Translation of "early on" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Very early on, RAMHaiti tweeted
Одним из первых, RAMHaiti затвитил
He was released on parole in early 1977.
В начале 1977 года он был выпущен условно досрочно.
Early on, several physicians agreed on a diagnosis of cerebral palsy.
Вскоре несколько врачей поставили ей диагноз корковый паралич.
Wikipedia's Russian office reacted to the news on Twitter early on Monday.
В понедельник утром администрация русскоязычной Википедии написала следующее сообщение в Twitter
So early fiscal consolidation can be expansionary on balance.
Такая ранняя консолидация бюджетов в итоге может быть экспансионистской.
In an update early on September 19, he said
19 сентября он рассказал
I have to get up early, even on Sundays.
Мне приходится вставать рано, даже по воскресеньям.
Why are you planning on going home early today?
Почему ты собираешься пойти сегодня домой пораньше?
So was UNTAES in the early discussions on Eastern Slavonia.
Так было с UNTAES в начале обсуждения Восточной Славонии.
Since early 2005, scientists have been tracking lightning on Saturn.
С начала 2005 года учёные наблюдали за излучением, идущим с Сатурна.
On Sundays, we would get up early and go fishing.
По воскресеньям мы, бывало, вставали спозаранку и шли ловить рыбу.
An early parliamentary election was held on 30 September 2007.
Парламентские выборы на Украине (2007) были проведены 30 сентября 2007 года.
Work on the group's fourteenth album commenced in early 2007.
Работа над четырнадцатым альбомом группы началась в начале 2007 года.
A car was burnt out early on Monday morning on Dregerhoffstrasse in Berlin Köpenick.
Машина сгорела утром в понедельник на Дрегерхофсштрассе в берлинском районе Кепеник.
Bloggers and activists on twitter had alerted the world early on about his plight.
Активисты давно стали распространять информацию об этой ситуации через блоги и Твиттер.
Indeed, investors increasingly want to hedge against such risks early on.
Действительно, инвесторы хотят защититься от таких рисков как можно раньше.
Early life Truffaut was born in Paris on 6 February 1932.
Франсуа Трюффо родился 6 февраля 1932 года в Париже.
Starting early this February, the bus will run on Monivong Boulevard.
С начала февраля откроется автобусный маршрут, который будет курсировать по бульвару Монивонг.
I would rather leave early than travel on rush hour trains.
Я предпочёл бы уехать рано, чтобы не ехать в переполненном поезде.
I would rather leave early than travel on rush hour trains.
Я хотел бы отправиться пораньше, чтобы не ехать в переполненном поезде.
Lanxess was listed on the Frankfurt Stock Exchange in early 2005.
Lanxess была включена в список Франкфуртской биржи в начале 2005 года.
You're early.
Ты рано.
We're early.
Мы рано.
Tom's early.
Том рано.
They're early.
Они рано.
I'm early.
Я рано.
You're early.
Вы рано.
Come early.
Приходи пораньше.
Come early.
Приходите пораньше.
It is too early to count on success in engaging the US on climate change.
Слишком рано рассчитывать на успешное привлечение Соединенных Штатов к проблеме изменения климата.
Jane goes to bed early and gets up early.
Джейн рано ложится и рано встаёт.
Discussion of early warning systems for tsunamis has focused on government programs.
Обсуждения систем раннего оповещения о цунами сосредоточены на государственных программах.
They aren't the only ones on their feet at this early hour.
Не только они уже на ногах в столь ранний час.
'Why so early?'
Что же так рано?
Businesses closed early.
Бизнесы закрылись рано.
You are early.
Ты рано.
You are early.
Вы рано.
Come home early.
Приходи домой пораньше.
Get up early.
Вставай рано.
They left early.
Они ушли рано.
Let's leave early.
Давай выедем рано.
Let's leave early.
Давай уйдём пораньше.
You're home early.
Ты рано пришёл домой.
You're home early.
Вы рано пришли домой.
She left early.
Она ушла рано.

 

Related searches : Early On Time - From Early On - On Early Retirement - Early On Monday - Early Studies - Early Draft - Early June - Early Diagnosis - Early Research - Early Redemption - Early Career - Leave Early