Translation of "during my time" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

A number of things circulated about me, personally and otherwise, during my time.
Много слухов распространялось обо мне лично, да и не только, во время моей службы.
I am extremely grateful to all my friends who supported me and my family during this time.
Я невероятно благодарен всем моим друзьям, поддерживавшим меня и мою семью это время.
Behave yourself during my absence.
Веди себя хорошо в моё отсутствие.
Behave yourself during my absence.
Ведите себя хорошо в моё отсутствие.
So much has happened during this time.
Всякое бывало за это время.
I watched TV during my breaks.
Во время перерывов я смотрел телевизор.
I had toxemia during my pregnancy.
У меня была токсемия во время беременности.
Much had changed during my absence.
За моё отсутствие многое изменилось.
My husband's been my rock during these last few months.
Последние несколько месяцев мой муж был для меня поддержкой и опорой.
We have already been there, during Stalin s time.
В сталинские времена люди именно так и поступали.
I had a good time during the trip.
Я хорошо провёл время в путешествии.
I couldn t square Trump and his voters with the folks I got to know during my time in Phoenix.
Я не мог найти точки соприкосновения между Трампом, его избирателями и людьми, с которыми познакомился во время моего пребывания в Финиксе.
This isn't my first time here. This isn't my last time here.
Я здесь не первый раз. И не в последний.
Don't waste my time.
Не трать моё время.
Don't waste my time.
Не тратьте моё время.
You're wasting my time.
Вы напрасно тратите моё время.
You're wasting my time.
Ты напрасно тратишь моё время.
You're wasting my time.
Вы зря тратите моё время.
You're wasting my time.
Ты зря тратишь моё время.
It's my first time.
Это мой первый раз.
I'm wasting my time.
Я теряю время.
I'm wasting my time.
Я зря трачу своё время.
Is my time up?
Моё время вышло?
My time has come.
Пришло моё время.
My time has come.
Моё время пришло.
Stop wasting my time.
Хватит тратить моё время.
It can change at any time during our lifetime.
Он может меняться в течение всей нашей жизни.
Netnapa Khumtong was a medical student during that time
Нетнапа Кумтонг был студентом медицинского факультета в то время
During his time in high school, Tom became anorexic.
В старшей школе Том стал анорексичным.
My grandfather was a soldier during the war.
Мой дедушка был солдатом во время войны.
I met her during my stay in Mexico.
Я встретил её во время моего пребывания в Мексике.
I met her during my stay in Mexico.
Я встретила её во время моего пребывания в Мексике.
My father didn't say a word during dinner.
За ужином отец не сказал ни слова.
My father often reads the newspaper during meals.
Мой отец часто читает газету во время еды.
My friends stood by me during the process.
Мои друзья стояли возле меня во время процесса.
I played golf every day during my vacation.
На каникулах я каждый день играл в гольф.
My father didn't say a word during dinnertime.
За ужином отец не проронил ни слова.
During my time as the editor in chief of The Economist (1993 2006), I received such browbeatings on many occasions.
Когда я был главным редактором журнала The Economist (в 1993 2006 гг.), я сталкивался с подобным давлением не раз.
Bot time stamp data in Excel, showing rapid account registration during short time periods.
Время и дата создания ботов в Excel показывают быструю регистрацию аккаунтов за короткие промежутки времени.
My mother objected to my working part time.
Моя мать возражала против моей подработки на неполное время.
I spend my free time with my kids.
Я провожу моё свободное время с моими детьми.
I spend my free time with my kids.
Я провожу своё свободное время со своими детьми.
I spend my free time with my kids.
Я провожу свободное время со своими детьми.
Give us time my friend.
Дай нам время, друг.
My time is running out.
Моё время истекает.

 

Related searches : During My Assignment - During My Project - During My Life - During My Course - During My Lectures - During My Talk - During My Dissertation - During My Travels - During My Training - During My Youth - During My Work - During My Vacation - During My Visit - During My Research