Translation of "economic implications" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Economic - translation :

Keywords : экономической экономические экономического экономических экономическую последствия Последствия последствиях последствий выводы

Examples (External sources, not reviewed)

These issues carry deep implications for economic ties.	Данные вопросы имеют большое значение для экономических связей.
Other economic shadows remain, with serious potential political implications.	Остаются другие экономические проблемы с серьезными потенциальными политическими последствиями.
Moreover, the blogger mentions the economic implications of the dispute	Более того, блогер упомянул о вероятных экономических трудностях
The implications for global economic governance need to be understood and addressed.	Последствия для глобального экономического управления необходимо понимать и регулировать.
This line of thinking has vast implications for the design of appropriate global economic arrangements.	Такой образ мышления имеет серьезные последствия для разработки соответствующих глобальных экономических соглашений.
Given Southeast Asia s growing economic importance, the implications of this trend could not be weightier.	Учитывая растущее экономическое значение Юго Восточной Азии, последствия этой тенденции не могли быть весомее.
The weak fiscal position has in turn undermined investors confidence, with obvious implications for economic growth.	Плохое состояние бюджета в свою очередь подорвала уверенность инвесторов, что явно негативно отразилось на экономическом росте.
And what implications does Japan s nationalist turn and its risky economic policy hold for the region?	И какими будут последствия для региона от националистического перевоплощения Японии, а также от ее рискованной экономической политики?
And these practices have significant economic and environmental implications that we're already starting to see today.	У этих способов есть значительные экономические и экологические последствия, которые мы уже начинаем видеть сегодня.
Recognizing the implications of domestic violence for the social and economic development of communities and States,	признавая последствия бытового насилия для социального и экономического развития общин и государств,
Think about the implications.	Подумай о последствиях.
Think about the implications.	Подумайте о последствиях.
This approach has brought a mix of economic and cultural benefits and likely implications of increased government surveillance.	Этот подход принёс смесь экономических и культурных выгод и возможных последствий в виде роста правительственной слежки.
The policy implications are clear.	Политические последствия очевидны.
The implications are far reaching.	Смысл этого чрезвычайно глубок.
Implications for the host country	Последствия для принимающей страны
Increasingly, people recognize that loose fiscal policy was poor economic policy, with serious implications for macroeconomic thinking, politics, and constitutions.	Все больше людей признают, что свободная финансовая политика была плохой экономической политикой, с серьезными последствиями для макроэкономических взглядов, политики и конституций.
The US experience has wider implications.	У американского опыта есть более широкие последствия.
This last point has broader implications.	Этот последний пункт имеет более широкий смысл.
The implications for action are clear.	Направления действий очевидны.
What are the implications for policymakers?	Чем являются данные значения для высокопоставленных политиков?
The implications go beyond public relations.	Последствия такого отношения выходят далеко за рамки связей с общественностью.
AG There are technical implications certainly.	О.д.Г. Конечно же, технические последствия есть.
The revenue implications would be significant.	Доходы поступлений были бы значительными.
Financial implications and cost sharing arrangements	Финансовые последствия и механизмы совместного покрытия расходов
If the economic impact of China s growing global importance on southern Africa is promising, but uncertain, what about the geopolitical implications?	Если экономическое воздействие растущей мировой значимости Китая на южноафриканский регион является многообещающим, но неопределенным, что же можно сказать о геополитических последствиях?
Accounting for systemic risk has several implications.	Учет системного риска имеет несколько последствий.
This has major implications for trade defense.	Это имеет серьезные последствия для торговой защиты.
The implications of the numbers are clear.	Последствия цифр очевидны .
But the implications would be far broader.	Но последствия будут намного шире.
This is a contradiction with global implications.	Это противоречие имеет глобальные последствия.
What I find interesting are the implications.	Я нахожу интересным поиск скрытого смысла.
This insight holds two possible policy implications.	В данной идее можно увидеть два возможных варианта действий.
And it has implications for systemic risk.	и он имеет значение для системного риска.
The government's decision had far reaching implications.	Решение правительства имело далеко идущие последствия.
If we place imperfect knowledge at the heart of economic analysis, the implications of our limited ability to predict market outcomes becomes clear.	Если поместить неполные знания в основу экономического анализа, последствия нашей ограниченной способность предсказать поведение рынка становятся очевидны.
This has numerous implications for relations with employees.	Это влияет на отношения со служащими.
The implications of this stance are profoundly troubling.	Последствия такой позиции крайне тревожны.
This revival holds important implications for nuclear proliferation.	Данное оживление несёт в себе серьёзную опасность распространения ядерного оружия.
But that growth has significant longer term implications.	Однако этот рост также имеет долгосрочные последствия.
What implications does this have for market structure?	Какое значение это имеет для структуры рынка?
Each alternative could have serious implications for India.	Каждая альтернатива может иметь серьезные последствия для Индии.
Addressing gender bias in Wikipedia Implications for India	Решение проблемы гендерного неравенства в Википедии результаты Индии
That's to say nothing about the copyright implications.	Не говоря уже об авторских правах.
All of the above has implications for today s challenges.	Все из перечисленного выше имеет отношение к сегодняшним проблемам.

Показать эту страницу на русском языке