Translation of "as little as possible" to Russian language:

Dictionary English-Russian

As little as possible - translation :

как можно меньше

Little - translation :

немного

Possible - translation :

возможное

Keywords : маленькую маленькие небольшой маленькой маленькая возможным возможных возможные возможное невозможно

Examples (External sources, not reviewed)

As little as possible.	Как можно реже.
Shh. Do and say as little as possible.	Делать и говорить как можно меньше.
There must be as little noise as possible.	Не шевелитесь, пока она не ответит на звонок.
We will try to inconvenience you as little as possible.	Мы постараемся причинить вам как можно меньше неудобств.
I feel as little comfort as possible is a good thing, you know.	Знаете, я думаю, что минимум комфорта это хорошо.
Political legal constraints The TIR Convention should be changed as little as possible.	набор знаков и управление кодированием.
In fact, EU regulations demand that pigs be raised and killed as humanely as possible, in order to make them suffer as little as possible.	Предписания ЕС требуют, чтобы свиньи выращивались и были убиты настолько гуманно, насколько это возможно, и, чтобы при этом страдания животных были сведены до минимума.
(a) To ensure that as little damage as possible was incurred by the Organization	а) обеспечить, чтобы Организация понесла как можно меньший ущерб
(a) To ensure that as little unnecessary expense as possible was incurred by the Organization	а) обеспечить, чтобы Организация понесла, по возможности, минимальные расходы
15 Puzzle A picture puzzle game in which the player has to match the picture as in the top right corner as fast as possible in as little steps as possible.	15 Puzzle игрок должен собрать паззл на основе картинке, изображённой в верхнем правом углу за наименьшее количество действий.
As soon as possible	Как можно скорее
As Soon as Possible	Как можно скорее
As Late as Possible	Как можно позже
As Soon As Possible	Дата начала
As Late As Possible	Ресурс
As soon as possible.	И как можно скорее.
As soon as possible.	Договорились?
As inconspicuously as possible.	По возможности незаметно, нет?
As gently as possible.	Как можно мягче.
From the borrower apos s point of view, debt should be managed so as to pay as little interest as possible.	С точки зрения заемщика задолженностью следует управлять так, чтобы выплачиваемый процент был как можно меньше.
Concentration Find and match a pair of cards within the fastest time in as little attempts as possible.	Concentration игрок должен найти пару одинаковых картинок за наименьшее количество попыток и в кратчайший срок.
So despite making something that is seemingly revolutionary, we really focused on doing as little new as possible.	Несмотря на изобретение, казалось бы, революционной вещи, в действительности мы концентрировались на изобретении как можно меньше нового.
IB As far as possible.	ИБ Так далеко, насколько возможно.
Walk as fast as possible.	Идите как можно быстрее.
Come as soon as possible.	Приходи как можно скорее.
Come as soon as possible.	Приди как можно быстрее.
Come as soon as possible.	Приходите как можно скорее.
Come as early as possible.	Приходи как можно скорее.
Read as much as possible.	Читай как можно больше.
Read as much as possible.	Как можно больше читайте.
Answer as soon as possible!	Ответь как можно скорее!
Run as fast as possible.	Беги как можно быстрее.
Come as early as possible.	Приходи как можно раньше.
be as simple as possible	и при этом отвечать поставленным перед ней целям
As many words as possible.	Как можно больше слов .
As much fill as possible.	Настолько много, насколько это возможно.
Here, as soon as possible.	Здесь и как можно скорее.
Yes, as soon as possible.	Да, и как можно скорее.
Universities must therefore try to provide a quality education to more students while spending as little money as possible.	Таким образом, университеты должны стараться обеспечить качественным образованием большее количество студентов, при этом затрачивая как можно меньше средств.
Yet in all countries, mining companies try to get these resources for free or for as little as possible.	До сих пор во всех странах горнодобывающие компании пытаются получить эти ресурсы бесплатно либо по минимальной стоимости.
Their goal is to make as much profit as possible, to earn as much money as possible.	Их цель извлечь наибольшую прибыль, получить как можно больше денег.
We gotta grow as quickly as possible. We gotta expand the sales operations as much as possible.	Мы должны расширить торговые операции в максимально возможной степени.
Please come as soon as possible.	Пожалуйста, приходите как можно скорее.
Please come as soon as possible.	Пожалуйста, приезжайте как можно быстрее.
Please speak as clearly as possible.	Пожалуйста, говорите настолько чётко, насколько возможно.

Показать эту страницу на русском языке