Translation of "early in time" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Don't come so early next time.
В следующий раз не приходи так рано.
Don't come so early next time.
Не приходи так рано в следующий раз.
Next time, don't come so early.
В следующий раз не приходи так рано.
He got up early so he'd be in time for the train.
Он встал рано, чтобы успеть на поезд.
I got up early so as to be in time for the train.
Я встал пораньше, чтобы успеть на поезд.
When was the last time you left work early?
Когда ты последний раз уходил с работы рано?
Tom doesn't need to come so early next time.
Тому не надо в следующий раз так рано приходить.
A long time ago, back in the early 1900s, museums were out looking for dinosaurs.
Очень давно, в 1900 е, музеи стремились отыскать динозавров.
I got up early so that I might be in time for the first train.
Я встал рано, таким образом я мог успеть на первый поезд.
in the US in early 1964.
в США в 1964 году.
It rains in early autumn.
В начале осени идут дожди.
It rains in early autumn.
Ранней осенью идут дожди.
Night comes early in January.
В январе ночь наступает рано.
released Accelerate in early 2008.
выпустили Accelerate в начале 2008 года.
I was born in Indonesia in the early 1950 s, a time when most families in my country lacked access to health care.
Я родился в Индонезии в начале 1950 х, в то время у большинства семей в моей стране не было возможности получать медицинское обслуживание.
'It was early in the morning.
Это было рано рано утром.
In spring, everyone wakes up early.
Весной все просыпаются рано.
The dew falls in early morning.
Каждое утро выступает роса.
Birds sing early in the morning.
Птицы поют рано утром.
He is in his early thirties.
Ему немного за тридцать.
He started early in the morning.
Он начал рано утром.
He came early in the morning.
Он пришёл рано утром.
She left early in the morning.
Она ушла рано утром.
In winter it gets dark early.
Зимой рано темнеет.
Arthur was in his early fifties.
Артуру было немного за пятьдесят.
Summer begins early in my country.
У нас в стране лето начинается рано.
Summer begins early in my country.
У нас в стране лето раннее.
Tom left early in the morning.
Том уехал рано утром.
We left early in the morning.
Мы ушли рано утром.
We left early in the morning.
Мы вышли рано утром.
We left early in the morning.
Мы уехали рано утром.
We left early in the morning.
Мы выехали рано утром.
The State in Early Modern France.
Франция вступит в войну только в 1635 году.
It was early in the morning.
начало ХХ в.).
Indeed, early privatization is likely to be destructive in its own terms, because property rights will remain in question for some time.
Действительно, ранняя приватизация сама по себе может быть разрушительной, поскольку права на собственность будут оставаться под вопросом на протяжении долгого времени.
Japan s former Prime Minister, Yukio Hatoyama, and Australia s former premier, Kevin Rudd, both championed regionalism from early in their short time in office.
Однако, несмотря на их уход, проблема регионального лидерства осталась.
Japan s former Prime Minister, Yukio Hatoyama, and Australia s former premier, Kevin Rudd, both championed regionalism from early in their short time in office.
Бывший премьер министр Японии Юкио Хатояма и австралийский бывший премьер министр Кевин Радд с самого начала своего краткосрочного пребывания в этой должности продвигали идею превалирования региональных интересов.
It freezes up in the early December and stays under the ice until early April.
Замерзает в начале декабря, вскрывается в начале апреля.
So, also, Sweden in the early 1990s.
То же самое случилось в Швеции в начале 1990х годов.
In the early '80s, some would say.
В начале 80 х, скажем.
In early August, it was 52 percent.
В начале августа это было 52 процента.
The winner was announced in early May
Победитель был объявлен в начале мая
I went outside early in the morning.
Я вышел на улицу рано утром.
The sun rises early in the morning.
Солнце встаёт рано утром.
Early in July, they got the news.
В начале июля они получили новости.

 

Related searches : Early Time - Early In - In Early - Early On Time - In Early November - In Early Childhood - In Early Autumn - In Early August - In Early September - In Early Summer - In Early Trading - Early In Life - Early In Advance - In Early Times