Translation of "effectively manage" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Effectively - translation :

фактически

Effectively manage - translation :

эффективно управлять

Manage - translation :

управлять

Keywords : эффективно фактически сути практически связи справитесь удается справимся справлюсь справишься

Examples (External sources, not reviewed)

The problem is that democracies have yet to learn how to manage debt effectively.	Проблема заключается в том, что демократиям еще нужно учиться управлять долгом эффективно.
Indeed, alumni have the most incentive to donate generously, and to manage the university effectively.	В действительности, выпускники имеют самый большой стимул для щедрых взносов, а также эффективного управления университетом.
Because Europe s political leaders have failed to manage the crisis effectively, the cost of ending it has risen.	Из за того что политические лидеры ЕС не смогли эффективно справиться с кризисом, цена его ликвидации возросла.
The EU will effectively manage Kosovo s independence through the deployment of a large police force and civilian administration.	ЕС будет эффективно управлять независимостью Косово посредством содержания большого контингента полиции и гражданской администрации.
Nonnative beach owners can manage their beach more effectively using tools and technologies that First Nations people have developed, Hatch says.	Приезжие владельцы пляжей могут более эффективно справляться с работой на пляжах, используя инструменты и технологии, которые придумали коренные народы , говорит Хэтч.
Openness needs protecting and the best way to protect it is to manage the areas of growing interdependence effectively, pragmatically and inclusively.	Открытость нуждается в защите, а лучший способ ее защитить заключается в эффективном, прагматичном и инклюзивном росте взаимозависимости.
Manage passwords	Управление паролями
Manage Music	Управление музыкой
I'll manage.	Я справлюсь.
We'll manage.	Мы справимся.
Tom'll manage.	Том справится.
Manage machine connections	Управление удалёнными подключениями
Manage user accounts	Управление учётными записями пользователей
Manage running processes	Управление запущенными процессами
Manage bibliographic databases	Управление списками литературы
Manage your money	Управляйте своими деньгами
Manage virtual machines	Управление виртуальными машинами
I'll manage it.	Я разберусь с этим.
Can you manage?	Справишься?
Can you manage?	Справитесь?
I can manage.	Я могу это уладить.
I can manage.	Я могу справиться.
I'll manage it.	Я улажу это.
We'll manage it.	Мы справимся.
We'll manage this.	Мы с этим справимся.
In the past, weather insurance could not manage a farmer s risk effectively because we could not measure well enough the effects of weather on crops.	В прошлом погодное страхование не могло служить эффективным средством управления риском для фермера, поскольку не существовало достаточно надежных средств оценки влияния погоды на урожай.
The truth countries that do not have an independent central bank, like India, manage to contain inflation as effectively as those with independent central banks.	Истина же такова страны, у которых нет независимых центральных банков, например, Индия, способны сдерживать инфляцию так же эффективно, как те страны, где есть независимые центральные банки.
Finally, developing country governments are beginning to prioritize health care and are seeking cost efficient outcomes, as well as the means to effectively manage disease burdens.	И наконец, правительства развивающихся стран начинают уделять здравоохранению первостепенное значение и находятся в поиске экономически эффективных результатов, а также средств эффективного управления бременем болезней.
Learn to manage it.	понять, что с ними делать дальше.
That's how I manage.'	Так я и устраиваю.
Manage running Grid jobs	Управление запущенными заданиями Grid
Manage your desktop wallpapers	Управление обоями рабочего стола
Manage your personal finances	Управление вашими личными финансами
View and manage images	Просмотр и управление изображениями
Manage Drives and Media	Управление дисками и носителями
Manage your system tasks	Управление системными заданиями
Manage SSH tunnel connections	Управление подключениями по SSH
Manage LDAP based directories	Управление LDAP директориями
Manage your network connections	Управление сетевыми подключениями
Manage virtual machine configurations	Работа с настройками виртуальной машины
Manage contacts and addresses	Управление контактами и адресами
Manage your mobile phone	Управление мобильным телефоном
How do you manage?	Как ты справляешься?
How do you manage?	Как вы справляетесь?
Can you manage alone?	Один справишься?

Показать эту страницу на русском языке