Translation of "duty to collaborate" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Moreover, was the duty of every one of the 700,000 people subjected to lustration to declare that he or she did not collaborate with the security services. | Список имен, фигурирующих в докладах служб безопасности, должен был быть подготовлен и обнародован. |
| Moreover, was the duty of every one of the 700,000 people subjected to lustration to declare that he or she did not collaborate with the security services. | Кроме того, в обязанность каждого из 700 000 человек, подлежащих очищению, вошло обязательство сделать заявление, что он или она не сотрудничал со службами безопасности. |
| We collaborate because we enjoy the process. | Мы сотрудничаем, потому что обе наслаждаемся процессом. |
| Please don't collaborate with oppression and racism. | Пожалуйста, не сотрудничайте c угнетателями и расистами. |
| Try to fulfill your duty. | Старайся выполнять свои обязанности. |
| It's our duty to help. | Помогать наша обязанность. |
| It's your duty to vote. | Это ваша обязанность проголосовать. |
| It's your duty to vote. | Избирать это ваша обязанность. |
| Duty calls. | Долг зовёт. |
| It is our duty to win. | Мы должны победить. |
| To recover it is a duty. | Вернуть его наша обязанность . |
| It's my duty to help you. | Мой долг помогать тебе. |
| I tried to fulfill my duty. | Я постарался исполнить свою обязанность. |
| These articles are liable to duty. | С этих вещей взимается пошлина. |
| It's my duty to do that. | Сделать это мой долг. |
| Modern leaders must be able to use networks, to collaborate, and to encourage participation. | Современные лидеры должны иметь возможность использовать сети для совместной работы, а также поощрять участие. |
| Russia needs to collaborate on energy in ways that bring genuine security. | Россия должна сотрудничать в энергетических вопросах теми способами, которые гарантируют настоящую безопасность. |
| Official Duty Station | Официальное место службы |
| Police on duty | Полиция на службе |
| I'm off duty. | Я не на службе. |
| It's your duty. | Это твой долг. |
| It's your duty. | Это твоя обязанность. |
| It's your duty. | Это ваш долг. |
| It's your duty. | Это ваша обязанность. |
| That's your duty. | Это твой долг. |
| I'm on duty. | Я на дежурстве. |
| It's our duty. | Это наш долг. |
| It's our duty. | Это наша обязанность. |
| That's your duty. | Это ваш долг. |
| I'm off duty. | Я не при исполнении. |
| I'm off duty. | Я не при исполнении. |
| It's Tom's duty. | Это обязанность Тома. |
| His whole life is subordinated to duty. | У него вся жизнь подчинена долгу. |
| Your duty is to support your family. | Ваш долг поддерживать семью. |
| Policemen aren't permitted to drink on duty. | Полицейским запрещено пить алкоголь во время службы. |
| Policemen aren't permitted to drink on duty. | Работникам правоохранительных органов запрещается употреблять спиртные напитки при исполнении служебных обязанностей. |
| It is our duty to help them. | Наша обязанность им помогать. |
| It is our duty to help them. | Помогать им наш долг. |
| It is our duty to help them. | Помогать им наша обязанность. |
| To obey the law is everyone's duty. | Подчиняться законам обязанность каждого. |
| It's your duty to finish the job. | Закончить работу твоя обязанность. |
| It seemed the urge to collaborate actually ran ahead of the party's demands. | Создавалось впечатление, что эти люди горели желанием сделать больше, чем требовала от них партия. |
| Continued duty of performance | Сохранение обязанности по исполнению обязательства |
| I'm still on duty. | Я всё ещё на службе. |
| Who is on duty? | Кто дежурный? |
Related searches : Intention To Collaborate - Ability To Collaborate - Collaborate To Deliver - Intend To Collaborate - Ready To Collaborate - Willingness To Collaborate - Opportunity To Collaborate - Willing To Collaborate - Work To Collaborate - Collaborate Closely - Collaborate Towards - Collaborate Well - Collaborate Effectively
