Translation of "effect immediately" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Effect - translation : Effect immediately - translation : Immediately - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Any changes to the configuration entry take effect immediately. | Любые изменения файла конфигурации немедленно вступают в силу. |
| Immediately immediately immediately | Сразу немедленно немедленно |
| Paradoxically, this would have the effect of immediately protecting the vendor rather than the other contracting partner. | Как это ни парадоксально, но это положение направлено скорее на защиту интересов продавца, чем другой договаривающейся стороны. |
| immediately, immediately. | Немного терпения, дамы и господа! |
| Immediately on 2 February 1987, a new Constitution took effect following approval by the people consulted by plebiscite. | Непосредственно 2 февраля 1987 года, по получению одобрения народа на всенародном голосовании, вступила в силу новая Конституция. |
| It is therefore suggested that the words legal effect be added immediately after the words shall not be denied | Поэтому слова юридической силы предлагается добавить непосредственно после слов не могут быть лишены . |
| Immediately said, immediately done. | Сказано сделано! |
| Rising consumer prices and declining employment and income have often been the most immediately visible effect of adjustment and transformation. | Самым зримым результатом перестройки и преобразований во многих случаях стали рост потребительских цен и сокращение числа рабочих мест и доходов. |
| There are always a few days elapsing immediately after a closure is put into effect until people get their new permits. | С момента закрытия и до получения людьми новых разрешений всегда проходит несколько дней. |
| And I immediately realized that it could be dangerous because the substance which has such deep effect must be used carefully. | я сразу же осознал, что это может быть очень опасно, т.к. вещество, обладающее таким глубоким эфектом, должно использоватьс с большой осторожностью. |
| (f) Under paragraph 12, it is suggested that the words legal effect be added immediately after the words shall not be denied . | f) В статье 12 предлагается добавить слова юридической силы непосредственно после слов не может быть лишен . |
| Immediately. | Немедленно . |
| 'Immediately!' | Сейчас. |
| Immediately | Немедленно |
| Immediately? | Немедленно? |
| Immediately! | Ладно... |
| Immediately? | Ќемедленно? |
| Immediately? | Срочно? |
| Immediately! | Да, я так хочу. |
| Unique value effect Substitute awareness effect Difficult comparison effect | Эффект стоимостной уникальности Эффект осведомленности о заменителях |
| Leave immediately! | Уходите немедленно! |
| Leave immediately! | Выходи немедленно! |
| Leave immediately! | Уходи немедленно! |
| Leave immediately! | Немедленно уходите! |
| Leave immediately! | Немедленно уходи! |
| Return immediately. | Возвращайся немедленно. |
| Return immediately. | Возвращайтесь немедленно. |
| Stop immediately. | Прекрати немедленно. |
| Stop immediately. | Прекратите немедленно. |
| Delete immediately | Удалить безвозвратно |
| Speak Immediately | Произнести сразу |
| Print Immediately | Печатать немедленно |
| IMMEDIATELY, MA'AM. | Сейчас, мэм. |
| Perhaps immediately. | Быть может, прямо сейчас. |
| Sure immediately. | Конечно же, немедленно. |
| Almost immediately. | Буквально сейчас. |
| Total expenditure effect End benefit effect | Эффект сложности сравнения заменителей |
| Effect | Эффекты |
| Effect | Переключатель |
| Effect | Эффект |
| Effect | Затенение цвета |
| Effect | Цвет текста |
| Leader of the Chechen Republic Ramzan Kadyrov, himself a pro at using hyperbole for political effect, responded almost immediately on both his LiveJournal and Instagram accounts. | Глава Чеченской республики Рамзан Кадыров, который и сам профессионально использует преувеличения для достижения политических целей, немедленно ответил в своём блоге в ЖЖ и Инстаграме. |
| EuropeanEuropean auditaudit officesoffices immediately,immediately, onceonce thethe seniorsenior managersmanagers ofof ourour | Думается, что контрольные органы стран получателей техпомощи ЕС должны подключаться к этим вопросам уже на стадии согласования приоритетных направлений такой помощи, т.е. при разработке Индикативной программы. |
| Please act immediately. | Пожалуйста, действуйте немедленно. |
Related searches : Takes Effect Immediately - Take Effect Immediately - Available Immediately - Immediately Terminate - Immediately Adjacent - Immediately Inform - Start Immediately - Immediately Apparent - Immediately Following - Immediately Obvious - Immediately Preceding - Reply Immediately - Immediately Contact
