Translation of "educated workforce" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Obama rightly emphasized that competitiveness in the world today depends on an educated workforce and modern infrastructure. | Обама справедливо подчеркнул, что конкурентоспособность в современном мире зависит от образованной рабочей силы и современной инфраструктуры. |
| This investment paid off a thousandfold in terms of social stability, a healthy and educated workforce and faster economic growth | Инвестиции вернулись в тысячекратном размере в смысле социальной стабильности, более здоровых и образованных трудовых ресурсах и более быстром экономическом росте. |
| I'm educated. | Я образован. |
| I'm educated. | Я образована. |
| Ford was poorly educated. | Форд был малообразованным человеком. |
| He is poorly educated. | Он плохо воспитан. |
| You are well educated. | Вы хорошо образованны. |
| I'm an educated person. | Я воспитанный человек. |
| SAP plans to double workforce in China | SAP планирует удвоить количество работников в Китае |
| A crippled workforce cannot possibly be productive. | Искалеченная работающая часть населения пользу стране не принесет. |
| The addition of the faster growing, middle income economies of Central and Eastern Europe offers a larger, more diverse internal market with rising purchasing power and a well educated workforce. | Прибавление быстро растущих экономических систем со средним доходом Центральной и Восточной Европы предлагает более крупный, более разнообразный внутренний рынок с повышающейся покупательной способностью и образованной рабочей силой. |
| Obama rightly emphasized that competitiveness in the world today depends on an educated workforce and modern infrastructure. That is true for any country, but it is especially relevant for rich countries. | Обама справедливо подчеркнул, что конкурентоспособность в современном мире зависит от образованной рабочей силы и современной инфраструктуры. |
| Despite all these difficulties, many Afghans succeed in becoming educated, sometimes even self educated. | Несмотря на все трудности, многим афганцам удалось получить должное образование некоторые даже добились этого вне стен образовательных учреждений. |
| He'd close down 30 percent of the workforce. | Ему ничего не стоило сократить 30 работников. |
| The harasser cannot be educated. | Домогающиеся не могут быть образованными. |
| She is an educated girl. | Она образованная девушка. |
| Little educated, done this. Surplus educated, what are you going to do for the society? | Слегка образованный сделал вот это. Вы, излишне образованные, что вы собираетесь сделать для общества? |
| The 2500 strong workforce is to grow to 4500. | Штат из 2500 человек должен вырасти до 4500. |
| Not very highly educated aren't they? | Они не очень то высоко образованные, не так ли? |
| Croatia has chosen educated, European president. | Хорватия выбрала европейского, образованного президента. |
| Another educated woman exits the PTI. | Еще одна образованная женщина уходит из ПТИ. |
| Our personnel are very highly educated. | Наш персонал очень высоко образован. |
| Tom is a highly educated man. | Том высокообразованный человек. |
| The leisure trap thus keeps both the best educated and the least educated out of the workplace. | Западня досуга, таким образом, оставляет как самых высокообразованных, так и людей, не имеющих образования, вне рабочих мест. |
| If you wish to be treated like an educated person, you have to become an educated person. | Если вы хотите, чтобы к вам относились как к образованному человеку, вам следует стать образованным человеком. |
| The potential gains from a larger female workforce are striking. | Потенциальные выгоды от увеличения количества работающих женщин невероятны. |
| Educated Hijazis ask only for modest reforms. | Образованные Хиджази просят только скромных реформ. |
| Educated, pushy mothers make all the difference. | Образованная, активная мать имеет огромное значение. |
| Disagreement is the heart of educated debate. | Несогласие это суть образованной дискуссии. |
| Mr Ito is a highly educated man. | Господин Ито очень образованный человек. |
| He was educated at a public school. | Он учился в частной школе. |
| She is highly talented and well educated. | Она чрезвычайно талантлива и прекрасно образованна. |
| Unfortunately, they are very poorly educated people. | К сожалению, это очень малообразованные люди. |
| He was educated in Constantinople and Hejaz. | Был связан с английскими властями в Египте. |
| Between now and 2050, Europe s workforce will decrease by 70 million. | Начиная с настоящего времени и до 2050 года рабочая сила в Европе уменьшится на 70 млн человек. |
| Human capital is the education, skills, and health of the workforce. | Человеческий капитал это образование, квалификация и здоровье рабочей силы. |
| The Japanese government wants more women to participate in the workforce. | Правительство Японии хочет привлечь больше женщин на рынок труд . |
| None of these well educated teenagers believed me. | Ни один из этих образованных подростков не поверил мне. |
| Even civilized, educated people signed on to it. | Даже цивилизованные, образованные люди расписались в этом. |
| Says, Leymah, my wish is to be educated. | Она говорит Лейма, я мечтаю быть образованной. |
| The EU has highly talented, highly educated people. | ЕС имеет много очень талантливых, высокообразованных людей. |
| I now feel how little educated I am! | Я теперь чувствую, как я мало образован. |
| Educated in the United Kingdom, Switzerland and Australia. | Получил образование в Соединенном Королевстве, Швейцарии и Австралии. |
| With more money, ill educated bureaucrats hire more ill educated bureaucrats as a result, the regime fails to rule the country. | Необразованные бюрократы, у которых много денег, нанимают еще больше необразованных бюрократов в результате, режим не в состоянии управлять страной. |
| It will be very hard for them to return to the workforce. | Им будет очень тяжело вновь вернуться к работе. |
Related searches : Highly Educated Workforce - Poorly Educated - Educated People - Less Educated - Educated Choice - Higher Educated - More Educated - Lower Educated - Better Educated - Educated About - Highly Educated - Tertiary Educated
