Translation of "economic advisory council" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Ad Hoc Advisory Group of the Economic and Social Council
Специальная консультативная группа Экономического и Социального Совета
Space Generation Advisory Council
Консультативный совет представителей космического поколения
From 1997 to 2001 he was a member of the Economic Advisory Council to the President of Ukraine.
С июля 1997 года по ноябрь 2001 года член Высшего экономического совета президента.
The Prime Minister will soon chair the Economic and Fiscal Council, an advisory body to my Special Representative.
В скором времени премьер министр будет председательствовать на заседаниях Экономического и финансового совета, который является консультативным органом при моем Специальном представителе.
The Economic and Social Council has tried to fulfil this need by establishing country specific ad hoc advisory groups.
Экономический и Социальный Совет пытается решить эту задачу за счет создания специальных консультативных групп по отдельным странам.
Yellowknives Dene First Nation Elders Advisory Council.
Yellowknives Dene First Nation Elders Advisory Council.
(c) Federal Advisory Council for Minorities Affairs
с) Федеральный консультативный совет по делам меньшинств
Please provide information on whether the mandate of the Human Rights Advisory Council also covers economic, social and cultural rights.
Просьба сообщить, распространяется ли мандат Консультативного совета по правам человека также на экономические, социальные и культурные права.
The Economic and Social Council Ad Hoc Advisory Group on Haiti was tasked by the Council to follow and advise on the long term development of Haiti.
Перед Специальной консультативной группой Экономического и Социального Совета по Гаити Совет поставил задачу следить за процессом долгосрочного развития Гаити и консультировать его по этому вопросу.
The Advisory Group is instrumental in linking up the Economic and Social Council and the Security Council in areas of common concern related to peace and development.
Консультативная группа содействует установлению связей между Экономическим и Социальным Советом и Советом Безопасности в таких вызывающих общую озабоченность областях, как мир и развитие.
(ii) Economic and Social Council substantive servicing of the ad hoc advisory group on African countries emerging from conflict (as required)
ii) Экономический и Социальный Совет основное обслуживание специальной консультативной группы для стран, выходящих из кризисных ситуаций (по мере необходимости)
Economic and Social Council
и с 14 ч. 30 м. до 17 ч. 30 м.
Economic and Social Council
Добавить Рекомендации Регионального экологического центра для Центральной и Восточной Европы (РЭЦ) ОЭСР ссылки ОЭСР .
Economic and Social Council
Экономический и Социальный Совет
Economic and Social Council
ЗАКРЫТИЕ СОВЕЩАНИЯ
Economic and Social Council
Доклад Комиссии по науке и технике в целях развития о работе ее восьмой сессии
Economic and Social Council
Затем Председатель объявил Совещание закрытым.
Economic and Social Council
ECE MP.PP 2005 18 Add.15
Economic and Social Council
ECE MP.PP 2005 13 Add.3
Economic and Social Council
ECE MP.PP 2005 13 Add.5
Economic and Social Council
ECE MP.PP C.1 2005 2 Add.4
Economic and Social Council
ECE MP.PP 2005 2 Add.8
Economic and Social Council
ЕСЕ МР.РР С.1 2005 8
Economic and Social Council
до 18 ч. 00 м. в зале заседаний 8.
Economic and Social Council
в зале заседаний 4.
Economic and Social Council
просит Рабочую группу Сторон определить процедуру подготовки стратегического плана и регулярно контролировать его подготовку, с тем чтобы он был готов для рассмотрения и принятия на третьем очередном совещании Сторон.
Economic and Social Council
ПОЛОЖЕНИЯ КОНВЕНЦИИ, СОБЛЮДЕНИЕ КОТОРЫХ, КАК УТВЕРЖДАЕТСЯ ИЛИ КАК БЫЛО УСТАНОВЛЕНО, НЕ БЫЛО ОБЕСПЕЧЕНО
Economic and Social Council
Первое заседание
ECONOMIC AND SOCIAL COUNCIL
РЕЗОЛЮЦИЙ И РЕШЕНИЙ ЭКОНОМИЧЕСКОГО И СОЦИАЛЬНОГО СОВЕТА
Economic and Social Council
Социального Совета, послом Хуаном Сомавиа
COUNCIL ECONOMIC AND ENVIRONMENTAL
ЭКОНОМИЧЕСКИЕ И ЭКОЛОГИЧЕСКИЕ
We are pleased to chair the Ad Hoc Advisory Group of the Economic and Social Council that will examine Haiti's development challenges.
Мы рады возглавлять Специальную консультативную группу Экономического и Социального Совета, которая рассмотрит задачи Гаити в области развития.
President of the Québec Advisory Council on Justice (1972)
Председатель Квебекского консультативного совета по вопросам правосудия (1972 год)
(ii) Economic and Social Council substantive servicing of meetings Economic and Social Council (4)
ii) Экономический и Социальный Совет основное обслуживание заседаний Экономического и Социального Совета (4)
We also are pleased with the decision adopted by the Economic and Social Council to reactivate its Ad Hoc Advisory Group on Haiti.
Мы также удовлетворены решением, принятым Экономическим и Социальным Советом в целях возобновлении работы Специальной консультативной группы по Гаити.
The Security Council has decided to organize a mission to Haiti led by Brazil, in conjunction with the Ad Hoc Advisory Group on Haiti of the Economic and Social Council.
Совет Безопасности постановил организовать под руководством Бразилии миссию в Гаити совместно со Специальной консультативной группой Экономического и Социального Совета по Гаити.
The Council will recall that the Ad Hoc Advisory Group on Burundi reported orally to the Economic and Social Council at its substantive session for 2004 (see E 2004 98).
Как известно Совету, Специальная консультативная группа по Бурунди представила Экономическому и Социальному Совету свой устный доклад на его основной сессии 2004 года (см.
Interaction between the Security Council and the ad hoc advisory groups of the Economic and Social Council on countries emerging from conflict is a good basis upon which to build.
Взаимодействие между Советом Безопасности и специальными консультативными группами Экономического и Социального Совета по странам, выходящим из конфликтов, это хорошая основа, на которую необходимо опираться.
C. Economic and Social Council
Экономический и Социальный Совет
The Economic and Social Council,
Экономический и Социальный Совет,
Economic and Social Council . 106
Экономического и Социального Совета 1994 года . . . . . . 118
Council of Arab Economic Unity
Совет Арабского экономического союза
That is precisely why we welcome the fact that the Security Council mission took place in conjunction with that of the Ad Hoc Advisory Group of the Economic and Social Council.
Именно поэтому мы приветствуем тот факт, что миссия Совета Безопасности была проведена совместно с миссией Специальной консультативной Экономического и Социального Совета.
Somewhat earlier, in May 2014 Bendukidze also accepted the invitation of the President of Ukraine to become a member of the Economic Advisory Council.
В мае 2014 года Бендукидзе принял приглашение президента Украины Петра Порошенко стать членом Экономического и совещательного совета при правительстве Украины.
The mission will be held in conjunction with the mission of the Ad Hoc Advisory Group on Haiti of the Economic and Social Council.
Миссия будет проводиться совместно с миссией Специальной консультативной группы Экономического и Социального Совета по Гаити.

 

Related searches : Advisory Council - Economic Council - International Advisory Council - National Advisory Council - Scientific Advisory Council - Business Advisory Council - Customer Advisory Council - Regional Advisory Council - Federal Advisory Council - School Advisory Council - Economic Advisory Board - Economic Advisory Committee - National Economic Council - Council Of Economic Advisors