Translation of "potential implications" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Other economic shadows remain, with serious potential political implications.
Остаются другие экономические проблемы с серьезными потенциальными политическими последствиями.
Mirza Galib, a lecturer at Bangladesh's Primeasia University, expands on the potential implications in The Daily Star
В интервью британской газете Дейли Стар Мирза Галиб лектор бангладешского университета Prieasia подробно говорит о возможных последствиях
In the same year, cookies received a lot of media attention, especially because of potential privacy implications.
В том же году куки оказались в центре внимания средств массовой информации, особенно из за потенциальной угрозы приватности.
Of course, a multitude of political reforms, each with potential positive implications for welfare, could reduce the extent of inequality further.
Конечно, проведение разнообразных политических реформ, способных позитивно повлиять на размеры благосостояния, позволило бы ещё больше снизить масштабы неравенства.
Think about the implications.
Подумай о последствиях.
Think about the implications.
Подумайте о последствиях.
Their growth potential need not be severely affected as long as the implications of this new world for domestic and international policies are understood.
Потенциал их экономического роста может сильно и не пострадать, если они поймут последствия возникновения данного нового мира для внутренней и международной политики.
The policy implications are clear.
Политические последствия очевидны.
The implications are far reaching.
Смысл этого чрезвычайно глубок.
Implications for the host country
Последствия для принимающей страны
Potential solutions
Пути решения
The US experience has wider implications.
У американского опыта есть более широкие последствия.
This last point has broader implications.
Этот последний пункт имеет более широкий смысл.
The implications for action are clear.
Направления действий очевидны.
What are the implications for policymakers?
Чем являются данные значения для высокопоставленных политиков?
The implications go beyond public relations.
Последствия такого отношения выходят далеко за рамки связей с общественностью.
AG There are technical implications certainly.
О.д.Г. Конечно же, технические последствия есть.
The revenue implications would be significant.
Доходы поступлений были бы значительными.
Financial implications and cost sharing arrangements
Финансовые последствия и механизмы совместного покрытия расходов
The trolls involved in this attack should not be confused or conflated with more legitimate critiques about the potential censorship implications of seeking to diminish misogynistic speech online.
Участвующих в атаке троллей не нужно путать или объединять с более легитимными критиками, говорящими о потенциальной цензуре в результате попытки уменьшить количество женоненавистнических высказываний в интернете.
Accounting for systemic risk has several implications.
Учет системного риска имеет несколько последствий.
This has major implications for trade defense.
Это имеет серьезные последствия для торговой защиты.
The implications of the numbers are clear.
Последствия цифр очевидны .
But the implications would be far broader.
Но последствия будут намного шире.
This is a contradiction with global implications.
Это противоречие имеет глобальные последствия.
What I find interesting are the implications.
Я нахожу интересным поиск скрытого смысла.
This insight holds two possible policy implications.
В данной идее можно увидеть два возможных варианта действий.
And it has implications for systemic risk.
и он имеет значение для системного риска.
The government's decision had far reaching implications.
Решение правительства имело далеко идущие последствия.
Imagine the potential.
Только оцените потенциал.
You have potential.
У вас есть потенциал.
Tom has potential.
У Тома есть потенциал.
Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential.
Поэтому страны с большим демографическим потенциалом обладают врожденным олимпийским потенциалом.
Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity?
Может ли он стать половым партнёром? Можно ли с ним наладить контакт?
This has numerous implications for relations with employees.
Это влияет на отношения со служащими.
The implications of this stance are profoundly troubling.
Последствия такой позиции крайне тревожны.
This revival holds important implications for nuclear proliferation.
Данное оживление несёт в себе серьёзную опасность распространения ядерного оружия.
But that growth has significant longer term implications.
Однако этот рост также имеет долгосрочные последствия.
What implications does this have for market structure?
Какое значение это имеет для структуры рынка?
These issues carry deep implications for economic ties.
Данные вопросы имеют большое значение для экономических связей.
Each alternative could have serious implications for India.
Каждая альтернатива может иметь серьезные последствия для Индии.
Addressing gender bias in Wikipedia Implications for India
Решение проблемы гендерного неравенства в Википедии результаты Индии
That's to say nothing about the copyright implications.
Не говоря уже об авторских правах.
Tom clearly has potential.
У Тома несомненно есть потенциал.
He has enormous potential.
У него огромный потенциал.

 

Related searches : Regulatory Implications - Clinical Implications - Significant Implications - Economic Implications - Negative Implications - Health Implications - Important Implications - Performance Implications - Management Implications - Environmental Implications - Serious Implications - Broader Implications - Key Implications - Further Implications