Translation of "early mover advantage" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Advantage - translation :

Early - translation :

Mover - translation :

Keywords : преимущество преимуществом преимущества воспользовались выгоду рано пораньше рановато ранней ранний грузчик грузчиком грузчика грузчиков движущей

Examples (External sources, not reviewed)

The dollar being more liquid, its first mover advantage proved impossible to surmount.	Доллар оказался более ликвидным, и его преимущество первоочередности не удалось преодолеть.
As a result, Ukraine barely survives, while Putin has the first mover advantage.	В результате, Украина едва держится на ногах, в то время как Путин пользуется преимуществом первого шага.
And basically, the shape appears largely because of a kind of a first mover advantage.	И в основном, формы появляются по принципу кто первый пришёл, тот первый и получил.
Detroit took advantage of a rusty Phil Hughes in the early going.	Детройт воспользовался преимуществом временно не практиковавшегося Фила Хьюза в начале игры.
International policy coordination requires a leader, a first mover.	Международная координация политики требует наличия лидера, того, кто сделает первый шаг.
Life expectancies as early as 1965, China had a huge advantage in life expectancy.	Продолжительность жизни уже в 1965 г. Китай обладал огромным преимуществом с этой точки зрения.
This early global expansion is a competitive advantage over its competitors and European neighbors.	Эта ранняя глобальная экспансия дает преимущество перед конкурентами и европейскими соседями.
There is only one more prime mover to add to this sequence.	Только один первичный источник энергии можно добавить к вышеуказанному ряду газовую турбину, которая была задумана и сконструирована в начале двадцатого века.
Advantage Obama.	Обама здесь получает преимущество.
The effect of fishing down is to give an advantage to genes causing slow growth but early adulthood.	Эффект вылавливания заключается в том, что дается преимущество генам, вызывающим медленный рост, но раннее взросление.
Advantage Multi, K9 Advantix and Advantage are trademarks of Bayer.	Advantage, Advantage Multi и K9 Advantix зарегистрированные торговые марки Bayer.
We have an advantage.	У нас есть одно преимущество.
We have one advantage.	У нас есть преимущество.
We have one advantage.	У нас есть одно преимущество.
It's to your advantage.	Это в твоих интересах.
It's to your advantage.	Это в ваших интересах.
It's to your advantage.	Это к вашей пользе.
That was the advantage.	Это было преимуществом.
I had one advantage.	У меня было одно преимущество.
Yes, early movers in internet technology such as Amazon.com, the electronic bookseller, will maintain an advantage, but that advantage is likely to remain modest, since the potential entry of competitors will keep profit margins low.	Несомненно, самые первые поборники информационной технологии (как, например, электронный продавец книг Amazon.com) имеют преимущество, но это преимущество, скорее всего, останется весьма скромным, поскольку угроза прихода конкурентов будет сдерживать размер прибыли.
The first mover is happy to make such trades without verifying that the news is true.	Первопроходцы рады совершать подобные торги, не проверяя достоверность новости.
There is another major advantage.	Это еще одно основное преимущество.
Our youth is our advantage.	Наша молодёжь это наше преимущество.
It is to his advantage.	Это в его интересах.
He has a small advantage.	У него есть небольшое преимущество.
She has a small advantage.	У неё есть небольшое преимущество.
She has a small advantage.	У неё есть маленькое преимущество.
Take advantage of every opportunity.	Пользуйтесь каждым удобным случаем.
You took advantage of me.	Ты воспользовался моим положением.
You took advantage of me.	Ты воспользовался моим состоянием.
He took advantage of me.	Он воспользовался мной.
What advantage do they have?	Какое у них преимущество?
Every advantage has its disadvantage.	У каждого преимущества есть свой недостаток.
Every advantage has its disadvantage.	У всякого преимущества есть свой недостаток.
Consider sectarian struggle between Sunni and Shia Muslims now the prime mover of events in the Middle East.	Рассмотрим сектантскую борьбу между мусульманами шиитами и суннитами которая является первичным двигателем событий на Ближнем Востоке.
It takes advantage of the others.	Он использует остальных в своих целях.
We have every advantage over them.	У нас перед ними все преимущества.
John took advantage of Bill's weakness.	Джон воспользовался слабостью Билла.
This store enjoys a geographical advantage.	У этого магазина выигрышное расположение.
Don't take advantage of others' weakness.	Не надо пользоваться слабостями других.
What is the company's competitive advantage?	В чем конкурентные преимущества компании?
He took advantage of my youth.	Он воспользовался моей незрелостью.
You're taking advantage of her weakness.	Ты пользуешься её слабостью.
He took advantage of the opportunity.	Он воспользовался этой возможностью.
He took advantage of the opportunity.	Он использовал эту возможность.

Показать эту страницу на русском языке