Translation of "earn more than" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Don't spend more than you earn.
Не трать больше, чем зарабатываешь.
Don't spend more than you earn.
Не тратьте больше, чем зарабатываете.
You shouldn't spend more money than you earn.
Не следует тратить больше, чем зарабатываешь.
More than half of middle income households spend more each month than they earn.
Более половины домашних хозяйств среднего достатка тратят в месяц больше, чем зарабатывают.
You should not spend more money than you earn.
Не следует тратить больше, чем зарабатываешь.
Blondes earn 7 more than women with any other hair color.
Блондинки зарабатывают на 7 больше, чем женщины с другим цветом волос.
Tom has more money than I'll ever earn in my entire life.
У Тома больше денег, чем я заработаю за всю жизнь.
Women earn less than men.
Женщины зарабатывают меньше мужчин.
Many women today earn significantly more than women in previous generations, she writes.
Многие женщины сегодня зарабатывают значительно больше женщин предыдущих поколений , пишет она.
Tom thought Mary wouldn't be able to earn more than thirty dollars an hour.
Том думал, что Мэри не сможет зарабатывать больше, чем тридцать долларов в час.
But any finance professional will tell you that some know more than others, and they earn more, too.
Однако любой профессионал финансист вам скажет, что некоторые люди осведомлены лучше остальных, и больше зарабатывают.
If you earn a million dollars a year, you have pledged to give 90,000, or 9 of what you earn, which is more than most rich people give.
Если вы зарабатываете в год миллион долларов, то вы даете обет пожертвовать 90000 долларов США или 9 от вашего заработка, что значительно превышает пожертвования большинства богатых людей.
Sarkozy s slogan work more to earn more has won him considerable support.
Лозунг Саркози больше работать, чтобы больше зарабатывать принес ему значительную поддержку.
Tom just wanted to earn a little more money.
Том просто хотел заработать чуть больше денег.
If I earn ten, a hundred, or a thousand times more than you, it is because I deserve ten, a hundred, or a thousand times more than you.
Если я зарабатываю в десять, сто или тысячу раз больше, чем ты, значит, я достоин того, чтобы получать в десять, сто или тысячу раз больше, чем ты.
Likewise, America s corporate CEO s and their near peers earn ten times more today than they did a generation ago.
Подобным же образом, директоры американских корпораций и их приближённые зарабатывают сегодня в десятки раз больше, чем поколение назад.
They can earn more hanging around with a gun in their hands than by working in construction or trade.
Они могут заработать больше, болтаясь по окрестностям с оружием, чем работая на стройке или в торговле.
It s also less than 0.25 for every 100 that Americans earn.
Это также меньше, чем 0,25 доллара на каждые 100 долларов, которые зарабатывают американцы.
By farming smarter, he said, Ugandans not only can grow more, they can earn more money.
Занимаясь сельским хозяйством более мудро , сказал он угандийцы смогут не только выращивать больше, но и заработать больше денег .
Because long time superstars like Kobe Bryant earn upwards of 25 million a year, the average annual NBA salary is more than 5 million.
В действительности зарплата Лина в 800 000 долларов США это минимальная зарплата в НБА для игрока второго сезона.
Because long time superstars like Kobe Bryant earn upwards of 25 million a year, the average annual NBA salary is more than 5 million.
Поскольку давнишние суперзвезды, как Коби Брайант, зарабатывают более 25 млн долларов США в год, средняя годовая зарплата НБА превышает 5 миллионов долларов США.
I can earn more than enough with my computer, but I will not use a penny to buy licensed software till my death. IAmBangladeshi
Я могу заработать больше, чем достаточно, со своим компьютером, но я не потрачу и пенни на покупку лицензионного ПО, пока не умру. ЯБангладешец
Each person in the developing world would earn 1,000 more per year, on average.
Каждый человек в развивающемся мире зарабатывал бы в среднем на 1 000 долларов в год больше.
I didn't earn this.
Я этого не заслужил.
A leader who respects his or her opponents is more likely to earn respect himself than one who doubts their patriotism and resents their criticism.
Лидер, уважающий своих оппонентов, имеет больше шансов сам завоевать уважение, чем тот, кто ставит под сомнение их патриотизм и отвергает их критику.
I also found a display on 600 employed persons, which showed that they earn on average six times more than in their former state job.
Я также обнаружила данные по 600 лицам, работающим по найму, согласно которым, сейчас они зарабатывают в 6 раз больше, чем на своей прежней работе.
This post has attracted more than 12,700 likes, more than 13,000 shares, and more than 1,200 comments.
Эта запись собрала более 27 тысяч лайков , 13 тысяч расшариваний и 1200 комментариев.
If you earn less than 100,000, you don t have to give away anything at all, and if you earn, say, 110,000, you would be required to give away only 1,000 less than 1 of your income.
Если вы зарабатываете менее 100000 долларов США, то вам совсем ничего не нужно жертвовать, а если, скажем, вы зарабатываете 110000 долларов США, то вам потребуется пожертвовать только 1000 долларов США менее 1 вашего дохода.
More than half.
для больше половины населения.
And so more and more walkers have come, and lately she's begun to earn an income to support her family.
Со временем туристов стало становиться всё больше и больше. И, наконец, она начала зарабатывать и теперь может прокормить свою семью.
They wanted to earn money.
Они хотели заработать денег.
How much do you earn?
Сколько вы зарабатываете?
How much do you earn?
Сколько ты зарабатываешь?
The old laws of household economics still apply. You can t spend more than you earn even in the so called new economy of the twenty first century.
Старые законы экономики домохозяйств все еще применимы. Нельзя тратить больше, чем зарабатывается даже в так называемой новой экономике двадцать первого века.
The old laws of household economics still apply. You can t spend more than you earn even in the so called new economy of the twenty first century.
Старые законы экономики домохозяйств все еще применимы. Нельзя тратить больше, чем зарабатывается даже в так называемой новой эко омике двадцать первого века.
The Chilean Police campaign against grooming, in which adults earn the trust of minors online to later abuse them, has already reached more than 5 million views.
Кампания чилийской полиции против груминга преступной практики, в ходе которой взрослые устанавливают доверительные отношения с ребёнком с целью дальнейшей сексуальной эксплуатации привлекла внимание более 5 миллионов пользователей.
Or about how black women and other women of color earn less than white men and women.
Или о том, как чёрные женщины и женщины других неевропеоидных рас зарабатывают меньше, чем белые мужчины и женщины.
In addition to physical abuse and discrimination, Afghan students are also financially more vulnerable because their parents, most of whom are refugees, often earn less than average Iranians.
Помимо жестокого обращения и дискриминации, на афганских детей давит их финансовая ситуация, так как их родителям, которые в большинстве своем беженцы, в среднем платят гораздо меньше по сравнению с иранцами.
He looks more reassuring than Sarkozy and sounds more competent than Royal.
Он вызывает больше доверия, чем Саркози и кажется более компетентным, чем Рояль.
Trade More than Aid
Торговля вместо помощи
'More than that, Princess.'
Больше, княгиня.
More Security Than Protesters
Сотрудников охраны правопорядка больше, чем протестующих
More water than needs
Воды больше, чем нужно
They're more than friends.
Они больше чем друзья.
It's more than enough.
Более чем достаточно.

 

Related searches : Earn More - More Than - Earn More Profit - Earn More Money - Earn More Revenue - More Than Fulfill - More Than Lucky - More Than Excited - More Boring Than - Using More Than - Has More Than - Aged More Than - More Than Poor