимой.
During winter I sleep with two blankets.	Зимой я сплю под двумя одеялами.
It was during the winter of 2014.	Это произошло в середине зимы 2014 года.
I suffer from depression during the winter.	Зимой я страдаю от депрессии.
Arctic ground squirrels hibernate during the winter.	Арктические земляные белки на зиму впадают в спячку.
This is my residence during the winter.	Еврейско хазарская переписка в X веке.
Their security during winter and summer journeys.	союз их в путешествии зимой и летом...
Their security during winter and summer journeys.	Наряду с этим Всевышний Аллах помог мекканцам организовать выгодные торговые поездки зимой в Йемен, а летом в Шам. Он погубил тех, кто замыслил против них зло, и тем самым возвеличил Каабу и мекканцев в глазах арабов.
Their security during winter and summer journeys.	единения их во время зимних и летних поездок.
Their security during winter and summer journeys.	зимой в Йемен, а летом в Шам (Сирию), которые они регулярно совершали в полной безопасности и спокойствии, чтобы вести торговлю и получать от неё удел.
Their security during winter and summer journeys.	единения их во время зимней поездки в Йемен и летней поездки в Сирию ,
Their security during winter and summer journeys.	Для их союза в дальних переходах летом и зимой
Their security during winter and summer journeys.	За соглас между собой в отправлении караванов зимой и летом,
The young plants are potted during the winter.	Молодые растения помещаются в горшки зимой.
It snows in the south during the winter.	Зимой на юге выпадает снег.
Caribou eat almost only lichen during the winter.	Зимой карибу питаются почти исключительно лишайником.
They are able to hibernate during the winter.	В ископаемом состоянии футлярокрыл неизвестен.
He moved in during the winter of 1908.	С 1902 года жил в основном в Аргентине.
During the winter, the longspur feeds on seeds.	Зимой эта птица питается, в основном, семенами.
It was extremely cold. We arrived during winter time. It was snowing while we were in the tents.	У нас были палатки, однако на улице было очень холодно, ведь нас привезли туда зимой.
During the 2002 2003 skating season, Arakawa won the Asian Winter Games and the Winter Universiade.	В сезоне 2002 2003 Сидзука выиграла зимние Азиатские игры и зимнюю Универсиаду.
Migratory birds come to the state during the winter.	В зимний период штат служит домом для многих перелётных птиц.
These are children in the schoolyard in Geneva during a recess during the winter.	Это дети на площадке около школы в Женеве во время каникул зимой. Большинство детей счастливы это же каникулы.
Both range in temperature from about during the winter to about during the summer.	Температура воды в обоих водоёмах колеблется от 20 C зимой до 22 C летом.
Tented accommodation is not an option owing to the below freezing temperatures during winter time, particularly in Bosnia and Herzegovina.	Палатки не являются возможной альтернативой, поскольку в зимний период времени температура падает ниже нуля, особенно в Боснии и Герцеговине.
During winter the lake freezes completely, despite being saline water.	Зимой озеро полностью замерзает, несмотря на солёную воду.
Seen in flocks during winter of up to 20 birds.	Зимой птиц можно иногда наблюдать в свободных стаях.
I went down there in the winter time.	Я прибыл туда в зимнее время.
What the Dutch hunger winter effect is if you were a second or third trimester fetus during the starvation your body 'learned' something very unique during that time.	Каковы были последствия той зимы? В голодные времена, будучи в утробе матери на втором или третьем триместре, плод приобретал уникальный опыт.
The island is covered with ice and snow during the winter.	Зимой остров покрыт льдом и снегом.
These blocks can also be burnt as fuel during the winter.	Эти блоки также могут быть использованы как топливо в течение зимы.
The brothers all played hockey in Port Hawkesbury during the winter.	Все братья Эла играли в хоккей в Порт Хоксбери в течение зимы.
During the winter, he complains about the cold and during the summer he complains about the heat.	Зимой от жалуется на холод, а летом на жару.
During the winter months, roads used for critical resupply are closed up to 10 per cent of the time because of weather conditions.	В зимние месяцы дороги, используемые для осуществления критически важных поставок, закрыты 10 процентов времени из за погодных условий.
During the Martian winter, ice caps can be seen at the poles.	Во время марсианской зимы на полюсах видны ледяные шапки.
During the winter, there is an ice skating rink in the city.	В 1702 году город сжигают куруцы Ференца Ракоци.
During the Winter War and Continuation War the monastery buildings were damaged.	Во время Финской войны и Великой Отечественной войны здания монастыря были повреждены.
Fog and dew are rare and occur only during the winter season.	Туманы и росы редки и отмечаются только в зимний сезон.

Показать эту страницу на русском языке