Translation of "economic situation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Economic - translation : Economic situation - translation : Situation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
II. THE ECONOMIC SITUATION | II. ЭКОНОМИЧЕСКОЕ ПОЛОЖЕНИЕ |
The economic situation grew worse. | Экономическая ситуация ухудшалась. |
The economic situation grew worse. | Экономическая ситуация ухудшилась. |
The economic situation grew worse. | Экономическая ситуация усугубилась. |
General Economic and Personal Situation | Общая экономическая ситуация и положение отдельных граждан |
A. Economic situation in 1992 | А. Экономическое положение в 1992 году |
Economic recession aggravates the situation. | Экономический спад осложняет положение. |
(d) Economic and social situation | d) Экономическое и социальное положение |
II. ECONOMIC AND SOCIAL SITUATION | II. ЭКОНОМИЧЕСКОЕ И СОЦИАЛЬНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ |
economic situation, recovery and development | экономическое положение, подъем и развитие |
B. Economic and financial situation | B. Экономическое и финансовое положение |
A. Economic situation in 1993 | А. Экономическое положение в 1993 году |
World Economic Situation and Prospects 2004. | World Economic Situation and Prospects 2004. |
1. Overall economic situation and outlook | 1. Общая экономическая ситуация и перспективы ее развития |
III. THE SITUATION OF ECONOMIC RIGHTS | III. ПОЛОЖЕНИЕ В ОБЛАСТИ ЭКОНОМИЧЕСКИХ ПРАВ |
The economic situation was no better. | Не лучше обстояло дело и с экономическим положением. |
Section 33 Africa critical economic situation, | Раздел 33 |
quot During the years of occupation, the Palestinian economic situation has been entangled with the Israeli economic situation. | quot За время оккупации палестинская экономика полностью срослась с экономикой Израиля. |
The economic situation of the country worsened. | Экономическое положение страны ухудшилось. |
Economic and social situation 21 45 6 | Социально экономическое положение 21 45 7 |
Meanwhile, the economic situation is declining steadily. | Между тем, неуклонно продолжает ухудшаться экономическая ситуация. |
II. THE ECONOMIC SITUATION . 5 17 7 | II. ЭКОНОМИЧЕСКОЕ ПОЛОЖЕНИЕ . 5 17 7 |
Economic Situation, Recovery and Development 67 500 | экономической ситуации, подъему и развитию в Африке 67 500 |
Such an example captures China s recent economic situation. | Указанный пример отображает текущую экономическую ситуацию в Китае. |
1.1 GEOGRAPHICAL, POLITICAL, SOCIAL, ECONOMIC AND CULTURAL SITUATION | 1.1 Географическое, политическое, социально экономическое и культурное положение |
1996 Africa critical economic situation, recovery and development. | 1996 гoд Aфpикa критическое экономическое положение, подъем и развитие. |
A. Economic situation in 1992 . 16 21 5 | А. Экономическое положение в 1992 году . 16 21 4 |
(d) Economic and social situation . 559 623 122 | d) Экономическое и социальное положение . 559 623 127 |
II. ECONOMIC AND SOCIAL SITUATION . 23 30 8 | II. ЭКОНОМИЧЕСКОЕ И СОЦИАЛЬНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ . 23 30 7 |
The present world economic situation is very grim. | Нынешняя мировая экономическая ситуация представляется весьма мрачной. |
This situation has direct economic and social consequences. | Эта ситуация влечет за собой прямые социально экономические последствия. |
6. AFRICA CRITICAL ECONOMIC SITUATION, RECOVERY AND DEVELOPMENT | 6. АФРИКА КРИТИЧЕСКОЕ ЭКОНОМИЧЕСКОЕ ПОЛОЖЕНИЕ, ПОДЪЕМ И РАЗВИТИЕ |
(d) Economic and social situation . 417 470 83 | d) Экономическое и социальное положение 417 470 89 |
A. Economic situation in 1993 . 7 11 4 | А. Экономическое положение в 1993 году 7 11 4 |
(d) Economic and social situation . 200 219 43 | d) Экономическое и социальное положение ... 200 219 46 |
1996 Africa critical economic situation, recovery and development | 1996 год Африка критическое экономическое положение, подъем и развитие |
The socio economic situation of Africa remains disturbing. | Социально экономическая ситуация в Африке по прежнему вызывает опасения. |
Programme Africa critical economic situation, recovery and development | Программа quot Африка критическое экономическое положение, подъем и развитие quot |
Those people are valuable for the Belgian economic situation. | Для экономической ситуации, сложившейся в Бельгии, эти люди представляют большую ценность. |
That country's economic situation changes from day to day. | Экономическая ситуация той страны изменяется изо дня в день. |
The King also wanted to improve Hawaii's economic situation. | Другой задачей короля было улучшение экономической ситуации на Гавайях. |
Presentation on the World Economic Situation and Prospects 2005 | Презентация Доклада о мировом экономическом положении и перспективах, 2005 год |
countries and adapted to Lithuania's economic situation and traditions. | В Литве была создана комплексная многоцелевая система кадастра и регистра недвижимости, данные которых хранятся в единой центральной базе данных. |
World Economic Situation and Prospects as of mid 2005 | сформулированных в Декларации тысячелетия, |
1. Overall economic situation and outlook . 52 56 13 | 1. Общая экономическая ситуация и перспективы ее |
Related searches : Bad Economic Situation - Weak Economic Situation - Challenging Economic Situation - Global Economic Situation - Socio-economic Situation - Poor Economic Situation - Adverse Economic Situation - Tough Economic Situation - Current Economic Situation - Overall Economic Situation - Difficult Economic Situation - General Economic Situation - Present Economic Situation - Personal Economic Situation