Translation of "economic situation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

II. THE ECONOMIC SITUATION
II. ЭКОНОМИЧЕСКОЕ ПОЛОЖЕНИЕ
The economic situation grew worse.
Экономическая ситуация ухудшалась.
The economic situation grew worse.
Экономическая ситуация ухудшилась.
The economic situation grew worse.
Экономическая ситуация усугубилась.
General Economic and Personal Situation
Общая экономическая ситуация и положение отдельных граждан
A. Economic situation in 1992
А. Экономическое положение в 1992 году
Economic recession aggravates the situation.
Экономический спад осложняет положение.
(d) Economic and social situation
d) Экономическое и социальное положение
II. ECONOMIC AND SOCIAL SITUATION
II. ЭКОНОМИЧЕСКОЕ И СОЦИАЛЬНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ
economic situation, recovery and development
экономическое положение, подъем и развитие
B. Economic and financial situation
B. Экономическое и финансовое положение
A. Economic situation in 1993
А. Экономическое положение в 1993 году
World Economic Situation and Prospects 2004.
World Economic Situation and Prospects 2004.
1. Overall economic situation and outlook
1. Общая экономическая ситуация и перспективы ее развития
III. THE SITUATION OF ECONOMIC RIGHTS
III. ПОЛОЖЕНИЕ В ОБЛАСТИ ЭКОНОМИЧЕСКИХ ПРАВ
The economic situation was no better.
Не лучше обстояло дело и с экономическим положением.
Section 33 Africa critical economic situation,
Раздел 33
quot During the years of occupation, the Palestinian economic situation has been entangled with the Israeli economic situation.
quot За время оккупации палестинская экономика полностью срослась с экономикой Израиля.
The economic situation of the country worsened.
Экономическое положение страны ухудшилось.
Economic and social situation 21 45 6
Социально экономическое положение 21  45 7
Meanwhile, the economic situation is declining steadily.
Между тем, неуклонно продолжает ухудшаться экономическая ситуация.
II. THE ECONOMIC SITUATION . 5 17 7
II. ЭКОНОМИЧЕСКОЕ ПОЛОЖЕНИЕ . 5 17 7
Economic Situation, Recovery and Development 67 500
экономической ситуации, подъему и развитию в Африке 67 500
Such an example captures China s recent economic situation.
Указанный пример отображает текущую экономическую ситуацию в Китае.
1.1 GEOGRAPHICAL, POLITICAL, SOCIAL, ECONOMIC AND CULTURAL SITUATION
1.1 Географическое, политическое, социально экономическое и культурное положение
1996 Africa critical economic situation, recovery and development.
1996 гoд Aфpикa критическое экономическое положение, подъем и развитие.
A. Economic situation in 1992 . 16 21 5
А. Экономическое положение в 1992 году . 16 21 4
(d) Economic and social situation . 559 623 122
d) Экономическое и социальное положение . 559 623 127
II. ECONOMIC AND SOCIAL SITUATION . 23 30 8
II. ЭКОНОМИЧЕСКОЕ И СОЦИАЛЬНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ . 23 30 7
The present world economic situation is very grim.
Нынешняя мировая экономическая ситуация представляется весьма мрачной.
This situation has direct economic and social consequences.
Эта ситуация влечет за собой прямые социально экономические последствия.
6. AFRICA CRITICAL ECONOMIC SITUATION, RECOVERY AND DEVELOPMENT
6. АФРИКА КРИТИЧЕСКОЕ ЭКОНОМИЧЕСКОЕ ПОЛОЖЕНИЕ, ПОДЪЕМ И РАЗВИТИЕ
(d) Economic and social situation . 417 470 83
d) Экономическое и социальное положение 417 470 89
A. Economic situation in 1993 . 7 11 4
А. Экономическое положение в 1993 году 7 11 4
(d) Economic and social situation . 200 219 43
d) Экономическое и социальное положение ... 200 219 46
1996 Africa critical economic situation, recovery and development
1996 год Африка критическое экономическое положение, подъем и развитие
The socio economic situation of Africa remains disturbing.
Социально экономическая ситуация в Африке по прежнему вызывает опасения.
Programme Africa critical economic situation, recovery and development
Программа quot Африка критическое экономическое положение, подъем и развитие quot
Those people are valuable for the Belgian economic situation.
Для экономической ситуации, сложившейся в Бельгии, эти люди представляют большую ценность.
That country's economic situation changes from day to day.
Экономическая ситуация той страны изменяется изо дня в день.
The King also wanted to improve Hawaii's economic situation.
Другой задачей короля было улучшение экономической ситуации на Гавайях.
Presentation on the World Economic Situation and Prospects 2005
Презентация Доклада о мировом экономическом положении и перспективах, 2005 год
countries and adapted to Lithuania's economic situation and traditions.
В Литве была создана комплексная многоцелевая система кадастра и регистра недвижимости, данные которых хранятся в единой центральной базе данных.
World Economic Situation and Prospects as of mid 2005
сформулированных в Декларации тысячелетия,
1. Overall economic situation and outlook . 52 56 13
1. Общая экономическая ситуация и перспективы ее

 

Related searches : Bad Economic Situation - Weak Economic Situation - Challenging Economic Situation - Global Economic Situation - Socio-economic Situation - Poor Economic Situation - Adverse Economic Situation - Tough Economic Situation - Current Economic Situation - Overall Economic Situation - Difficult Economic Situation - General Economic Situation - Present Economic Situation - Personal Economic Situation