Translation of "east european market" to Russian language:

Dictionary English-Russian

East - translation :

восток

East european market - translation :

Восточно-Европейский рынок

European - translation :

Европейская

Market - translation :

рынок

Keywords : Ист Востоке Восток Ближнем Ист-Сайде европейские европейских европейский европейской Европы рынок рынке рынка Рынок рынком

Examples (External sources, not reviewed)

Stabilization of the European Energy Market with focus on South East Europe and development of the South East European Regional Energy Market.	Стабилизация европейского энергетического рынка с уделением особого внимания странам Юго Восточной Европы и развитие регионального энергетического рынка в Юго Восточной Европе.
STABILIZATION OF THE EUROPEAN ENERGY MARKET WITH FOCUS ON SOUTH EAST EUROPE AND DEVELOPMENT OF THE SOUTH EAST EUROPEAN REGIONAL ENERGY MARKET (Agenda item 4)	(Пункт 4 повестки дня)
The Regional Energy Market in South East Europe and its Integration into the European Community's Internal Energy Market.	The Regional Energy Market in South East Europe and its Integration into the European Community's Internal Energy Market.
There will be a special session on 27 June devoted to Stabilization of the European Energy Market with Focus on South East Europe and Development of the South East European Regional Energy Market.	27 июня состоится специальная сессия, посвященная теме Стабилизация европейского энергетического рынка с уделением особого внимания странам Юго Восточной Европы и развитие регионального энергетического рынка в Юго Восточной Европе .
(i) Took note with appreciation of the presentations and discussions on stabilization of the European energy market with special focus on South East Europe and development of the South East European Regional Energy Market	i) с удовлетворением принял к сведению выступления, посвященные вопросу стабилизации европейского энергетического рынка с особым акцентом на Юго Восточную Европу, и становлению регионального энергетического рынка Юго Восточной Европы
East European Quarterly , vol.	East European Quarterly , vol.
Strategy Paper on the Regional Electricity Market in South East Europe and its Integration into the European Union Internal Electricity Market, Brussels, 11 11 02 D(2002)	Strategy Paper on the Regional Electricity Market in South East Europe and its Integration into the European Union Internal Electricity Market, Brussels, 11 11 02 D(2002)
European Commission, Internal Market Directorate General.	European Commission, Internal Market Directorate General.
The Slavonic and East European Review.	The Slavonic and East European Review.
Syndicated Loan Market A Guide to the European Syndicated Loan Market A Glossary for the European Syndicated Loan Market The Loan Syndications and Trading Association The Loan Market Association	A Guide to the European Syndicated Loan Market A Glossary for the European Syndicated Loan Market The Loan Syndications and Trading Association The Loan Market Association
Look East To Save Europe u0027s Social Market	Взгляните на восток для спасения европейского социального рынка
In the European market, it was successful.	На европейском рынке сингл был успешен.
American Slavic and East European Review , Vol.	American Slavic and East European Review , Vol.
(South east European Co operative Initiative) region	(Инициатива по сотрудничеству в Юго Восточной Европе)
The Middle East is a potentially lucrative nearby market.	Ближний Восток является потенциально прибыльным близлежащим рынком.
Indeed, the European market is already slipping away.	Европейский рынок, действительно, начинает ускользать.
European market fuels are available in two ranges	Технические данные для эталонных видов топлива на базе ПГ
SECI (South east European Co operative Initiative) region	с) Проект упрощения процедур пересечения границ в регионе Инициативы по сотрудничеству в Юго Восточной Европе (ИСЮВЕ)
Communication concerning the South East European Cooperation Process	IX Группы и механизмы контроля и их доклады
Statement on East Timor, issued by the European	Заявление по Восточному Тимору, сделанное Европейским союзом
There are sceptics, we know, who do not believe that the Middle East is ripe for a common market similar to the European one.	Мы знаем, что некоторые скептики не верят в то, что Ближний Восток готов к общему рынку наподобие европейского.
In today s East Asia, too, the market is fostering integration.	В сегодняшней Восточной Азии рынок также способствует интеграции.
ASEM membership comes from the European Union and South East and North East Asian countries.	Ее темой стало Налаживание гармоничных межконфессиональных отношений в рамках международного сообщества Членами АСЕМ являются страны Европейского союза, а также Юго Восточной и Северо Восточной Азии.
similarly to the rest of the European markets. Integration of this market into the Internal market	Ключевым аспектом является интегрирование этого рынка во внутриевропейский рынок .
For data on south east European and European CIS countries, see table 1.1.2. f Forecasts.	Инвестиции в жилищное строительство продолжали расти устойчивыми темпами.
Trade Creation and Trade Diversion in the European Common Market.	Trade Creation and Trade Diversion in the European Common Market.
for joining the Internal European energy market It is a well known fact that the European	смягчению трудностей, обусловленных осуществлением энергетических реформ
European Community on the peace process in the Middle East	от 13 сентября 1993 года по мирному процессу на Ближнем Востоке
Our exchange programme with East European countries is well established.	Наша программа обмена со странами Восточной Европы достаточно хорошо , разработана.
But the aim of creating a European home market should not be reserved for wholesale market players.	Но создание общего европейского рынка не должно ограничиваться только интересами игроков оптовой торговли.
Internationally supported assistance programme for the East European, Caucasian and Central Asian and the South East European countries to enhance their efforts in implementing the Convention	В. Пользующаяся международной поддержкой программа оказания помощи странам Восточной Европы, Кавказа и Центральной Азии, а также Юго Восточной Европы в целях содействия их усилиям
The single market is one of the European Union s greatest achievements.	Единый рынок одно из самых крупных достижений Европейского союза.
An efficient European financial market also needs centralization of supervisory competences.	Эффективный европейский финансовый рынок также требует централизации контролирующих органов.
Every region should be able to participate in the European market.	В европейском рынке должны иметь возможность участвовать все регионы.
European launchers are competing on the world market with other launchers.	Европейские носители конкурируют на мировом рынке с другими носителями.
Trends in the South East European countries have been less favourable.	В странах Юго Восточной Европы достигнутые результаты были скромнее.
Award of the European Centre for Market Research (EMRC) (2003) for outstanding achievements and innovative market based policy Kyivstar .	Почетная награда Европейского центра рыночных исследований (EMRC) (2003) за выдающиеся рыночные достижения и инновационную политику Киевстар .
Eventually, regional cooperation could pave the way for a Middle East common market.	В конечном счете региональное сотрудничество могло бы проложить путь к созданию общего рынка на Ближнем Востоке.
Unlike immigration from non European countries, East European immigrants share a similar cultural background and will assimilate easily.	В отличие от иммигрантов из неевропейских стран, приезжие из восточной Европы являются представителями той же самой культуры и смогут легко ассимилироваться.
What will the single European financial market of the future look like?	На что будет похож единый финансовый рынок Европы в будущем?
Weak investment activity partly reflects a gloomy view of the European market.	Слабая инвестиционная активность частично отражает мрачные перспективы европейского рынка.
It was joined in 2005 by the GT2 for the European market.	Она была присоединена в 2005 году GT2 для европейского рынка.
UNECE Timber Committee and FAO European Forestry Commission Market Discussions, 5 October.	UNECE Timber Committee and FAO European Forestry Commission Market Discussions, 5 October.
Approximately to the east of the city are the Ural Mountains to the west the East European Plain begins.	К востоку от города (примерно в 50 км) расположены Уральские горы, на западе начинается Восточно Европейская равнина.
The European Commission's Market Access Database provides information on exports from the European Union (EU) to non EU countries.	В базе данных по вопросам доступа на рынки Европейской комиссии содержатся данные по экспорту стран членов Европейского союза в страны, не являющиеся его членами.

Показать эту страницу на русском языке