Translation of "duty to society" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Try to fulfill your duty.
Старайся выполнять свои обязанности.
It's our duty to help.
Помогать наша обязанность.
It's your duty to vote.
Это ваша обязанность проголосовать.
It's your duty to vote.
Избирать это ваша обязанность.
Duty calls.
Долг зовёт.
It is our duty to win.
Мы должны победить.
To recover it is a duty.
Вернуть его наша обязанность .
It's my duty to help you.
Мой долг помогать тебе.
I tried to fulfill my duty.
Я постарался исполнить свою обязанность.
These articles are liable to duty.
С этих вещей взимается пошлина.
It's my duty to do that.
Сделать это мой долг.
To make these religious authorities acknowledge their responsibility is a duty that all of international civil society, including religious leaders, must embrace.
И заставить этих религиозных лидеров принять на себя ответственность это обязанность, ко орую должно взять на себя все международное гражданское общество, включая религиозных лидеров.
Official Duty Station
Официальное место службы
Police on duty
Полиция на службе
I'm off duty.
Я не на службе.
It's your duty.
Это твой долг.
It's your duty.
Это твоя обязанность.
It's your duty.
Это ваш долг.
It's your duty.
Это ваша обязанность.
That's your duty.
Это твой долг.
I'm on duty.
Я на дежурстве.
It's our duty.
Это наш долг.
It's our duty.
Это наша обязанность.
That's your duty.
Это ваш долг.
I'm off duty.
Я не при исполнении.
I'm off duty.
Я не при исполнении.
It's Tom's duty.
Это обязанность Тома.
His whole life is subordinated to duty.
У него вся жизнь подчинена долгу.
Your duty is to support your family.
Ваш долг поддерживать семью.
Policemen aren't permitted to drink on duty.
Полицейским запрещено пить алкоголь во время службы.
Policemen aren't permitted to drink on duty.
Работникам правоохранительных органов запрещается употреблять спиртные напитки при исполнении служебных обязанностей.
It is our duty to help them.
Наша обязанность им помогать.
It is our duty to help them.
Помогать им наш долг.
It is our duty to help them.
Помогать им наша обязанность.
To obey the law is everyone's duty.
Подчиняться законам обязанность каждого.
It's your duty to finish the job.
Закончить работу твоя обязанность.
Continued duty of performance
Сохранение обязанности по исполнению обязательства
I'm still on duty.
Я всё ещё на службе.
Who is on duty?
Кто дежурный?
I'm off duty now.
Я не на службе.
What's the historian's duty?
В чём заключается обязанность историка?
What's the historian's duty?
Какова обязанность историка?
Who's on duty today?
Кто сегодня дежурный?
I'm on duty now.
Я сейчас на дежурстве.
I'm now on duty.
Я сейчас на дежурстве.

 

Related searches : Threat To Society - Damage To Society - Returns To Society - Cost To Society - Benefits To Society - Contributions To Society - Contribution To Society - Menace To Society - Return To Society - Commitment To Society - Costs To Society - Contributing To Society - Responsibility To Society - Burden To Society